明堂大礼庆成诗 其一

· 程元凤

圣心翼翼对苍穹,蒇事明禋协肃雍。
玉辂晓升香雾滃,紫坛夜款瑞烟浓。
风声应律谐箫管,月色澄空映璧琮。
丹凤楼前恩施溥,欢呼三祝效尧封。

简要说明

此诗描绘了明堂大礼的盛大场景,展现了祭祀过程中的庄重肃穆与祥瑞之象,表达了对皇帝虔诚祭祀的赞美,以及对皇帝施恩百姓的歌颂,充满了对国家繁荣、皇帝圣明的美好祝愿。

逐句注释

  • “圣心翼翼对苍穹,蒇事明禋协肃雍”:
    • 字词:“翼翼”,恭敬谨慎的样子;“蒇事”,完事,完成事情;“明禋”,古代祭祀上帝的大典;“肃雍”,庄重和谐。
    • 句意:皇帝怀着恭敬谨慎之心面对苍穹,完成了祭祀上帝的大典,整个过程庄重和谐。
  • “玉辂晓升香雾滃,紫坛夜款瑞烟浓”:
    • 字词:“玉辂”,古代天子所乘之车;“滃”,云气涌起的样子;“紫坛”,帝王祭祀的坛;“款”,诚恳、恭敬。
    • 句意:清晨,皇帝乘坐玉辂车在弥漫的香雾中升起,夜晚在紫坛虔诚祭祀,祥瑞的烟雾浓郁。
  • “风声应律谐箫管,月色澄空映璧琮”:
    • 字词:“应律”,应合乐律;“璧琮”,皆为古代祭祀用的玉器。
    • 句意:风声应和着乐律,与箫管之声和谐共鸣,澄净的夜空中月色映照在祭祀用的璧琮上。
  • “丹凤楼前恩施溥,欢呼三祝效尧封”:
    • 字词:“丹凤楼”,泛指皇宫门楼;“溥”,广大;“三祝”,指祝寿、祝富、祝多男子;“尧封”,指受尧所封之地,借指盛世。
    • 句意:在丹凤楼前皇帝广施恩泽,百姓欢呼着行三祝之礼,效仿盛世的做法。

现代译文

皇帝怀着恭谨之心面对苍穹,
圆满完成祭祀大典庄重和谐。
清晨玉辂车在香雾中升起,
夜晚紫坛祭祀瑞烟正浓郁。
风声应和乐律与箫管共鸣,
澄空月色映照祭祀的璧琮。
丹凤楼前皇帝广施着恩泽,
百姓欢呼三祝效仿那尧封。

创作背景

程元凤生活在南宋时期。明堂大礼是古代帝王祭祀天地等重要神灵、举行重要典礼的仪式。此诗应是在皇帝举行明堂大礼完成后创作,旨在歌颂皇帝祭祀活动的顺利举行以及皇帝的圣明和恩泽,以彰显国家的繁荣和政治的清明,符合当时文人在重大庆典活动后写诗赞颂的传统。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“风声应律谐箫管”的听觉描写,展现出乐声与风声的和谐;又有“月色澄空映璧琮”的视觉描写,描绘出月色映照玉器的景象,视听结合,生动地营造出祭祀活动的庄严氛围。
    • 渲染烘托:通过对玉辂、香雾、紫坛、瑞烟、风声、月色、璧琮等景象的描写,渲染出明堂大礼的盛大、庄重与祥瑞,烘托出皇帝的圣明和祭祀活动的重要意义。
  • 语言特色:语言典雅华丽,使用了如“翼翼”“肃雍”“玉辂”“紫坛”“璧琮”等具有庄重感和文化内涵的词汇,体现了祭祀活动的神圣和庄严,同时也展现出诗人深厚的文学素养。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥和、祥瑞的意境。从皇帝虔诚祭祀到祭祀过程中的各种祥瑞之象,再到皇帝施恩百姓,描绘出一幅盛世景象,表达了诗人对国家繁荣、皇帝圣明的赞美和祝愿。

常见问题

《明堂大礼庆成诗 其一》的作者和朝代是什么?

《明堂大礼庆成诗 其一》的作者是程元凤,页面按宋作品展示。

《明堂大礼庆成诗 其一》主要写了什么?

此诗描绘了明堂大礼的盛大场景,展现了祭祀过程中的庄重肃穆与祥瑞之象,表达了对皇帝虔诚祭祀的赞美,以及对皇帝施恩百姓的歌颂,充满了对国家繁荣、皇帝圣明的美好祝愿。

《明堂大礼庆成诗 其一》的创作背景是什么?

程元凤生活在南宋时期。明堂大礼是古代帝王祭祀天地等重要神灵、举行重要典礼的仪式。此诗应是在皇帝举行明堂大礼完成后创作,旨在歌颂皇帝祭祀活动的顺利举行以及皇帝的圣明和恩泽,以彰显国家的繁荣和政治的清明,符合当时文人在重大庆典活动后写诗赞颂的传统。

《明堂大礼庆成诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“风声应律谐箫管”的听觉描写,展现出乐声与风声的和谐;又有“月色澄空映璧琮”的视觉描写,描绘出月色映照玉器的景象,视听结合,生动地营造出祭祀活动的庄严氛围。 渲染烘托 :通过对玉辂、香雾、紫坛、瑞烟、风声、月色、璧琮等景象的描写,渲染出明堂大礼的盛大、庄重与祥瑞,烘托出皇帝的圣明和祭祀活动的重要意义。 语言特色 :语言典雅华...