新居陈州城下读书作

· 刘敞

诛茅负郭楚人居,泌水衡门自有余。
数困米盐希辟谷,素轻农圃重捐书。
绝粮尼父期先进,画卦羲皇序古初。
千世风流尚在眼,百年贫病不欺予。

简要说明

这首诗是诗人在陈州城下新居读书时所作,表达了诗人安贫乐道、以古贤为榜样的志趣。诗人虽生活困窘,面临米盐之困、贫病之扰,但他以古代贤人为精神支撑,坚守自己对知识和文化的追求,展现出一种超脱物质困境的精神境界。

逐句注释

  • “诛茅负郭楚人居,泌水衡门自有余”:
    • 字词:“诛茅”,割除茅草,指建造房屋;“负郭”,靠近城郭;“泌水”,出自《诗经·陈风·衡门》“泌之洋洋,可以乐饥”,代指隐居自乐的生活;“衡门”,横木为门,指简陋的房屋。
    • 句意:在靠近城郭的地方割除茅草建造房屋居住,如同楚国的隐者一样,过着像泌水旁以简陋衡门为居的生活,也自有一番满足。
  • “数困米盐希辟谷,素轻农圃重捐书”:
    • 字词:“数困米盐”,多次被柴米油盐等生活琐事所困扰;“希”,希望;“辟谷”,不食五谷,是道家的一种修炼方法;“素”,向来;“轻”,轻视;“农圃”,农耕和园圃之事;“捐书”,抛弃书籍,这里反用其意,指重视读书。
    • 句意:多次被生活中的柴米油盐所困扰,希望能像道家一样不食五谷摆脱这些烦恼;向来轻视农耕之事,而非常看重读书。
  • “绝粮尼父期先进,画卦羲皇序古初”:
    • 字词:“绝粮尼父”,指孔子在陈国和蔡国之间被困绝粮的事,“尼父”是对孔子的尊称;“期先进”,期望弟子们成为有德行学问的人;“画卦羲皇”,指伏羲氏画八卦的传说;“序古初”,梳理远古的秩序。
    • 句意:孔子被困绝粮时仍期望弟子们成为有德行学问的人,伏羲氏画出八卦梳理远古的秩序。
  • “千世风流尚在眼,百年贫病不欺予”:
    • 字词:“千世风流”,指千古以来贤人的风采和精神;“百年”,指一生;“不欺予”,不辜负我。
    • 句意:千古以来贤人的风采和精神仿佛就在眼前,一生的贫病也不会辜负我的追求。

现代译文

在靠近城郭的地方割草建房,像楚国隐者般住在这里,
过着如泌水旁简陋衡门的生活,也觉得心满意足。
多次被柴米油盐困扰,真想能不食五谷摆脱烦恼,
向来轻视农耕之事,只看重读书带来的乐趣。
孔子被困绝粮还期望弟子成贤,伏羲画卦梳理远古秩序。
千古贤人的风采仿佛就在眼前,一生的贫病也不会辜负我。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他学识渊博,为人正直。此诗是他在陈州城下的新居读书时创作的。当时他可能生活并不富裕,面临着柴米油盐等生活琐事的困扰,但他依然坚守自己的读书志向和精神追求。他通过诗歌表达自己以古代贤人为榜样,不被眼前的物质困境所打倒的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了多个典故,如“泌水衡门”“绝粮尼父”“画卦羲皇”等。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,诗人借古贤之事来表达自己的志趣和精神追求,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比衬托:“数困米盐”与“素轻农圃重捐书”形成对比,突出了诗人对读书的重视和对物质生活的超脱;以古代贤人的高尚境界和自己当下的贫病处境相衬托,更凸显出诗人坚守精神追求、不被困境打倒的决心。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“诛茅”“泌水”“衡门”等词语,具有浓厚的文化气息,体现了诗人深厚的文学素养。同时,诗句简洁明快,表意清晰,直接抒发了诗人的情感和志向。
  • 意境营造:诗人通过对自己生活状态的描述和对古代贤人的追慕,营造出一种古朴、宁静且充满精神力量的意境。读者能感受到诗人在贫病交加的生活中,依然沉浸在古代贤人的精神世界里,坚守着自己的信念,有一种超凡脱俗的氛围。

常见问题

《新居陈州城下读书作》的作者和朝代是什么?

《新居陈州城下读书作》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《新居陈州城下读书作》主要写了什么?

这首诗是诗人在陈州城下新居读书时所作,表达了诗人安贫乐道、以古贤为榜样的志趣。诗人虽生活困窘,面临米盐之困、贫病之扰,但他以古代贤人为精神支撑,坚守自己对知识和文化的追求,展现出一种超脱物质困境的精神境界。

《新居陈州城下读书作》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他学识渊博,为人正直。此诗是他在陈州城下的新居读书时创作的。当时他可能生活并不富裕,面临着柴米油盐等生活琐事的困扰,但他依然坚守自己的读书志向和精神追求。他通过诗歌表达自己以古代贤人为榜样,不被眼前的物质困境所打倒的决心。

《新居陈州城下读书作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了多个典故,如“泌水衡门”“绝粮尼父”“画卦羲皇”等。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,诗人借古贤之事来表达自己的志趣和精神追求,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比衬托 :“数困米盐”与“素轻农圃重捐书”形成对比,突出了诗人对读书的重视和对物质生活的超脱;以古代贤人的高尚境界和自己当下的贫病处境相衬托,更凸显出诗人坚守精神...