这首诗是刘敞在集禧观斋宿时酬答欧阳修(永叔)寄诗之作。诗中描绘了集禧观华丽绚烂的景象,叙述了自己在观中饮酒下棋的闲适生活,最后表达对欧阳修在祭祀事务中辛苦的想象,以及对其寄诗表达相思的感谢。
斋宿集禧观戯酬永叔见寄时永叔在后庙摄事
尚平故有五山期,独许迎年太液池。
贝阙碧城相绚烂,石林琪树共参差。
玉杯醽好经时醉,冰簟风多尽日棋。
正想火龙劳陟降,更烦佳句寄相思。
贝阙碧城相绚烂,石林琪树共参差。
玉杯醽好经时醉,冰簟风多尽日棋。
正想火龙劳陟降,更烦佳句寄相思。
简要说明
逐句注释
- “尚平故有五山期,独许迎年太液池”:
- 字词:“尚平”,指尚长,东汉隐士,此处借指自己有游山之愿;“五山”,通常指五岳;“太液池”,汉代宫中池名,这里借指集禧观所在之地。
- 句意:我原本有游览五岳的心愿,如今却只能在集禧观迎来新的一年。
- “贝阙碧城相绚烂,石林琪树共参差”:
- 字词:“贝阙”,用贝壳装饰的宫殿,泛指华丽的宫殿;“碧城”,仙人居住的地方,这里形容集禧观建筑的华美;“琪树”,神话中的玉树。
- 句意:集禧观里华丽的宫殿相互辉映,绚烂夺目,石头林立如林,玉树参差不齐。
- “玉杯醽好经时醉,冰簟风多尽日棋”:
- 字词:“醽”,美酒名;“冰簟”,凉席。
- 句意:用玉杯盛着美酒,尽情畅饮,长时间沉醉其中,在凉风习习的凉席上整日下棋。
- “正想火龙劳陟降,更烦佳句寄相思”:
- 字词:“火龙”,指祭祀时的仪仗等景象;“陟降”,升降,这里指祭祀活动中的各种仪式。
- 句意:我正想象着你在祭祀事务中忙碌奔波的样子,更感谢你寄来美好的诗句表达相思之情。
现代译文
我本有游五岳的心愿,
却只能在集禧观迎来新年。
华丽的宫殿绚烂夺目,
石林和玉树参差不齐。
用玉杯盛着美酒,沉醉许久,
在凉席上伴着凉风整日下棋。
我正想象你在祭祀中忙碌,
更感激你寄来佳句表达相思。
创作背景
刘敞与欧阳修是同时期的好友,二人交往密切,常有诗歌唱和。此诗创作于刘敞在集禧观斋宿之时,当时欧阳修在后庙执行祭祀事务。刘敞收到欧阳修寄来的诗后,便写下这首诗进行酬答。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“尚平”的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了自己不能实现游山心愿的遗憾。
- 想象:“正想火龙劳陟降”通过想象欧阳修在祭祀中的忙碌情景,体现了对友人的关心。
- 语言特色:语言优美华丽,如“贝阙碧城相绚烂,石林琪树共参差”,运用华丽的辞藻描绘出集禧观的壮丽景象,富有画面感。
- 意境营造:前两联描绘集禧观的华丽景色,营造出一种宏大、绚烂的氛围;后两联通过饮酒下棋的叙述和对友人的想象,营造出一种闲适又充满友情的意境,情景交融,表达了诗人丰富的情感。
常见问题
《斋宿集禧观戯酬永叔见寄时永叔在后庙摄事》的作者和朝代是什么?
《斋宿集禧观戯酬永叔见寄时永叔在后庙摄事》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《斋宿集禧观戯酬永叔见寄时永叔在后庙摄事》主要写了什么?
这首诗是刘敞在集禧观斋宿时酬答欧阳修(永叔)寄诗之作。诗中描绘了集禧观华丽绚烂的景象,叙述了自己在观中饮酒下棋的闲适生活,最后表达对欧阳修在祭祀事务中辛苦的想象,以及对其寄诗表达相思的感谢。
《斋宿集禧观戯酬永叔见寄时永叔在后庙摄事》的创作背景是什么?
刘敞与欧阳修是同时期的好友,二人交往密切,常有诗歌唱和。此诗创作于刘敞在集禧观斋宿之时,当时欧阳修在后庙执行祭祀事务。刘敞收到欧阳修寄来的诗后,便写下这首诗进行酬答。
《斋宿集禧观戯酬永叔见寄时永叔在后庙摄事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“尚平”的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了自己不能实现游山心愿的遗憾。 想象 :“正想火龙劳陟降”通过想象欧阳修在祭祀中的忙碌情景,体现了对友人的关心。 语言特色 :语言优美华丽,如“贝阙碧城相绚烂,石林琪树共参差”,运用华丽的辞藻描绘出集禧观的壮丽景象,富有画面感。 意境营造 :前两联描绘集禧观的华丽景色,营造出一种宏...