题高氏烟雨馆 其二

· 赵孟坚

人多晴昼至,此趣未应知。
我独身常寓,烟霏雨暗时。
曀添波面阔,绿压柳丝垂。
忽有片帆过,惊飞双鹭鸶。

简要说明

这首诗描绘了高氏烟雨馆在烟雨天气中的独特景致,通过与常人喜爱晴昼到访对比,突出自己偏爱烟雨之时的独特趣味。展现了烟雨馆周边开阔的湖面、低垂的柳丝等景象,最后以片帆惊飞双鹭鸶的动态场景增添了画面的生动感,表达了诗人对这一独特景色的喜爱与沉醉之情。

逐句注释

  • “人多晴昼至,此趣未应知”:
    • 字词:“晴昼”,晴朗的白天;“此趣”,指烟雨馆在烟霏雨暗时的独特趣味。
    • 句意:大多数人在晴朗的白天来到这里,他们应该不知道这烟雨中的独特趣味。
  • “我独身常寓,烟霏雨暗时”:
    • 字词:“寓”,停留、居住;“烟霏”,烟雾弥漫。
    • 句意:只有我常常在烟雾弥漫、天色昏暗的雨天来到这里停留。
  • “曀添波面阔,绿压柳丝垂”:
    • 字词:“曀”,天色阴沉;“绿”,指代柳树。
    • 句意:阴沉的天色让湖面看起来更加宽阔,柳丝因雨水的重压而低垂。
  • “忽有片帆过,惊飞双鹭鸶”:
    • 字词:“片帆”,指小船;“鹭鸶”,一种水鸟。
    • 句意:忽然有一艘小船驶过,惊飞了两只鹭鸶。

现代译文

大多数人都在晴朗的白天来此,
他们不会知晓这烟雨的情趣。
只有我常常在烟雾雨幕之中,
独自停留感受这份独特静谧。
阴沉天色让湖面显得更宽阔,
柳丝被雨水压得低垂在岸边。
忽然有一艘小船悠悠地驶过,
惊飞了那岸边栖息的双鹭鸶。

创作背景

赵孟坚是南宋宗室、画家、诗人。他一生喜爱游历,钟情于自然山水。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览高氏烟雨馆时所作。在当时,很多人偏好晴好天气出游观景,而赵孟坚却独爱这烟雨朦胧之景,便写下此诗来表达自己对这种独特景致的欣赏与钟情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“人多晴昼至”与“我独”在“烟霏雨暗时”相对比,突出了诗人与众不同的审美情趣和独特的观景偏好。
    • 动静结合:“曀添波面阔,绿压柳丝垂”描绘了烟雨笼罩下湖面和柳丝的静态之美,而“忽有片帆过,惊飞双鹭鸶”则展现了小船驶过惊飞鹭鸶的动态场景,动静结合,使画面富有生机与活力。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴清新。如“曀添”“绿压”用词精准,生动地表现出阴沉天色对湖面视觉效果的影响以及雨水使柳丝低垂的状态,简洁而传神。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有几分空灵的意境。烟雨笼罩下的湖面、低垂的柳丝,构成了一幅静谧的画面,而片帆惊鹭的瞬间又打破了这份宁静,增添了一丝灵动的气息,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这独特景色中的沉醉与享受。

常见问题

《题高氏烟雨馆 其二》的作者和朝代是什么?

《题高氏烟雨馆 其二》的作者是赵孟坚,页面按元作品展示。

《题高氏烟雨馆 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了高氏烟雨馆在烟雨天气中的独特景致,通过与常人喜爱晴昼到访对比,突出自己偏爱烟雨之时的独特趣味。展现了烟雨馆周边开阔的湖面、低垂的柳丝等景象,最后以片帆惊飞双鹭鸶的动态场景增添了画面的生动感,表达了诗人对这一独特景色的喜爱与沉醉之情。

《题高氏烟雨馆 其二》的创作背景是什么?

赵孟坚是南宋宗室、画家、诗人。他一生喜爱游历,钟情于自然山水。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览高氏烟雨馆时所作。在当时,很多人偏好晴好天气出游观景,而赵孟坚却独爱这烟雨朦胧之景,便写下此诗来表达自己对这种独特景致的欣赏与钟情。

《题高氏烟雨馆 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“人多晴昼至”与“我独”在“烟霏雨暗时”相对比,突出了诗人与众不同的审美情趣和独特的观景偏好。 动静结合 :“曀添波面阔,绿压柳丝垂”描绘了烟雨笼罩下湖面和柳丝的静态之美,而“忽有片帆过,惊飞双鹭鸶”则展现了小船驶过惊飞鹭鸶的动态场景,动静结合,使画面富有生机与活力。 语言特色 :语言自然流畅,质朴清新。如“曀添”“绿压”用词...