这首诗描绘了夏日的景象,表达了诗人夏日里闲适、孤寂的心境,同时联想到府公在公堂清闲、吟诗赏景的状态。
夏日上府公
红芳过尽绿阴多,索寞无如长日何。
午影迟留成蕴暑,熏风飘荡作清和。
梦余欲验松生腹,棋罢真知斧烂柯。
还想高吟酬美景,讼庭岑寂长青莎。
午影迟留成蕴暑,熏风飘荡作清和。
梦余欲验松生腹,棋罢真知斧烂柯。
还想高吟酬美景,讼庭岑寂长青莎。
简要说明
逐句注释
- “红芳过尽绿阴多,索寞无如长日何”:
- 字词:“红芳”,指红花;“索寞”,寂寞、冷落;“长日”,漫长的夏日。
- 句意:红花已经开尽,绿树成荫,寂寞的我不知如何打发这漫长的夏日。
- “午影迟留成蕴暑,熏风飘荡作清和”:
- 字词:“午影”,中午的日影;“蕴暑”,积聚的暑气;“熏风”,夏天的暖风;“清和”,天气清朗而和暖。
- 句意:中午的日影停留不动,积聚成了暑气,暖风吹拂,带来了清朗和暖的感觉。
- “梦余欲验松生腹,棋罢真知斧烂柯”:
- 字词:“松生腹”,据《列仙传》载,仙人偓佺好食松实,体生毛,长数寸,方目,能飞行逐走马。这里是一种幻想的情景;“斧烂柯”,出自南朝梁任昉《述异记》,晋朝王质入山砍柴,见二童子下棋,他看完一局,发现斧柄已烂,回家后才知已过百年。
- 句意:梦醒后想要验证自己是否像仙人一样腹中生松,下完棋后才真正理解了斧柄烂掉的故事。
- “还想高吟酬美景,讼庭岑寂长青莎”:
- 字词:“高吟”,高声吟诗;“讼庭”,公堂;“岑寂”,寂静;“青莎”,青色的莎草。
- 句意:还想着高声吟诗来酬谢这美好的景色,府公的公堂寂静无人,长满了青色的莎草。
现代译文
红花都已凋谢,绿叶繁茂成荫,
寂寞难耐,不知如何度过这漫长夏日。
中午日影停滞,暑气渐渐积聚,
暖风吹拂,带来清爽温和之意。
梦醒后想验证腹中是否生松,
下完棋才懂斧柄已烂的传奇。
还想高声吟诗来回应这美景,
公堂寂静,青色莎草肆意生长。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是在夏日所作。可能当时诗人处于相对闲适的状态,在夏日里感受到时光的漫长与寂寞,同时联想到府公的公堂清闲,从而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“松生腹”和“斧烂柯”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和奇幻色彩,丰富了诗歌的表意,表达出诗人在夏日里闲适、超脱的心境,也暗示时光的流逝。
- 情景交融:诗的前两联描绘夏日景色,红花落尽、绿树成荫、午影蕴暑、熏风清和,景中融入了诗人寂寞、闲适的情感;后两联由景及情,通过用典和想象府公的状态,进一步抒发情感,使情景紧密结合。
- 语言特色:语言较为平实自然,却生动地描绘出夏日的景象和诗人的心境。如“午影迟留成蕴暑,熏风飘荡作清和”,简洁地写出了夏日天气的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带寂寞的意境。夏日的景色、诗人的幻想以及对府公公堂的想象,共同构成了这样一个意境,让读者感受到夏日时光的悠长和宁静。
常见问题
《夏日上府公》的作者和朝代是什么?
《夏日上府公》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《夏日上府公》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日的景象,表达了诗人夏日里闲适、孤寂的心境,同时联想到府公在公堂清闲、吟诗赏景的状态。
《夏日上府公》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是在夏日所作。可能当时诗人处于相对闲适的状态,在夏日里感受到时光的漫长与寂寞,同时联想到府公的公堂清闲,从而写下这首诗。
《夏日上府公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“松生腹”和“斧烂柯”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和奇幻色彩,丰富了诗歌的表意,表达出诗人在夏日里闲适、超脱的心境,也暗示时光的流逝。 情景交融 :诗的前两联描绘夏日景色,红花落尽、绿树成荫、午影蕴暑、熏风清和,景中融入了诗人寂寞、闲适的情感;后两联由景及情,通过用典和想象府公的状态,进一步抒发情感,使情景紧密结合。 语言特色...