此诗描绘了诗人昼寝时的所见所感,通过对周围环境的描写,以及梦中的遐想,展现了诗人在太平之世中的心境。既有对时光流逝、容颜衰老的感慨,也有借《南华经》寻求内心平静、超脱悲喜的情怀。
昼寝
屋边高树绿云阴,堂下清池碧玉深。
卧想溪山迷远近,梦为鱼鸟或飞沉。
治逢平日如无事,老觉衰容稍见侵。
聊取南华寄齐物,不为东武极悲吟。
卧想溪山迷远近,梦为鱼鸟或飞沉。
治逢平日如无事,老觉衰容稍见侵。
聊取南华寄齐物,不为东武极悲吟。
简要说明
逐句注释
- “屋边高树绿云阴,堂下清池碧玉深”:
- 字词:“绿云阴”,形容高树枝叶繁茂,像绿色的云彩形成的阴凉;“碧玉”,比喻清澈的池水如同碧玉般。
- 句意:屋子旁边高大的树木枝叶繁茂,形成一片绿云般的阴凉,堂下清澈的池塘像碧玉一样幽深。
- “卧想溪山迷远近,梦为鱼鸟或飞沉”:
- 字词:“迷远近”,分不清远近;“飞沉”,指飞翔和沉游。
- 句意:躺在床上想象着溪山的景色,已经分不清远近,在梦中自己一会儿化作鱼儿沉游,一会儿化作鸟儿飞翔。
- “治逢平日如无事,老觉衰容稍见侵”:
- 字词:“治逢平日”,遇到太平盛世;“稍见侵”,渐渐显现出衰老的迹象。
- 句意:生活在太平盛世好像没什么可操心的事,但年老了感觉衰老的样子渐渐显现出来。
- “聊取南华寄齐物,不为东武极悲吟”:
- 字词:“南华”,指《南华经》,即《庄子》;“齐物”,《庄子》中有《齐物论》,主张万物平等、齐同;“东武”,指《东武吟》,多为悲叹人生的乐府诗题。
- 句意:姑且拿《南华经》来寄托“齐物”的思想,不会像《东武吟》那样极度悲吟。
现代译文
屋子旁边高大的树木,
枝叶繁茂如绿云般阴凉。
堂下清澈的池塘,
好似碧玉般幽深。
躺在床上想象溪山景色,
已分不清它的远近。
在梦中我时而化作鱼儿沉游,
时而化作鸟儿飞翔。
生活在太平盛世好像无事可忙,
可年老了感觉衰老渐渐将我造访。
姑且用《南华经》寄托“齐物”思想,
不会像《东武吟》那样悲吟断肠。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,当时社会相对稳定,处于和平发展阶段。他本人学识渊博,为官清廉,但随着年龄的增长,身体逐渐衰老。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在人生后期,在安逸的环境中昼寝时,有感而发创作而成,表达了他在太平之世对自身衰老的感慨以及寻求内心超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“屋边高树绿云阴,堂下清池碧玉深”是实写眼前所见的环境,后两句“卧想溪山迷远近,梦为鱼鸟或飞沉”则是虚写想象和梦境中的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
- 用典抒情:尾联“聊取南华寄齐物,不为东武极悲吟”运用《南华经》和《东武吟》的典故,通过引用《庄子》的“齐物”思想,表达了诗人超脱悲喜、追求内心平静的情感,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言清新自然,描绘生动形象,如“绿云阴”“碧玉深”等表述,用形象的比喻将高树和清池的特点展现出来,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:通过对昼寝时环境、想象和心境的描写,营造出一种宁静、闲适又略带感慨的意境。前四句描绘出清幽的环境和奇幻的梦境,后四句则抒发了诗人对人生的感慨和自我排解的情怀,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《昼寝》的作者和朝代是什么?
《昼寝》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《昼寝》主要写了什么?
此诗描绘了诗人昼寝时的所见所感,通过对周围环境的描写,以及梦中的遐想,展现了诗人在太平之世中的心境。既有对时光流逝、容颜衰老的感慨,也有借《南华经》寻求内心平静、超脱悲喜的情怀。
《昼寝》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,当时社会相对稳定,处于和平发展阶段。他本人学识渊博,为官清廉,但随着年龄的增长,身体逐渐衰老。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在人生后期,在安逸的环境中昼寝时,有感而发创作而成,表达了他在太平之世对自身衰老的感慨以及寻求内心超脱的心境。
《昼寝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“屋边高树绿云阴,堂下清池碧玉深”是实写眼前所见的环境,后两句“卧想溪山迷远近,梦为鱼鸟或飞沉”则是虚写想象和梦境中的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 用典抒情 :尾联“聊取南华寄齐物,不为东武极悲吟”运用《南华经》和《东武吟》的典故,通过引用《庄子》的“齐物”思想,表达了诗人超脱悲喜、追求内心平静的情感,使诗歌的情感...