墨竹

· 刘敞

羁游念此君,子墨慰幽人。
洒落不经思,苍筤如出尘。
交加月下影,浓澹雾中筠。
试作吴山想,萧萧意亦真。

简要说明

这首诗围绕“墨竹”展开,表达了诗人羁旅漂泊中对竹子的思念,描绘了画家笔下墨竹潇洒脱俗的姿态,展现出月下、雾中墨竹的不同神韵,最后由墨竹联想到吴山之竹,流露出真切的情感。

逐句注释

  • “羁游念此君,子墨慰幽人”:
    • 字词:“羁游”,羁旅漂泊;“此君”,指竹子,晋代王徽之爱竹,曾说“何可一日无此君”;“子墨”,指墨竹画;“幽人”,幽居之人,这里是诗人自指。
    • 句意:在羁旅漂泊中思念竹子,一幅墨竹画慰藉了我这幽居之人。
  • “洒落不经思,苍筤如出尘”:
    • 字词:“洒落”,潇洒自然;“经思”,经过思索;“苍筤”,指竹子。
    • 句意:画家作画潇洒自然不假思索,画中的竹子仿佛超凡脱俗。
  • “交加月下影,浓澹雾中筠”:
    • 字词:“交加”,交错;“筠”,竹子的青皮,这里代指竹子。
    • 句意:画中竹子在月下的影子交错纵横,在雾中的姿态或浓或淡。
  • “试作吴山想,萧萧意亦真”:
    • 字词:“吴山”,泛指吴地的山;“萧萧”,形容风吹竹子的声音,也有潇洒之意。
    • 句意:试着想象画中的竹子是生长在吴山之上,那潇洒的意趣也是如此真切。

现代译文

在羁旅漂泊中我思念着竹子,
一幅墨竹画慰藉了我的孤寂。
画家挥毫潇洒自然不假思索,
画中的竹子仿佛超脱了尘世。
月下竹影交错纵横相互叠加,
雾中竹姿或浓或淡若隐若现。
试着想象它生长在吴山之上,
那潇洒的意趣是如此的真切。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他一生仕途奔波,常常处于羁旅状态。在漂泊的过程中,竹子这种象征着高洁、坚韧的植物往往能引发他的情感共鸣。这首诗很可能是他在羁旅途中看到一幅墨竹画后有感而发,借诗来抒发自己在漂泊中的情感和对竹子精神品质的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前墨竹画的实写,如“交加月下影,浓澹雾中筠”,描绘了画中竹子在不同环境下的具体姿态;又有虚写,如“试作吴山想”,由画中的竹子联想到生长在吴山的竹子,拓展了诗歌的意境。
    • 衬托:以“羁游”的漂泊处境衬托出对竹子的思念,进而衬托出墨竹画对自己的慰藉作用,突出了竹子在诗人心中的重要地位。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准。如“洒落”“出尘”“萧萧”等词语生动地描绘出竹子的潇洒、脱俗之态,使读者能够感受到诗人对竹子的赞美之情。
  • 意境营造:通过对墨竹画的细致描绘,营造出一种清幽、高雅的意境。月下的竹影、雾中的竹姿,给人一种空灵、静谧的感觉,再加上对吴山竹子的想象,更增添了一份悠远的意趣,使整首诗充满了艺术感染力。

常见问题

《墨竹》的作者和朝代是什么?

《墨竹》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《墨竹》主要写了什么?

这首诗围绕“墨竹”展开,表达了诗人羁旅漂泊中对竹子的思念,描绘了画家笔下墨竹潇洒脱俗的姿态,展现出月下、雾中墨竹的不同神韵,最后由墨竹联想到吴山之竹,流露出真切的情感。

《墨竹》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他一生仕途奔波,常常处于羁旅状态。在漂泊的过程中,竹子这种象征着高洁、坚韧的植物往往能引发他的情感共鸣。这首诗很可能是他在羁旅途中看到一幅墨竹画后有感而发,借诗来抒发自己在漂泊中的情感和对竹子精神品质的喜爱。

《墨竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前墨竹画的实写,如“交加月下影,浓澹雾中筠”,描绘了画中竹子在不同环境下的具体姿态;又有虚写,如“试作吴山想”,由画中的竹子联想到生长在吴山的竹子,拓展了诗歌的意境。 衬托 :以“羁游”的漂泊处境衬托出对竹子的思念,进而衬托出墨竹画对自己的慰藉作用,突出了竹子在诗人心中的重要地位。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准。如...