欲雪寄贡甫

· 刘敞

欲雪天地闭,积云江海昏。
著书成寂寞,玩岁觉崩奔。
鸿雁自啸侣,鹡鸰常在原。
离忧纷满眼,浪作种庭萱。

简要说明

这首诗描绘了欲雪之际天地阴沉的景象,表达了诗人著书时的寂寞之感和对时光流逝的感慨,同时抒发了对友人的思念之情,以及因离别忧愁而产生的无奈情绪。

逐句注释

  • “欲雪天地闭,积云江海昏”:
    • 字词:“闭”,闭合、封闭,这里形容天地仿佛被雪意笼罩,如同闭合起来;“昏”,昏暗。
    • 句意:将要下雪的时候,天地仿佛被封闭起来,堆积的云层让江海都变得昏暗。
  • “著书成寂寞,玩岁觉崩奔”:
    • 字词:“玩岁”,虚度岁月;“崩奔”,形容时光像奔腾的水流一样快速流逝。
    • 句意:埋头著书落得满心寂寞,虚度岁月才发觉时光飞逝。
  • “鸿雁自啸侣,鹡鸰常在原”:
    • 字词:“鸿雁”,即大雁,常用来象征游子或信使;“啸侣”,呼唤伴侣;“鹡鸰”,一种鸟,《诗经·小雅·常棣》有“脊令在原,兄弟急难”,后常用来比喻兄弟之情。
    • 句意:大雁自在地呼唤着伴侣,鹡鸰常常在原野上(让人想起兄弟情谊)。
  • “离忧纷满眼,浪作种庭萱”:
    • 字词:“离忧”,离别忧愁;“浪作”,徒然地做;“庭萱”,萱草,传说可以使人忘忧。
    • 句意:离别忧愁纷纷在眼前浮现,就算种了庭前的萱草也是徒然。

现代译文

将要下雪了,天地仿佛被封闭,
堆积的云层让江海一片昏暗。
埋头著书只落得满心孤寂,
虚度岁月才惊觉时光如奔湍。
大雁自在地呼唤着它的伴侣,
鹡鸰常常在原野让人念兄弟。
离别忧愁纷纷在眼前浮现,
就算种了萱草也难把忧忘记。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他是一位博古通今的学者,著述颇丰。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时可能正值冬天,即将下雪,诗人在著书过程中,面对阴沉的天气,感慨时光流逝,同时思念友人或兄弟,于是写下此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘欲雪时天地阴沉的景象,如“欲雪天地闭,积云江海昏”,营造出一种压抑、孤寂的氛围,为后文抒发寂寞、忧思之情做铺垫。
    • 用典:“鹡鸰常在原”运用了《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时巧妙地表达了诗人对兄弟或友人的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“著书成寂寞,玩岁觉崩奔”直白地表达了诗人著书的寂寞和对时光流逝的感慨,没有过多的修饰,却能真切地打动读者。
  • 意境营造:通过描绘欲雪的阴沉天地、鸣叫的大雁、原野上的鹡鸰等景象,营造出一种孤寂、忧愁的意境,将诗人的离忧之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《欲雪寄贡甫》的作者和朝代是什么?

《欲雪寄贡甫》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《欲雪寄贡甫》主要写了什么?

这首诗描绘了欲雪之际天地阴沉的景象,表达了诗人著书时的寂寞之感和对时光流逝的感慨,同时抒发了对友人的思念之情,以及因离别忧愁而产生的无奈情绪。

《欲雪寄贡甫》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他是一位博古通今的学者,著述颇丰。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时可能正值冬天,即将下雪,诗人在著书过程中,面对阴沉的天气,感慨时光流逝,同时思念友人或兄弟,于是写下此诗来抒发自己的情感。

《欲雪寄贡甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘欲雪时天地阴沉的景象,如“欲雪天地闭,积云江海昏”,营造出一种压抑、孤寂的氛围,为后文抒发寂寞、忧思之情做铺垫。 用典 :“鹡鸰常在原”运用了《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时巧妙地表达了诗人对兄弟或友人的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,如“著书成寂寞,玩岁觉崩奔”直白地表达了诗人著书的寂寞和对时光流逝的感慨...