这首诗是程元凤为宝祐五年史院修成高、孝、光、宁四朝国史以及九月明堂升侑高宗礼成而作的贺诗。诗歌赞美了圣主的恭德,描述了祭祀仪式的庄重,表达了对国家昌盛和皇帝万寿无疆的美好祝愿。
宝祐五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一
圣主严恭德意真,两仪合飨鉴精纯。
九筵五室仪章旧,一祖三宗侑典新。
风日盎温銮辂驾,月星明穊玉卮陈。
元良式献邦家庆,共祝吾皇寿万春。
九筵五室仪章旧,一祖三宗侑典新。
风日盎温銮辂驾,月星明穊玉卮陈。
元良式献邦家庆,共祝吾皇寿万春。
简要说明
逐句注释
- “圣主严恭德意真,两仪合飨鉴精纯”:
- 字词:“圣主”,指皇帝;“严恭”,严肃恭敬;“两仪”,指天地;“合飨”,共同祭祀;“鉴”,明察;“精纯”,纯洁真诚。
- 句意:圣明的君主严肃恭敬,品德心意真诚,天地一同祭祀,神明能明察这纯洁的心意。
- “九筵五室仪章旧,一祖三宗侑典新”:
- 字词:“九筵五室”,古代明堂的建筑规制;“仪章”,礼仪制度;“一祖三宗”,指宋朝的一位祖先和三位宗祖;“侑典”,配享的典礼。
- 句意:明堂的九筵五室遵循着旧有的礼仪制度,一祖三宗配享的典礼是新的举措。
- “风日盎温銮辂驾,月星明穊玉卮陈”:
- 字词:“盎温”,温和;“銮辂”,皇帝的车驾;“明穊”,明亮密集;“玉卮”,玉制的酒器。
- 句意:风和日丽,气候温和,皇帝的车驾出行,月光星光明亮密集,玉制的酒器陈列着。
- “元良式献邦家庆,共祝吾皇寿万春”:
- 字词:“元良”,太子;“式献”,恭敬地献上;“邦家”,国家。
- 句意:太子恭敬地献上对国家的祝福,大家共同祝愿皇帝万寿无疆。
现代译文
圣明君主严肃恭敬品德真诚,
天地同祭神明察见心意纯。
明堂九筵五室遵循旧礼仪,
一祖三宗配享典礼有新文。
风和日丽皇帝车驾来出行,
月明星亮玉制酒器来陈列。
太子恭敬献上国家的喜庆,
共同祝愿吾皇长寿万春景。
创作背景
宝祐五年,史院修成了高、孝、光、宁四朝国史,九月明堂举行升侑高宗的礼仪。这两件事在当时都是重大的国家事件。程元凤作为官员,为了表达对这两件事的祝贺以及对皇帝的尊崇,创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实与颂赞结合:诗中既有对祭祀仪式场景的写实描绘,如“风日盎温銮辂驾,月星明穊玉卮陈”,又有对圣主品德、国家典礼的颂赞之词,如“圣主严恭德意真”“一祖三宗侑典新”,将写实与颂赞有机结合,突出了事件的重要性和意义。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词规范严谨,符合贺诗的风格。如“严恭”“精纯”“仪章”“侑典”等词汇,展现出诗歌的正式和严肃。
- 意境营造:通过对祭祀仪式场景和氛围的描写,营造出一种庄重、祥和、喜庆的意境。诗中描绘的风和日丽、月明星亮等景象,与祭祀仪式的庄重相结合,表达了对国家繁荣昌盛、皇帝福寿安康的美好祝愿。
常见问题
《宝祐五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一》的作者和朝代是什么?
《宝祐五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一》的作者是程元凤,页面按宋作品展示。
《宝祐五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一》主要写了什么?
这首诗是程元凤为宝祐五年史院修成高、孝、光、宁四朝国史以及九月明堂升侑高宗礼成而作的贺诗。诗歌赞美了圣主的恭德,描述了祭祀仪式的庄重,表达了对国家昌盛和皇帝万寿无疆的美好祝愿。
《宝祐五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一》的创作背景是什么?
宝祐五年,史院修成了高、孝、光、宁四朝国史,九月明堂举行升侑高宗的礼仪。这两件事在当时都是重大的国家事件。程元凤作为官员,为了表达对这两件事的祝贺以及对皇帝的尊崇,创作了这首诗。
《宝祐五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实与颂赞结合 :诗中既有对祭祀仪式场景的写实描绘,如“风日盎温銮辂驾,月星明穊玉卮陈”,又有对圣主品德、国家典礼的颂赞之词,如“圣主严恭德意真”“一祖三宗侑典新”,将写实与颂赞有机结合,突出了事件的重要性和意义。 语言特色 :语言庄重典雅,用词规范严谨,符合贺诗的风格。如“严恭”“精纯”“仪章”“侑典”等词汇,展现出诗歌的正式和严肃。 意境营...