这首诗是刘敞在秋日所作的和韵诗,表达了诗人在秋天的悲意。诗中既展现了自己学问未精、仕途不顺的境况,又流露出对追求功名利禄者的不屑,同时体现出以棋酒自娱、安于现状的生活态度。
秋日和韵
禁垣清切近云霓,楚客逢秋意亦悲。
拙学由来玄尚白,敝裘何意素成缁。
解嘲郤笑朱丹毂,迕俗兼惩百一诗。
短景正须棋玩岁,薄寒宁厌酒盈卮。
拙学由来玄尚白,敝裘何意素成缁。
解嘲郤笑朱丹毂,迕俗兼惩百一诗。
短景正须棋玩岁,薄寒宁厌酒盈卮。
简要说明
逐句注释
- “禁垣清切近云霓,楚客逢秋意亦悲”:
- 字词:“禁垣”,皇宫的围墙,这里指宫廷;“清切”,清贵而切近帝王;“楚客”,原指屈原,后泛指客居他乡的人,此处是诗人自比;“意”,心情。
- 句意:宫廷清贵切近云霄,我如楚客逢秋也心生悲意。
- “拙学由来玄尚白,敝裘何意素成缁”:
- 字词:“拙学”,指自己学问浅陋;“玄尚白”,扬雄作《太玄》,当时人嘲笑他的学说无人理解,称其书无用,玄本应是黑色,却写不出玄理,还是白色,这里比喻自己学问未得到认可;“敝裘”,破旧的皮衣;“素成缁”,白色的衣服变成了黑色,比喻自己原本清白,却陷入不好的处境。
- 句意:我学问浅陋,就像扬雄的《太玄》不被认可;我这破旧的皮衣,怎会平白无故由白变黑。
- “解嘲郤笑朱丹毂,迕俗兼惩百一诗”:
- 字词:“解嘲”,扬雄曾作《解嘲》以自我宽慰;“朱丹毂”,指红色车轮的车子,代指达官贵人;“迕俗”,违背世俗;“百一诗”,应璩所作,意在讽谏时事,“惩百一诗”即因作讽谏诗而受到教训。
- 句意:我像扬雄作《解嘲》一样,却嘲笑那些达官贵人;我违背世俗,还因作讽谏诗而受到教训。
- “短景正须棋玩岁,薄寒宁厌酒盈卮”:
- 字词:“短景”,指秋日白昼渐短;“玩岁”,消遣时光;“薄寒”,轻微的寒意;“卮”,酒器。
- 句意:秋日白昼渐短,正适合以棋来消遣时光;稍有寒意,又怎会讨厌酒杯斟满美酒呢。
现代译文
宫廷清贵临近云霄,
我如楚客逢秋悲从中来。
我学问浅陋像《太玄》无人赏识,
破旧皮衣无端由白变黑。
我如扬雄作《解嘲》嘲笑达官显贵,
违背世俗还因讽谏诗受了教训。
秋日昼短正好以棋消遣时光,
稍有寒意哪会嫌酒杯满斟美酒。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,他为人耿直,敢于直言,在政治上可能会因违背世俗、讽谏时事而遭遇一些不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“楚客逢秋意亦悲”以及表达的自身境遇来看,应是他在仕途上有所挫折、秋日触景生情时所作。他借和韵诗来抒发自己内心的感慨与情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“玄尚白”“解嘲”“百一诗”等,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事来表达自己的遭遇和心境,委婉而深沉。
- 对比鲜明:将自己学问不被认可、处境不佳与“朱丹毂”的达官贵人进行对比,突出了诗人对功名利禄的不屑和自身坚守的品质。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“清切”“拙学”“敝裘”等词汇,既体现出诗人的文学素养,又生动地描绘出自己的处境和心境。
- 意境营造:诗中营造出一种秋日的悲凉氛围,从“楚客逢秋意亦悲”开始奠定基调,后通过对自身境遇的描述和与达官贵人的对比,强化了这种悲凉之感。最后以“短景正须棋玩岁,薄寒宁厌酒盈卮”营造出一种在困境中自我消遣、安于现状的意境,展现出诗人复杂的情感世界。
常见问题
《秋日和韵》的作者和朝代是什么?
《秋日和韵》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《秋日和韵》主要写了什么?
这首诗是刘敞在秋日所作的和韵诗,表达了诗人在秋天的悲意。诗中既展现了自己学问未精、仕途不顺的境况,又流露出对追求功名利禄者的不屑,同时体现出以棋酒自娱、安于现状的生活态度。
《秋日和韵》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,他为人耿直,敢于直言,在政治上可能会因违背世俗、讽谏时事而遭遇一些不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“楚客逢秋意亦悲”以及表达的自身境遇来看,应是他在仕途上有所挫折、秋日触景生情时所作。他借和韵诗来抒发自己内心的感慨与情感。
《秋日和韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“玄尚白”“解嘲”“百一诗”等,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事来表达自己的遭遇和心境,委婉而深沉。 对比鲜明 :将自己学问不被认可、处境不佳与“朱丹毂”的达官贵人进行对比,突出了诗人对功名利禄的不屑和自身坚守的品质。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“清切”“拙学”“敝裘”等词汇,既体现出诗人的文学素养,又生动...