夕阳

· 刘敞

过雨风景好,斜阳林下明。
倦游宜几杖,却埽称柴荆。
宿蝶依花静,归禽触叶惊。
逍遥共兹世,聊复得吾生。

简要说明

此诗描绘了雨后夕阳下的美好景致,展现了一幅宁静、闲适的画面。诗人表达了倦于游历、向往归隐生活的情感,以及在这自然之境中逍遥自在、享受人生的心境。

逐句注释

  • “过雨风景好,斜阳林下明”:
    • 字词:“过雨”,指雨过天晴;“斜阳”,傍晚的太阳。
    • 句意:雨过天晴,风景格外美好,夕阳的余晖洒在树林下,显得明亮耀眼。
  • “倦游宜几杖,却埽称柴荆”:
    • 字词:“倦游”,厌倦了游历;“几杖”,坐几和手杖,古时常用为老者的用具;“却埽”,亦作“却扫”,指不再扫径迎客,意谓闭门谢客;“柴荆”,柴门,代指简陋的居所。
    • 句意:厌倦了四处游历,正适合手持几杖安享晚年;闭门谢客,与这简陋的柴门相称。
  • “宿蝶依花静,归禽触叶惊”:
    • 字词:“宿蝶”,栖息的蝴蝶;“归禽”,归巢的鸟儿。
    • 句意:栖息的蝴蝶静静地依傍在花朵上,归巢的鸟儿触碰树叶发出声响,仿佛被惊吓到。
  • “逍遥共兹世,聊复得吾生”:
    • 字词:“逍遥”,自由自在、无拘无束;“聊复”,姑且、暂且。
    • 句意:在这世间自由自在地生活,姑且算是找到了属于自己的人生。

现代译文

雨过天晴风景格外美妙,
夕阳余晖照亮林下小道。
厌倦游历正合持杖养老,
闭门谢客与这柴门相靠。
栖息蝴蝶静静依傍花朵,
归巢鸟儿触叶惊起喧闹。
在这世间逍遥自在生活,
暂且寻得属于我的美好。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。他一生仕途较为坎坷,在政治上历经波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“倦游”等表述可以推测,可能是他在经历了一段时间的奔波和官场的纷扰后,产生了归隐田园的想法,于是在雨后夕阳的触动下,写下此诗以表达自己对闲适生活的向往和对当下心境的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“宿蝶依花静”描绘了蝴蝶栖息在花朵上的静态画面,而“归禽触叶惊”则展现了归巢鸟儿触碰树叶的动态场景,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活,富有生机。
    • 借景抒情:诗人通过描绘雨后夕阳下的自然景色,如夕阳、树林、蝴蝶、鸟儿等,将自己倦于尘世、向往逍遥生活的情感融入其中,以景语写情语,含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快。没有过多的修饰和雕琢,却能准确地描绘出景物的特点和自己的心境,如“过雨风景好,斜阳林下明”,直白地展现出雨后夕阳的美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、恬淡的意境。诗人笔下的雨后夕阳、栖息的蝴蝶、归巢的鸟儿等元素,构成了一幅和谐的自然画卷,让人感受到远离尘世喧嚣的宁静与自在,体现了诗人对这种生活状态的追求和享受。

常见问题

《夕阳》的作者和朝代是什么?

《夕阳》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《夕阳》主要写了什么?

此诗描绘了雨后夕阳下的美好景致,展现了一幅宁静、闲适的画面。诗人表达了倦于游历、向往归隐生活的情感,以及在这自然之境中逍遥自在、享受人生的心境。

《夕阳》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。他一生仕途较为坎坷,在政治上历经波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“倦游”等表述可以推测,可能是他在经历了一段时间的奔波和官场的纷扰后,产生了归隐田园的想法,于是在雨后夕阳的触动下,写下此诗以表达自己对闲适生活的向往和对当下心境的感悟。

《夕阳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“宿蝶依花静”描绘了蝴蝶栖息在花朵上的静态画面,而“归禽触叶惊”则展现了归巢鸟儿触碰树叶的动态场景,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活,富有生机。 借景抒情 :诗人通过描绘雨后夕阳下的自然景色,如夕阳、树林、蝴蝶、鸟儿等,将自己倦于尘世、向往逍遥生活的情感融入其中,以景语写情语,含蓄而深沉。 语言特色 :语言自然质朴,简洁明快。没有过...