这首诗描绘了诗人路过思乡岭时所见的岭南茂林清溪之景,展现了山水、游鱼、浮云、啼鸟等富有佳趣的画面。然而,美景并未驱散诗人的愁绪,反而更凸显出他浓厚的旅思春愁。
过思乡岭南茂林清溪啼鸟游鱼颇有佳趣
山下回溪溪上峰,清辉相映几千重。
游鱼出没穿青荇,断𬟽蜿蜒奔白龙。
尽日浮云横暗谷,有时喧鸟语高松。
欲忘旅思行行远,无奈春愁处处浓。
游鱼出没穿青荇,断𬟽蜿蜒奔白龙。
尽日浮云横暗谷,有时喧鸟语高松。
欲忘旅思行行远,无奈春愁处处浓。
简要说明
逐句注释
- “山下回溪溪上峰,清辉相映几千重”:
- 字词:“回溪”,曲折的溪流;“清辉”,清澈的光辉,指溪水和山峰在光线映照下的明亮色泽。
- 句意:山下是曲折的溪流,溪上矗立着山峰,溪水的清澈光辉与山峰相互映衬,重重叠叠。
- “游鱼出没穿青荇,断𬟽蜿蜒奔白龙”:
- 字词:“青荇”,绿色的水草;“断𬟽”,彩虹,古人认为虹有雌雄之分,断虹指虹的一段;“白龙”,形容水流湍急如奔腾的白龙。
- 句意:游鱼在绿色的水草中时隐时现地穿梭,彩虹曲折蜿蜒,溪水如奔腾的白龙般流淌。
- “尽日浮云横暗谷,有时喧鸟语高松”:
- 字词:“尽日”,整日;“喧鸟”,喧闹的鸟儿。
- 句意:整日里浮云横在幽暗的山谷之上,时不时有喧闹的鸟儿在高大的松树上啼叫。
- “欲忘旅思行行远,无奈春愁处处浓”:
- 字词:“旅思”,旅途中的愁思;“春愁”,因春天的景色引发的愁绪。
- 句意:想要忘掉旅途中的愁思,却越走越远,无奈那春天引发的愁绪到处都很浓厚。
现代译文
山下曲折的溪流之上是座座山峰,
清澈的光辉相互映衬,重重叠叠。
游鱼在绿色的水草中穿来穿去,
彩虹蜿蜒,溪水如白龙奔腾不息。
整日里浮云横在幽暗的山谷间,
时不时有喧闹的鸟儿在高松上啼唤。
本想忘掉旅途中的愁思越走越远,
无奈这春天的愁绪却越来越浓。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,他一生仕途辗转,常有出行游历、任职外地的经历。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是他路过思乡岭时所作。在旅途中,面对秀丽的春光,诗人内心却涌动着浓浓的旅思和春愁,或许与他长期在外奔波、思念家乡等心境有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“游鱼出没穿青荇,断𬟽蜿蜒奔白龙”“有时喧鸟语高松”等是动态描写,展现出自然的生机与活力;“山下回溪溪上峰,清辉相映几千重”“尽日浮云横暗谷”则是静态描写,描绘出山水、浮云的静谧之美。动静结合,使画面更加生动丰富。
- 借景抒情:前六句描绘了美丽的自然景色,如山水、游鱼、彩虹、浮云、啼鸟等,最后两句则抒发了诗人浓厚的旅思春愁。以乐景衬哀情,美景不仅没有让诗人心情愉悦,反而更突出了他内心的愁苦。
- 语言特色:语言生动形象,如“断𬟽蜿蜒奔白龙”,将溪水比作奔腾的白龙,形象地写出了水流的湍急;“游鱼出没穿青荇”中的“穿”字,准确地表现出游鱼在水草中穿梭的灵动姿态。
- 意境营造:诗中营造了一种既美丽又略带哀愁的意境。自然景色的清新秀丽与诗人内心的愁绪相互交织,让读者感受到诗人在旅途中复杂的情感。
常见问题
《过思乡岭南茂林清溪啼鸟游鱼颇有佳趣》的作者和朝代是什么?
《过思乡岭南茂林清溪啼鸟游鱼颇有佳趣》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《过思乡岭南茂林清溪啼鸟游鱼颇有佳趣》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人路过思乡岭时所见的岭南茂林清溪之景,展现了山水、游鱼、浮云、啼鸟等富有佳趣的画面。然而,美景并未驱散诗人的愁绪,反而更凸显出他浓厚的旅思春愁。
《过思乡岭南茂林清溪啼鸟游鱼颇有佳趣》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,他一生仕途辗转,常有出行游历、任职外地的经历。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是他路过思乡岭时所作。在旅途中,面对秀丽的春光,诗人内心却涌动着浓浓的旅思和春愁,或许与他长期在外奔波、思念家乡等心境有关。
《过思乡岭南茂林清溪啼鸟游鱼颇有佳趣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“游鱼出没穿青荇,断𬟽蜿蜒奔白龙”“有时喧鸟语高松”等是动态描写,展现出自然的生机与活力;“山下回溪溪上峰,清辉相映几千重”“尽日浮云横暗谷”则是静态描写,描绘出山水、浮云的静谧之美。动静结合,使画面更加生动丰富。 借景抒情 :前六句描绘了美丽的自然景色,如山水、游鱼、彩虹、浮云、啼鸟等,最后两句则抒发了诗人浓厚的旅思春愁。以乐...