同邻几伯镇观秘阁壁上苏子美草书

· 刘敞

苏子佯狂不自疑,汉庭籍甚莫言非。
放歌金马居常醉,穷老沧洲不更归。
浮世功名均梦寐,平生翰墨独光辉。
壁间数字龙蛇动,神物通神亦恐飞。

简要说明

这首诗是刘敞与邻几、伯镇一同观赏秘阁壁上苏子美草书时所作。诗中先描述了苏子美的生平遭遇与性情,感慨其在浮世中功名如梦,转而盛赞其书法成就,最后以壁间草书如神物欲飞作结,表达了对苏子美书法艺术的高度赞赏。

逐句注释

  • “苏子佯狂不自疑,汉庭籍甚莫言非”:
    • 字词:“苏子”,指苏子美;“佯狂”,假装疯癫;“籍甚”,盛大、卓著。
    • 句意:苏子美佯装癫狂而不自知疑惑,在朝廷中声名非常显赫,别说他有什么不对。
  • “放歌金马居常醉,穷老沧洲不更归”:
    • 字词:“金马”,金马门,汉代宫门名,这里代指朝廷;“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住之地。
    • 句意:苏子美在朝廷中纵情放歌,常常醉酒,到老穷困潦倒,隐居沧州不再回归朝廷。
  • “浮世功名均梦寐,平生翰墨独光辉”:
    • 字词:“浮世”,人间,世事;“翰墨”,指书法、文章等。
    • 句意:在这尘世中,功名都如同梦境一般虚幻,只有他一生的书法作品独自闪耀着光辉。
  • “壁间数字龙蛇动,神物通神亦恐飞”:
    • 字词:“龙蛇动”,形容书法笔势矫健生动;“神物”,指壁上的草书。
    • 句意:墙壁上的几个字笔势如同龙蛇舞动,这神奇的书法作品通灵得好像都要飞起来了。

现代译文

苏子美佯装癫狂而毫无疑惑,
在汉廷声名显赫休说他不对。
在朝廷纵情放歌常醉不醒,
到老困居沧州不再回朝归。
尘世中功名都似梦幻一场,
唯有他书法作品独自闪光。
墙壁上几个字如龙蛇舞动,
这神物通灵恐怕都会飞飏。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。苏子美即苏舜钦,是北宋诗人、书法家,为人豪放不羁,却仕途坎坷,因进奏院事件遭人弹劾而被削职为民,后隐居苏州沧浪亭。刘敞与苏舜钦是同时代人,此诗是他和友人一起在秘阁看到苏舜钦的草书时有感而发所作,表达了对苏舜钦的怀念以及对其书法的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将苏子美在朝廷的“籍甚”声名与他“穷老沧州”的晚年境遇形成对比,突出其命运的坎坷;又将“浮世功名”的虚幻与“平生翰墨”的光辉进行对比,强调了其书法成就的不朽。
    • 夸张:“壁间数字龙蛇动,神物通神亦恐飞”运用夸张的手法,生动地描绘出壁上草书笔势的矫健灵动,仿佛具有神奇的生命力,要飞动起来,突出了书法的艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“佯狂”“放歌”“常醉”等词语,生动地刻画了苏子美的性格特点;“龙蛇动”形象地表现出书法的笔势。
  • 意境营造:通过对苏子美生平的回顾和对其书法的描写,营造出一种深沉、感慨的意境。既有对苏子美坎坷命运的惋惜,又有对其书法艺术的惊叹与赞美,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《同邻几伯镇观秘阁壁上苏子美草书》的作者和朝代是什么?

《同邻几伯镇观秘阁壁上苏子美草书》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《同邻几伯镇观秘阁壁上苏子美草书》主要写了什么?

这首诗是刘敞与邻几、伯镇一同观赏秘阁壁上苏子美草书时所作。诗中先描述了苏子美的生平遭遇与性情,感慨其在浮世中功名如梦,转而盛赞其书法成就,最后以壁间草书如神物欲飞作结,表达了对苏子美书法艺术的高度赞赏。

《同邻几伯镇观秘阁壁上苏子美草书》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。苏子美即苏舜钦,是北宋诗人、书法家,为人豪放不羁,却仕途坎坷,因进奏院事件遭人弹劾而被削职为民,后隐居苏州沧浪亭。刘敞与苏舜钦是同时代人,此诗是他和友人一起在秘阁看到苏舜钦的草书时有感而发所作,表达了对苏舜钦的怀念以及对其书法的赞美。

《同邻几伯镇观秘阁壁上苏子美草书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将苏子美在朝廷的“籍甚”声名与他“穷老沧州”的晚年境遇形成对比,突出其命运的坎坷;又将“浮世功名”的虚幻与“平生翰墨”的光辉进行对比,强调了其书法成就的不朽。 夸张 :“壁间数字龙蛇动,神物通神亦恐飞”运用夸张的手法,生动地描绘出壁上草书笔势的矫健灵动,仿佛具有神奇的生命力,要飞动起来,突出了书法的艺术感染力。 语言特色 :语言质朴...