至日登楼

· 刘敞

南极阳生天地新,高楼气色已含春。
得无鸿雁翻归翼,应有龙蛇动蛰鳞。
亦复书云占楚歳,不辞为寿引湘醇。
甘泉从祀虽能赋,怅望钩陈拥北辰。

简要说明

这首诗描绘了冬至日登上高楼所见之景和所感之情。诗中展现了冬至阳气初动、天地更新的景象,表达了诗人对时序变化的感触,既有对自然生机的期许,也流露出自己虽有才华却不能在朝廷核心施展抱负的怅惘之情。

逐句注释

  • “南极阳生天地新,高楼气色已含春”:
    • 字词:“南极”,冬至时太阳到最南端,这里指冬至;“气色”,景象、气象。
    • 句意:冬至时节阳气开始生发,天地呈现出一番新的气象,站在高楼上已能感受到春的气息。
  • “得无鸿雁翻归翼,应有龙蛇动蛰鳞”:
    • 字词:“得无”,莫非、是不是;“翻归翼”,改变归飞的方向;“蛰鳞”,蛰伏的龙蛇之鳞,这里指蛰伏的龙蛇。
    • 句意:莫非鸿雁要改变归飞的方向,应该是蛰伏的龙蛇也开始蠢蠢欲动了。
  • “亦复书云占楚岁,不辞为寿引湘醇”:
    • 字词:“书云”,古代观察云气以占吉凶;“占楚岁”,占卜楚地的年景;“引湘醇”,举起湘地的美酒。
    • 句意:也像古人一样观察云气来占卜楚地的年景,不推辞举起湘地的美酒来祝颂长寿。
  • “甘泉从祀虽能赋,怅望钩陈拥北辰”:
    • 字词:“甘泉从祀”,汉扬雄曾随汉成帝祭祀甘泉宫并作赋;“钩陈”,星名,象征帝王的护卫;“北辰”,北极星,象征帝王。
    • 句意:自己虽然也像扬雄一样能写出从祀甘泉宫那样的赋,却只能惆怅地望着象征帝王护卫的钩陈星簇拥着北极星。

现代译文

冬至到了阳气生发,天地焕然一新,
站在高楼上已能感受到春的气象。
莫非鸿雁要改变归飞的方向,
想必蛰伏的龙蛇也开始蠢蠢欲动。
我也学着古人观察云气占卜楚地年景,
不推辞举起湘地美酒来祝颂长寿。
我虽像扬雄一样能作从祀甘泉之赋,
却只能怅然望着钩陈簇拥着北极星。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。冬至在古代是重要的节气,有诸多习俗和象征意义。此诗具体创作时间不详,但大致是诗人在冬至日登上高楼有感而发。当时刘敞才华出众,却可能在仕途上未能完全施展抱负,这首诗反映了他在冬至这个特殊时节的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“南极阳生天地新,高楼气色已含春”是实写眼前冬至时的景象;“得无鸿雁翻归翼,应有龙蛇动蛰鳞”则是虚写,通过想象鸿雁和龙蛇的动态,来表现阳气初动、万物复苏的迹象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 用典:“甘泉从祀虽能赋”用了扬雄随汉成帝祭祀甘泉宫并作赋的典故,以扬雄自比,暗示自己有才华却未得重用;“怅望钩陈拥北辰”用“钩陈”和“北辰”的星象来象征朝廷,含蓄地表达了自己对身处朝廷核心、施展抱负的渴望。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“南极”“书云”等词体现了诗人丰富的知识储备和文化素养。诗句对仗工整,如“得无鸿雁翻归翼,应有龙蛇动蛰鳞”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。前几句描绘冬至时节阳气初动、万物复苏的景象,展现出一种积极向上的生机;而后两句通过用典,流露出诗人怀才不遇、渴望被重用的怅惘之情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《至日登楼》的作者和朝代是什么?

《至日登楼》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《至日登楼》主要写了什么?

这首诗描绘了冬至日登上高楼所见之景和所感之情。诗中展现了冬至阳气初动、天地更新的景象,表达了诗人对时序变化的感触,既有对自然生机的期许,也流露出自己虽有才华却不能在朝廷核心施展抱负的怅惘之情。

《至日登楼》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。冬至在古代是重要的节气,有诸多习俗和象征意义。此诗具体创作时间不详,但大致是诗人在冬至日登上高楼有感而发。当时刘敞才华出众,却可能在仕途上未能完全施展抱负,这首诗反映了他在冬至这个特殊时节的复杂心境。

《至日登楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“南极阳生天地新,高楼气色已含春”是实写眼前冬至时的景象;“得无鸿雁翻归翼,应有龙蛇动蛰鳞”则是虚写,通过想象鸿雁和龙蛇的动态,来表现阳气初动、万物复苏的迹象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 用典 :“甘泉从祀虽能赋”用了扬雄随汉成帝祭祀甘泉宫并作赋的典故,以扬雄自比,暗示自己有才华却未得重用;“怅望钩陈拥北辰”用“钩陈”和“北辰”的...