题高氏烟雨馆 其一

· 赵孟坚

溟溟复霭霭,极望欲无涯。
村远如相合,天底若四垂。
橹声因湿小,塔影被云欺。
不但长烟雨,阴晴有间时。

简要说明

这首诗描绘了高氏烟雨馆周边溟蒙烟雨的景色,展现出一种广阔、朦胧且略带压抑的氛围。诗中通过描写村舍、天空、橹声、塔影等景象,表现出烟雨对环境的影响,最后借景抒情,传达出对自然变化无常的感慨。

逐句注释

  • “溟溟复霭霭,极望欲无涯”:
    • 字词:“溟溟”,形容烟雾弥漫、昏暗的样子;“霭霭”,云气浓厚的样子;“极望”,极目远望;“涯”,边际。
    • 句意:烟雾弥漫又云气浓厚,极目远望似乎没有边际。
  • “村远如相合,天底若四垂”:
    • 字词:“天底”,天边;“垂”,垂落。
    • 句意:远处的村庄好像相互连接在一起,天边仿佛从四面垂落下来。
  • “橹声因湿小,塔影被云欺”:
    • 字词:“橹声”,划船时摇橹的声音;“欺”,遮蔽、掩盖。
    • 句意:因为空气潮湿,橹声听起来变小了,塔的影子被云层遮蔽。
  • “不但长烟雨,阴晴有间时”:
    • 字词:“长”,长久;“间时”,间隙、间隔。
    • 句意:这里不只是长久地弥漫着烟雨,阴晴也会有交替变化的时候。

现代译文

烟雾弥漫又云气浓重,
极目远望好似没有尽头。
远处村庄仿佛相互连合,
天边如同从四面垂落。
橹声因空气潮湿而变小,
塔影被浓密云层所遮蔽。
这里不只是常现烟雨,
阴晴也会有交替间隙。

创作背景

赵孟坚生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。他可能在游览高氏烟雨馆时,被眼前的烟雨景色所触动而创作此诗。南宋时期,文学作品常流露出对自然景色的细腻描绘和对世事变迁的感慨,此诗或许也反映了当时文人在动荡社会背景下,借景抒情、感悟自然变化的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“村远如相合,天底若四垂”“塔影被云欺”等视觉描写,展现出烟雨笼罩下的朦胧景象;又有“橹声因湿小”的听觉描写,通过声音的变化体现出环境的潮湿,使读者从多个感官角度感受烟雨馆的氛围。
    • 情景交融:诗人在描写烟雨景色的过程中,融入了自己对自然变化的感慨。如最后两句“不但长烟雨,阴晴有间时”,表面是在说自然的阴晴变化,实则可能蕴含着对世事无常的思考,借景抒情,将情感与景色紧密结合。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出烟雨景色的特点。如“溟溟”“霭霭”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美,同时准确地表现出烟雾和云气的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朦胧、迷茫的意境。通过对村舍、天空、橹声、塔影等景象的描写,展现出烟雨笼罩下天地的广阔和压抑,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这样的环境中对自然变化的思考。

常见问题

《题高氏烟雨馆 其一》的作者和朝代是什么?

《题高氏烟雨馆 其一》的作者是赵孟坚,页面按元作品展示。

《题高氏烟雨馆 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了高氏烟雨馆周边溟蒙烟雨的景色,展现出一种广阔、朦胧且略带压抑的氛围。诗中通过描写村舍、天空、橹声、塔影等景象,表现出烟雨对环境的影响,最后借景抒情,传达出对自然变化无常的感慨。

《题高氏烟雨馆 其一》的创作背景是什么?

赵孟坚生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。他可能在游览高氏烟雨馆时,被眼前的烟雨景色所触动而创作此诗。南宋时期,文学作品常流露出对自然景色的细腻描绘和对世事变迁的感慨,此诗或许也反映了当时文人在动荡社会背景下,借景抒情、感悟自然变化的心境。

《题高氏烟雨馆 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“村远如相合,天底若四垂”“塔影被云欺”等视觉描写,展现出烟雨笼罩下的朦胧景象;又有“橹声因湿小”的听觉描写,通过声音的变化体现出环境的潮湿,使读者从多个感官角度感受烟雨馆的氛围。 情景交融 :诗人在描写烟雨景色的过程中,融入了自己对自然变化的感慨。如最后两句“不但长烟雨,阴晴有间时”,表面是在说自然的阴晴变化,实则可...