此诗描绘了冬日傍晚湖景,刻画了山色、湖光、松梅等景象,展现出冬日宁静而清寒的氛围,同时借景抒情,表达了诗人在湖上客居三年的感慨以及对自然的独特感悟。
冬晚湖上
山色寒仍瘦,湖光晚再明。
松苍仁者寿,梅古圣之清。
日淡草无影,风干叶有声。
三年湖上客,鸥鹭得无情。
松苍仁者寿,梅古圣之清。
日淡草无影,风干叶有声。
三年湖上客,鸥鹭得无情。
简要说明
逐句注释
- “山色寒仍瘦,湖光晚再明”:
- 字词:“寒”,寒冷;“瘦”,形容山峦在冬日显得萧索、单薄;“再明”,再次明亮。
- 句意:冬日寒冷,山色显得更加单薄,傍晚时分,湖光又重新明亮起来。
- “松蒼仁者壽,梅古聖之清”:
- 字词:“松苍”,松树苍翠;“仁者寿”,出自《论语·雍也》,指有仁德的人长寿;“梅古”,老梅树;“圣之清”,化用“圣之清者也”,表示像圣人一样清高。
- 句意:苍翠的松树象征着仁者的长寿,古老的梅花体现着圣人的清高。
- “日淡草無影,風乾葉有聲”:
- 字词:“日淡”,日光微弱;“风乾”,风干燥。
- 句意:日光微弱,连草都没有影子,干燥的风刮过,树叶发出声响。
- “三年湖上客,鷗鷺得無情”:
- 字词:“三年湖上客”,指诗人在湖上客居三年;“鸥鹭”,水鸟,常被视为隐居生活的伴侣;“得无情”,难道没有情义。
- 句意:我在这湖上客居三年了,那些鸥鹭难道对我没有情义吗?
现代译文
冬日寒冷,山色显得单薄清瘦,
傍晚时分,湖光再次明亮闪耀。
苍翠松树象征仁者健康长寿,
古老梅花体现圣人清高品格。
日光微弱,衰草不见一丝影子,
干燥寒风,吹得树叶沙沙作响。
我在这湖上已客居了三年啊,
那些鸥鹭难道对我毫无情义?
创作背景
关于吴燧的具体生平及此诗创作的准确时间难以确切知晓。但从诗中“三年湖上客”可推测,诗人在湖上已经居住了三年。可能在这段客居生活中,他对冬日傍晚的湖景有了独特的观察和感悟,从而创作了这首诗来表达自己在这段时间里的心境和情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中通过描写“松”“梅”,将松树比作“仁者”,梅花比作“圣之清者”,借松、梅的品质来表达自己对高尚品德的追求和向往。
- 视听结合:“日淡草无影”是视觉描写,描绘出冬日日光微弱、衰草不见影子的景象;“风干叶有声”是听觉描写,写出干燥的风刮过树叶发出声响,视听结合,使画面更加生动可感。
- 语言特色:语言简洁精炼,用词精准。如“瘦”字形象地描绘出冬日山峦的萧索;“再明”生动地表现出傍晚湖光的变化。同时,化用典故(“仁者寿”“圣之清”),增添了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。冬日的山色、湖光、松梅、衰草、落叶等景象,共同构成了一幅宁静而略带凄凉的画面,烘托出诗人客居湖上的孤独心境,以及对自然和人生的思考。最后以对鸥鹭有无情义的疑问,进一步深化了这种孤独感和对情感的渴望。
常见问题
《冬晚湖上》的作者和朝代是什么?
《冬晚湖上》的作者是吴燧,页面按宋作品展示。
《冬晚湖上》主要写了什么?
此诗描绘了冬日傍晚湖景,刻画了山色、湖光、松梅等景象,展现出冬日宁静而清寒的氛围,同时借景抒情,表达了诗人在湖上客居三年的感慨以及对自然的独特感悟。
《冬晚湖上》的创作背景是什么?
关于吴燧的具体生平及此诗创作的准确时间难以确切知晓。但从诗中“三年湖上客”可推测,诗人在湖上已经居住了三年。可能在这段客居生活中,他对冬日傍晚的湖景有了独特的观察和感悟,从而创作了这首诗来表达自己在这段时间里的心境和情感。
《冬晚湖上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中通过描写“松”“梅”,将松树比作“仁者”,梅花比作“圣之清者”,借松、梅的品质来表达自己对高尚品德的追求和向往。 视听结合 :“日淡草无影”是视觉描写,描绘出冬日日光微弱、衰草不见影子的景象;“风干叶有声”是听觉描写,写出干燥的风刮过树叶发出声响,视听结合,使画面更加生动可感。 语言特色 :语言简洁精炼,用词精准。如“瘦”字形象...