久雨

· 刘敞

长至须臾二月来,朔云零雨未尝开。
阴藏昼景长绣线,寒夺阳和潜律灰。
宿翼困冰多后雁,暗香漂水惜残梅。
撩晴召暖无他术,安得凉风一夜回。

简要说明

这首诗围绕久雨的天气状况展开,描绘了久雨带来的寒冷、阴沉的景象,如白昼昏暗、气候寒冷、大雁被困、梅花凋零等,表达了诗人对久雨天气的不满以及渴望晴天温暖早日到来的急切心情。

逐句注释

  • “长至须臾二月来,朔云零雨未尝开”:
    • 字词:“长至”,指冬至;“须臾”,极短的时间;“朔云”,北方的云;“零雨”,细雨。
    • 句意:从冬至到现在很快就二月了,可北方的云带来的细雨却一直没有停。
  • “阴藏昼景长绣线,寒夺阳和潜律灰”:
    • 字词:“昼景”,白昼的日光;“绣线”,古代有冬至后日长一线的说法,即白昼逐渐变长;“阳和”,春天的暖气;“律灰”,古代以芦苇灰放在律管里,到某一节气,相应律管里的灰就会自行飞出,以此来测定节气。
    • 句意:阴沉的天气遮蔽了白昼的日光,仿佛白昼变长的速度都变慢了;寒冷夺走了春天的暖气,使得节气的变化也好像停滞了。
  • “宿翼困冰多后雁,暗香漂水惜残梅”:
    • 字词:“宿翼”,栖息的鸟;“暗香”,指梅花的香气。
    • 句意:栖息的鸟被困在冰天雪地中,很多大雁都落在后面;梅花的香气随着流水飘散,让人怜惜那即将凋零的残梅。
  • “撩晴召暖无他术,安得凉风一夜回”:
    • 字词:“撩晴召暖”,招来晴天和温暖;“安得”,怎么能够。
    • 句意:想要招来晴天和温暖没有别的办法,怎么能够让凉风在一夜之间就转变为暖风呢。

现代译文

从冬至到现在转眼就到二月了,
可北方的阴云细雨却一直未停。
阴沉遮蔽了白昼的日光,
寒冷夺走了春日的温暖。
栖息的鸟儿被困在冰中,
很多大雁都落在了后面。
梅花的香气随水飘散,
让人怜惜那即将凋零的残梅。
想要晴天和温暖却没有办法,
怎么能让凉风一夜之间就转暖呢。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。此诗创作时间大概是在一个从冬至到二月期间久雨不停的时段。当时持续的阴雨天气可能给人们的生活和农业生产等都带来了不便,诗人通过这首诗表达了对这种天气状况的感受和期盼天气转变的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借久雨带来的各种景象,如被困的大雁、凋零的残梅等,表达自己对恶劣天气的不满以及渴望温暖晴天的愿望,将情感寄托在具体的事物之上。
    • 对比:诗中用“阴藏昼景”与正常的白昼进行对比,“寒夺阳和”与温暖的春天进行对比,突出了久雨带来的寒冷和阴沉,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,如“长至”“朔云”“律灰”等词的运用,增添了诗歌的文化底蕴。同时用词精准,像“困”“惜”等字生动地表现出了大雁和梅花在久雨天气下的状态以及诗人的情感。
  • 意境营造:通过对久雨景象的描写,营造出一种阴冷、压抑的氛围。整首诗从自然景象的描绘到诗人情感的抒发,情景交融,让读者能够深刻感受到诗人在久雨天气下的无奈和对温暖晴天的期盼。

常见问题

《久雨》的作者和朝代是什么?

《久雨》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《久雨》主要写了什么?

这首诗围绕久雨的天气状况展开,描绘了久雨带来的寒冷、阴沉的景象,如白昼昏暗、气候寒冷、大雁被困、梅花凋零等,表达了诗人对久雨天气的不满以及渴望晴天温暖早日到来的急切心情。

《久雨》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。此诗创作时间大概是在一个从冬至到二月期间久雨不停的时段。当时持续的阴雨天气可能给人们的生活和农业生产等都带来了不便,诗人通过这首诗表达了对这种天气状况的感受和期盼天气转变的心情。

《久雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借久雨带来的各种景象,如被困的大雁、凋零的残梅等,表达自己对恶劣天气的不满以及渴望温暖晴天的愿望,将情感寄托在具体的事物之上。 对比 :诗中用“阴藏昼景”与正常的白昼进行对比,“寒夺阳和”与温暖的春天进行对比,突出了久雨带来的寒冷和阴沉,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言较为古朴典雅,如“长至”“朔云”“律灰”等词的运用,增...