立春日雪中游蒙谷

· 刘敞

冰解泉应动,云寒雪更飞。
谷中知律变,林下觉春归。
风物如游蜀,衣冠似浴沂。
瑶林与碧树,处处竞芳菲。

简要说明

此诗描绘了诗人在立春日雪中游览蒙谷的所见所感,展现了蒙谷中冰解雪飞、春归之景,表达了诗人对自然美景的喜爱以及悠然惬意的心境。

逐句注释

  • “冰解泉应动,云寒雪更飞”:
    • 字词:“解”,融化;“应”,应该。
    • 句意:冰雪开始融化,泉水应该也开始流动了,云层寒冷,雪花更加肆意地飞舞。
  • “谷中知律变,林下觉春归”:
    • 字词:“律变”,指节气变化,立春是节气的转变;“觉”,感觉。
    • 句意:在山谷之中能够感知到节气的变化,在树林之下感觉到春天已经归来。
  • “风物如游蜀,衣冠似浴沂”:
    • 字词:“风物”,风景、景象;“衣冠”,代指诗人自己;“浴沂”,出自《论语·先进》中“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,指在沂水沐浴,有悠然自得之意。
    • 句意:这里的风景就好像是在蜀地游览一样美妙,自己的状态就好似在沂水边沐浴后那样悠然自在。
  • “瑶林与碧树,处处竞芳菲”:
    • 字词:“瑶林”,玉树,这里指被雪覆盖的树林;“碧树”,绿树;“竞”,竞相。
    • 句意:被雪覆盖的树林和翠绿的树木,处处都在竞相展现着自己的美丽。

现代译文

冰雪消融,泉水应该开始流淌,
云色寒冷,雪花依旧漫天飞扬。
山谷之中感知到节气的变换,
树林之下察觉到春天已归返。
这风景宛如在蜀地游赏一般,
我的状态好似在沂水洗过浴。
玉树与碧树相互辉映,
处处都在竞相绽放芳菲。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。这首诗创作于立春日,当时诗人前往蒙谷游览。立春作为重要节气,象征着冬去春来,万物复苏。诗人在这个特殊的日子,置身于蒙谷的自然环境中,被眼前的雪景和春归之象所触动,从而写下此诗来记录自己的游览感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官结合:“冰解泉应动”从听觉和视觉的角度,想象冰雪融化后泉水流动的情景;“云寒雪更飞”从视觉和触觉的角度,描绘出寒冷的云层和飞扬的雪花。“谷中知律变,林下觉春归”则是从触觉和感觉的角度,体现出诗人对节气变化和春天归来的敏锐感知。
    • 联想想象:“风物如游蜀,衣冠似浴沂”运用联想的手法,将蒙谷的风景联想到蜀地的美景,将自己的状态联想到在沂水边沐浴后的悠然,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出立春日蒙谷的景色。如“瑶林与碧树,处处竞芳菲”,用“瑶林”“碧树”描绘出树木的姿态,“竞芳菲”赋予树木以人的情感和动态,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:通过对冰解、雪飞、春归等景象的描写,营造出一种清新、灵动且充满生机的意境。诗中既有冬天雪景的清冷,又有春天即将到来的希望,将冬与春的过渡之美展现得淋漓尽致,同时也体现出诗人悠然愉悦的心境。

常见问题

《立春日雪中游蒙谷》的作者和朝代是什么?

《立春日雪中游蒙谷》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《立春日雪中游蒙谷》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在立春日雪中游览蒙谷的所见所感,展现了蒙谷中冰解雪飞、春归之景,表达了诗人对自然美景的喜爱以及悠然惬意的心境。

《立春日雪中游蒙谷》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。这首诗创作于立春日,当时诗人前往蒙谷游览。立春作为重要节气,象征着冬去春来,万物复苏。诗人在这个特殊的日子,置身于蒙谷的自然环境中,被眼前的雪景和春归之象所触动,从而写下此诗来记录自己的游览感受。

《立春日雪中游蒙谷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 感官结合 :“冰解泉应动”从听觉和视觉的角度,想象冰雪融化后泉水流动的情景;“云寒雪更飞”从视觉和触觉的角度,描绘出寒冷的云层和飞扬的雪花。“谷中知律变,林下觉春归”则是从触觉和感觉的角度,体现出诗人对节气变化和春天归来的敏锐感知。 联想想象 :“风物如游蜀,衣冠似浴沂”运用联想的手法,将蒙谷的风景联想到蜀地的美景,将自己的状态联想到在沂水边沐...