这首诗描绘了诗人深居之处春夏交替之际的景象,展现了环境的清幽。同时抒发了诗人借酒消愁、以文解嘲的心境,表达了他远离尘世、享受宁静生活的愿望。
和忆幽谷二首 其二
深居忽忽春空过,积雨潇潇夏欲交。
近砌梧桐新有荫,衔泥燕子总成巢。
此邦卑湿酒长醉,随事文章亦解嘲。
心远地偏人迹绝,漫劳三迳数诛茅。
近砌梧桐新有荫,衔泥燕子总成巢。
此邦卑湿酒长醉,随事文章亦解嘲。
心远地偏人迹绝,漫劳三迳数诛茅。
简要说明
逐句注释
- “深居忽忽春空过,积雨潇潇夏欲交”:
- 字词:“忽忽”,形容时间过得快;“空过”,白白过去;“潇潇”,形容风雨急骤的声音;“交”,交替。
- 句意:深居家中,不知不觉春天已经白白过去,连绵不断的雨潇潇而下,夏天即将来临。
- “近砌梧桐新有荫,衔泥燕子总成巢”:
- 字词:“砌”,台阶;“荫”,树荫;“总成巢”,都已经筑好了巢。
- 句意:靠近台阶的梧桐刚刚有了树荫,衔泥的燕子都已经筑好了巢。
- “此邦卑湿酒长醉,随事文章亦解嘲”:
- 字词:“此邦”,这个地方;“卑湿”,地势低洼潮湿;“随事”,随顺事物,这里指就眼前之事;“解嘲”,用言语或文章消解自己所受的嘲笑。
- 句意:这个地方地势低洼潮湿,我常常借酒消愁而沉醉,就眼前之事写文章也可以自我解嘲。
- “心远地偏人迹绝,漫劳三迳数诛茅”:
- 字词:“心远地偏”,化用陶渊明“心远地自偏”的诗句,意思是只要心境高远,所处之地自然就显得偏远;“人迹绝”,很少有人来往;“漫劳”,空劳,徒劳;“三径”,指归隐者的住所;“诛茅”,芟除茅草,指结庐隐居。
- 句意:只要心境高远,所处之地自然偏远,很少有人来往,也就不用徒劳地多次芟除茅草来开辟归隐的小路了。
现代译文
深居家中,不知不觉春天已悄然溜走,
连绵细雨潇潇,夏天即将交替时候。
台阶旁的梧桐刚刚投下片片荫凉,
衔泥的燕子早已把巢穴筑好安放。
这地方低洼潮湿,我常借酒来沉醉,
就眼前之事写文章,也能自我解嘲。
只要心境高远,所处之地自然偏远,
人迹罕至,不必再费力开辟那小径。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。他在仕途上可能遭遇了一些不如意,这首诗具体创作时间不详,但推测是他在一个地势低洼潮湿的地方任职或居住时所作。当时他或许因环境不佳、仕途不顺而内心烦闷,于是通过诗歌来抒发自己的情感和对宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了春夏交替时的自然景象,如梧桐有荫、燕子成巢等,表面上是在写景,实则借这些清幽之景抒发了诗人内心的孤寂和对时光流逝的感慨。
- 用典:“心远地偏”化用了陶渊明的诗句,不仅增添了诗歌的文化内涵,也表明诗人像陶渊明一样追求一种远离尘世喧嚣的生活境界。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了生活场景和诗人的心境。如“积雨潇潇”“新有荫”“总成巢”等表述,简洁而准确地勾勒出了画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。通过对深居之处环境的描写,以及诗人借酒沉醉、以文解嘲的表述,让读者感受到诗人内心的复杂情感和对宁静生活的渴望。诗的最后一句进一步强化了这种超脱尘世的意境。
常见问题
《和忆幽谷二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和忆幽谷二首 其二》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《和忆幽谷二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人深居之处春夏交替之际的景象,展现了环境的清幽。同时抒发了诗人借酒消愁、以文解嘲的心境,表达了他远离尘世、享受宁静生活的愿望。
《和忆幽谷二首 其二》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期。他在仕途上可能遭遇了一些不如意,这首诗具体创作时间不详,但推测是他在一个地势低洼潮湿的地方任职或居住时所作。当时他或许因环境不佳、仕途不顺而内心烦闷,于是通过诗歌来抒发自己的情感和对宁静生活的向往。
《和忆幽谷二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了春夏交替时的自然景象,如梧桐有荫、燕子成巢等,表面上是在写景,实则借这些清幽之景抒发了诗人内心的孤寂和对时光流逝的感慨。 用典 :“心远地偏”化用了陶渊明的诗句,不仅增添了诗歌的文化内涵,也表明诗人像陶渊明一样追求一种远离尘世喧嚣的生活境界。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了生活场景和...