新晴二首 其二

· 刘敞

薄云开早景,宿润减飞尘。
好在松筠色,依然鸟雀驯。
避人深却埽,炙背暖生春。
未得献天子,潜书报近邻。

简要说明

此诗描绘了雨后初晴的景象,展现了自然的清新与宁静,同时刻画了诗人闲适的生活状态。诗中既有对松竹、鸟雀等自然景象的描写,也有诗人自身避人、炙背等活动,最后两句流露出诗人虽未得向天子进言,却以书信告知近邻的复杂心情。

逐句注释

  • “薄云开早景,宿润减飞尘”:
    • 字词:“薄云”,淡淡的云层;“早景”,早晨的景色;“宿润”,昨夜雨后的湿润。
    • 句意:淡淡的云层散开,展现出早晨的景色,昨夜雨后的湿润减少了飞扬的尘土。
  • “好在松筠色,依然鸟雀驯”:
    • 字词:“松筠”,松树和竹子;“驯”,温顺、驯服。
    • 句意:松树和竹子的颜色依旧美好,鸟雀还是那样温顺。
  • “避人深却埽,炙背暖生春”:
    • 字词:“深却埽”,远远地避开人打扫;“炙背”,晒背。
    • 句意:远远地避开人打扫,晒着太阳后背暖得如同春天一般。
  • “未得献天子,潜书报近邻”:
    • 字词:“献天子”,向天子进献建议或作品;“潜书”,秘密地写信。
    • 句意:没能有机会向天子进言,只能秘密地写信告知近邻。

现代译文

淡淡的云层散开,露出早晨的景致,
昨夜雨后的湿润让飞扬的尘土不再。
松树和竹子的颜色依旧那么美好,
鸟雀还是像往常一样温顺自在。
远远地躲开人群打扫着庭院,
晒着太阳后背暖得如春天到来。
没有机会向天子献上我的心意,
只能偷偷写信告诉身边的近邻。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他为人耿直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在日常生活中的某个雨后初晴之日所作。当时他或许在政治上未能实现向天子进言献策的抱负,于是在这清新的自然环境中,通过诗歌来表达自己的心境和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了雨后初晴的自然景色,通过薄云、松筠、鸟雀等意象,营造出一种清新、宁静的氛围,借此抒发诗人内心的闲适与宁静。而后四句则在写景的基础上融入了诗人的活动和情感,将景与情自然地融合在一起。
    • 对比衬托:诗中“未得献天子”与前文的闲适生活形成对比,衬托出诗人虽身处宁静自然之境,但内心仍牵挂着政治,渴望有机会为天子效力的复杂心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用通俗易懂的词汇描绘出清新的景象和自己的生活状态,使读者能够真切地感受到诗人当时的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带惆怅的意境。前半部分的自然景象描写让读者感受到雨后初晴的清新与美好,后半部分诗人的活动和感慨则为这种意境增添了一丝淡淡的哀愁,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《新晴二首 其二》的作者和朝代是什么?

《新晴二首 其二》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《新晴二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了雨后初晴的景象,展现了自然的清新与宁静,同时刻画了诗人闲适的生活状态。诗中既有对松竹、鸟雀等自然景象的描写,也有诗人自身避人、炙背等活动,最后两句流露出诗人虽未得向天子进言,却以书信告知近邻的复杂心情。

《新晴二首 其二》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他为人耿直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在日常生活中的某个雨后初晴之日所作。当时他或许在政治上未能实现向天子进言献策的抱负,于是在这清新的自然环境中,通过诗歌来表达自己的心境和感慨。

《新晴二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了雨后初晴的自然景色,通过薄云、松筠、鸟雀等意象,营造出一种清新、宁静的氛围,借此抒发诗人内心的闲适与宁静。而后四句则在写景的基础上融入了诗人的活动和情感,将景与情自然地融合在一起。 对比衬托 :诗中“未得献天子”与前文的闲适生活形成对比,衬托出诗人虽身处宁静自然之境,但内心仍牵挂着政治,渴望有机会为天子效力的复杂心情...