这首挽词是为晏公而作,主要赞颂了晏公在培养人才、辅佐朝政方面的功绩,高度评价其品德与教化的深远影响,表达了对晏公去世的深切哀悼之情。
晏公挽词三首 其一
望苑牧英隽,岩廊奉德音。
功如四支重,化以二南深。
安仰嗟维石,能传赖碎金。
浮云送哀挽,惨淡更为霖。
功如四支重,化以二南深。
安仰嗟维石,能传赖碎金。
浮云送哀挽,惨淡更为霖。
简要说明
逐句注释
- “望苑牧英隽,岩廊奉德音”:
- 字词:“望苑”,本指汉代戾太子的博望苑,后泛指太子的宫苑,这里指培养人才的地方;“牧”,治理、培养;“英隽”,即英俊,指杰出的人才;“岩廊”,指朝廷;“德音”,善言,这里指君主或贤人的教诲。
- 句意:晏公在培养人才的地方精心培育杰出之士,在朝廷上奉行贤德的教诲。
- “功如四支重,化以二南深”:
- 字词:“四支”,即四肢,比喻重要的辅助力量;“二南”,《诗经》中的《周南》《召南》,代表了教化的典范。
- 句意:晏公的功劳如同人的四肢一样重要,他的教化如同《二南》那样深远。
- “安仰嗟维石,能传赖碎金”:
- 字词:“安仰”,仰仗、依靠;“维石”,柱石,比喻能担当国家重任的人;“碎金”,晋人顾恺之曾把自己未完成的作品比作“碎金”,这里指晏公留下的诗文等作品。
- 句意:感叹如今失去了能担当国家重任的人,以后依靠什么呢,还好他留下的作品能流传后世。
- “浮云送哀挽,惨淡更为霖”:
- 字词:“哀挽”,哀悼的挽歌;“惨淡”,形容凄凉、悲伤的景象;“霖”,久下不停的雨。
- 句意:飘浮的云朵伴随着哀伤的挽歌,凄凉的景象更像是下起了久雨,增添了悲伤的氛围。
现代译文
晏公在培育人才之地精心培养杰出英才,
于朝廷之上奉行着贤德的美好教诲。
他的功劳如同四肢般对国家至关重要,
他的教化如《二南》般影响深远悠长。
可叹失去了这国家的柱石该依靠谁啊,
还好他留下的作品能永远流传后世。
飘浮的云朵伴随着哀伤的挽歌飘荡,
凄凉景象如久雨般更添无尽的悲戚。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,晏公可能指晏殊等当时的重要人物。具体的晏公是谁虽未明确,但从挽词来看,晏公是一位在朝廷有重要地位且在培养人才、传播教化等方面有突出贡献的人。这首挽词是在晏公去世后,刘敞为表达对他的哀悼与敬意而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多处比喻,如将晏公的功劳比作“四支”,形象地说明了他对国家的重要性;把晏公比作“维石”,突出其在朝廷中的中流砥柱作用,使晏公的形象和功绩更加具体可感。
- 用典:“二南”“碎金”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和表现力。“二南”体现了晏公教化的正统和深远,“碎金”则强调了晏公作品的价值。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的风格。用词精准,如“牧”“奉”“仰”等动词的使用,准确地表达了晏公的作为和人们对他的依赖。
- 意境营造:通过“浮云送哀挽,惨淡更为霖”的描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人对晏公的哀悼之情融入到自然景象之中,情景交融,使读者更能感受到那种深沉的悲痛。
常见问题
《晏公挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?
《晏公挽词三首 其一》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《晏公挽词三首 其一》主要写了什么?
这首挽词是为晏公而作,主要赞颂了晏公在培养人才、辅佐朝政方面的功绩,高度评价其品德与教化的深远影响,表达了对晏公去世的深切哀悼之情。
《晏公挽词三首 其一》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,晏公可能指晏殊等当时的重要人物。具体的晏公是谁虽未明确,但从挽词来看,晏公是一位在朝廷有重要地位且在培养人才、传播教化等方面有突出贡献的人。这首挽词是在晏公去世后,刘敞为表达对他的哀悼与敬意而创作的。
《晏公挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多处比喻,如将晏公的功劳比作“四支”,形象地说明了他对国家的重要性;把晏公比作“维石”,突出其在朝廷中的中流砥柱作用,使晏公的形象和功绩更加具体可感。 用典 :“二南”“碎金”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和表现力。“二南”体现了晏公教化的正统和深远,“碎金”则强调了晏公作品的价值。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽词的风...