这首诗是刘敞对河中梅龙图的应答之作。诗中描绘了河中地区春天柳色如烟、楼台浸水、车马随船的独特风光,同时展现了宴饮时举杯醉舞与悲歌伤怀的不同情景,最后表达了不敢与金谷园文人相比,对友人邀自己作新篇的谦逊回应。
答河中梅龙图
龙池柳色锁春烟,故国风光此地偏。
高下楼台浑浸水,往来车马自随船。
举杯醉舞时相属,倚瑟悲歌忽怆然。
安敢为文敌金谷,误烦求友赋新篇。
高下楼台浑浸水,往来车马自随船。
举杯醉舞时相属,倚瑟悲歌忽怆然。
安敢为文敌金谷,误烦求友赋新篇。
简要说明
逐句注释
- “龙池柳色锁春烟,故国风光此地偏”:
- 字词:“龙池”,可能是当地一处有名的水池;“锁”,笼罩;“故国”,这里可理解为本地、当地;“偏”,独特、别具一格。
- 句意:龙池边的柳色被春天的烟雾所笼罩,当地的风光在这里显得格外独特。
- “高下楼台浑浸水,往来车马自随船”:
- 字词:“浑”,全、都;“自”,自然、随意。
- 句意:高低错落的楼台全都浸泡在水中,来来往往的车马自然地跟随着船只。
- “举杯醉舞时相属,倚瑟悲歌忽怆然”:
- 字词:“属”,接连、连续;“瑟”,古代弦乐器;“怆然”,悲伤的样子。
- 句意:大家举杯畅饮、醉态舞蹈的情景接连不断,可当有人倚着瑟唱起悲歌时,忽然让人感到悲伤。
- “安敢为文敌金谷,误烦求友赋新篇”:
- 字词:“安敢”,怎敢;“敌”,匹敌、相比;“金谷”,指金谷园,西晋石崇曾在金谷园宴请宾客,众人饮酒赋诗。
- 句意:我怎敢写文章与金谷园的文人相比,误劳您来邀我写新的诗篇。
现代译文
龙池边柳色被春天的烟雾笼罩,
当地的风光在这里独具特色。
高低的楼台全都浸泡在水里,
来往的车马自然地跟着船只。
大家举杯醉舞的场景接连不断,
可倚瑟悲歌时忽然让人悲伤。
我怎敢写文章与金谷文人相比,
误劳您邀我创作新的诗篇。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。梅龙图邀请刘敞作诗文,刘敞遂作此诗回应。诗中所描绘的河中地区可能正处于春季多雨的时节,呈现出楼台浸水、车马随船的独特景象。诗人参与了当地的宴饮活动,在宴会上有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“高下楼台浑浸水”是静态的画面描写,展现了楼台浸泡在水中的静谧景象;“往来车马自随船”则是动态描写,描绘了车马随船的生动场景,动静结合,使画面富有生机。
- 对比衬托:“举杯醉舞时相属”描绘了宴会上欢快热闹的氛围,而“倚瑟悲歌忽怆然”则突然转向悲伤的情绪,通过这种对比衬托,更突出了诗人情绪的变化和内心的复杂情感。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,如“高下楼台浑浸水,往来车马自随船”用简洁的语言勾勒出河中地区独特的景观。同时,运用“醉舞”“悲歌”等词语,生动地表现出宴会上人们的不同状态和情绪。
- 意境营造:诗的前四句营造出一种独特而新奇的水乡春景意境,让读者仿佛能看到柳色如烟、楼台浸水、车马随船的画面。后四句则从欢快的宴饮氛围转向悲伤的情绪,营造出一种复杂的情感意境,既有宴饮时的欢乐,又有对自身才华的谦逊和对友人邀请的感恩与感慨。
常见问题
《答河中梅龙图》的作者和朝代是什么?
《答河中梅龙图》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《答河中梅龙图》主要写了什么?
这首诗是刘敞对河中梅龙图的应答之作。诗中描绘了河中地区春天柳色如烟、楼台浸水、车马随船的独特风光,同时展现了宴饮时举杯醉舞与悲歌伤怀的不同情景,最后表达了不敢与金谷园文人相比,对友人邀自己作新篇的谦逊回应。
《答河中梅龙图》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期。梅龙图邀请刘敞作诗文,刘敞遂作此诗回应。诗中所描绘的河中地区可能正处于春季多雨的时节,呈现出楼台浸水、车马随船的独特景象。诗人参与了当地的宴饮活动,在宴会上有感而发创作此诗。
《答河中梅龙图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“高下楼台浑浸水”是静态的画面描写,展现了楼台浸泡在水中的静谧景象;“往来车马自随船”则是动态描写,描绘了车马随船的生动场景,动静结合,使画面富有生机。 对比衬托 :“举杯醉舞时相属”描绘了宴会上欢快热闹的氛围,而“倚瑟悲歌忽怆然”则突然转向悲伤的情绪,通过这种对比衬托,更突出了诗人情绪的变化和内心的复杂情感。 语言特色 :语言...