复雨

· 刘敞

闭门高枕避春霖,眼见群芳稍见侵。
独醒不如终日醉,暂晴那似断年阴。
老惊岁月都无用,兴在江湖特更深。
正想青枫千里外,草长波阔乱愁心。

简要说明

这首诗以春雨连绵为背景,表达了诗人在暮春时节面对时光流逝的感慨。诗中流露出诗人对现实的无奈,渴望在江湖中寻得慰藉,同时又被愁绪所困扰的复杂心境。

逐句注释

  • “闭门高枕避春霖,眼见群芳稍见侵”:
    • 字词:“春霖”,春天的连绵大雨;“稍”,逐渐;“侵”,侵害,这里指花朵被雨打落。
    • 句意:关闭家门高枕而卧躲避春天的连绵大雨,眼睁睁看着众多的花朵渐渐被风雨摧残。
  • “独醒不如终日醉,暂晴那似断年阴”:
    • 字词:“独醒”,出自屈原“众人皆醉我独醒”,指清醒地面对现实;“断年阴”,断绝一整年的阴霾。
    • 句意:独自清醒还不如整日沉醉,短暂的晴天怎么能比得上断绝一整年的阴霾。
  • “老惊岁月都无用,兴在江湖特更深”:
    • 字词:“老”,指诗人感慨自己年老;“兴”,兴致、情趣;“特”,特别。
    • 句意:年老之人惊叹岁月流逝却毫无用处,对寄情江湖的兴致却格外深厚。
  • “正想青枫千里外,草长波阔乱愁心”:
    • 字词:“青枫”,一种植物,常象征离别、愁绪;“草长波阔”,描绘出草木茂盛、水波辽阔的景象。
    • 句意:正想象着千里之外长满青枫的地方,那里草木茂盛、水波辽阔,搅乱了我的愁绪。

现代译文

关上家门高枕而卧,躲避春日的连绵雨霖,
眼睁睁看着百花渐渐被风雨肆意欺凌。
独自清醒还不如整日沉醉不醒,
短暂的放晴怎比得上驱散整年的阴云。
年老体衰惊觉岁月流逝却于事无补,
寄情江湖的兴致反倒愈发深沉。
我正遥想千里外青枫摇曳的地方,
草儿疯长水波浩渺,搅乱了我的愁心。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,虽学识渊博,但在政治上未能充分施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在暮春时节,春雨连绵不断。诗人面对这恼人的春雨,感慨时光流逝,自身已老却一事无成,从而借景抒情,表达自己内心的愁绪和对江湖自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“独醒不如终日醉,暂晴那似断年阴”运用对比手法,将“独醒”与“终日醉”、“暂晴”与“断年阴”进行对比,突出了诗人对现实的无奈和对美好、长久安宁的渴望。
    • 虚实结合:前几句实写诗人在家中躲避春雨,眼见百花凋零的情景,后两句“正想青枫千里外,草长波阔乱愁心”则是虚写,通过想象千里外青枫、草长波阔的景象,抒发自己的愁绪,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达自己的内心感受,如“老惊岁月都无用”直接抒发了对岁月流逝的感慨,使读者能够深刻感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴沉、惆怅的意境。春雨连绵、百花凋零的暮春景象,与诗人内心的忧愁、无奈相契合,而想象中千里外的青枫、草长波阔之景,更增添了一份孤寂和愁绪,使读者仿佛身临其境,感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《复雨》的作者和朝代是什么?

《复雨》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《复雨》主要写了什么?

这首诗以春雨连绵为背景,表达了诗人在暮春时节面对时光流逝的感慨。诗中流露出诗人对现实的无奈,渴望在江湖中寻得慰藉,同时又被愁绪所困扰的复杂心境。

《复雨》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,虽学识渊博,但在政治上未能充分施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在暮春时节,春雨连绵不断。诗人面对这恼人的春雨,感慨时光流逝,自身已老却一事无成,从而借景抒情,表达自己内心的愁绪和对江湖自由生活的向往。

《复雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“独醒不如终日醉,暂晴那似断年阴”运用对比手法,将“独醒”与“终日醉”、“暂晴”与“断年阴”进行对比,突出了诗人对现实的无奈和对美好、长久安宁的渴望。 虚实结合 :前几句实写诗人在家中躲避春雨,眼见百花凋零的情景,后两句“正想青枫千里外,草长波阔乱愁心”则是虚写,通过想象千里外青枫、草长波阔的景象,抒发自己的愁绪,虚实相生,丰富了诗...