纳凉明教台呈太守

· 刘敞

榻移随树影,杯侧见山岑。
白鸟渇求水,玄蝉清噪林。
道书无近语,天籁有遗音。
向北新开迳,行苔过竹阴。

简要说明

这首诗描绘了诗人在明教台纳凉时的所见所感,展现了自然宁静的景象。通过对周围环境细致的描写,如鸟、蝉等,营造出清幽的氛围,同时流露出诗人闲适自在、亲近自然的心境,最后还提及新开的小径,增添了探索的意味。

逐句注释

  • “榻移随树影,杯侧见山岑”:
    • 字词:“榻”,供人坐卧的家具;“山岑”,山峰。
    • 句意:移动坐榻跟随树影的移动而变换位置,倾斜酒杯的角度便能看见远处的山峰。
  • “白鸟渇求水,玄蝉清噪林”:
    • 字词:“白鸟”,白色羽毛的鸟;“玄蝉”,黑蝉。
    • 句意:白色的鸟儿口渴了四处寻找水源,黑色的蝉在树林里发出清脆的鸣叫声。
  • “道书无近语,天籁有遗音”:
    • 字词:“道书”,道家的书籍;“天籁”,自然界的声音。
    • 句意:道家的书籍中没有世俗浅近的话语,自然界的声音仿佛遗留着远古的音韵。
  • “向北新开迳,行苔过竹阴”:
    • 字词:“迳”,同“径”,小路;“行苔”,行走在有青苔的地方。
    • 句意:朝向北面新开辟了一条小路,沿着长满青苔的路走过竹林的阴影。

现代译文

移动坐榻追随树影的挪移,
倾斜酒杯瞥见远处的山峰。
白色鸟儿口渴四处觅水源,
黑色鸣蝉在林中清脆啼鸣。
道家书籍没有世俗的浅语,
自然声响似留远古的音韵。
北面新开辟了一条小径,
踩着青苔走过竹林的阴影。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他学识渊博,为官清廉。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在明教台纳凉时写给太守的。当时他或许在闲暇时光来到明教台,被周围清幽的环境所吸引,于是有感而发写下此诗,通过描绘纳凉时的所见所闻,展现出一种悠然自得的心境,并将此诗呈送给太守,可能也有分享这份闲适之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“白鸟渇求水,玄蝉清噪林”是动态描写,描绘了鸟儿找水和蝉鸣的场景,而“榻移随树影,杯侧见山岑”则相对静态,一静一动相互映衬,使画面更加生动鲜活。
    • 借景抒情:诗人通过对明教台周围自然景色的描写,如鸟、蝉、树影、山峰等,将自己闲适自在、亲近自然的情感融入其中,借景抒发内心的感受。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实却富有表现力。如“白鸟”“玄蝉”色彩对比鲜明,准确地描绘出景物的特征;“道书无近语,天籁有遗音”语句精炼,富有哲理,体现了诗人深厚的文学素养。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从移动榻、看山岑,到听鸟求水、蝉噪林,再到感受道书和天籁,最后漫步新径,诗人一步步引领读者进入一个远离尘世喧嚣的自然世界,让读者感受到那份静谧与闲适。

常见问题

《纳凉明教台呈太守》的作者和朝代是什么?

《纳凉明教台呈太守》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《纳凉明教台呈太守》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在明教台纳凉时的所见所感,展现了自然宁静的景象。通过对周围环境细致的描写,如鸟、蝉等,营造出清幽的氛围,同时流露出诗人闲适自在、亲近自然的心境,最后还提及新开的小径,增添了探索的意味。

《纳凉明教台呈太守》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他学识渊博,为官清廉。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在明教台纳凉时写给太守的。当时他或许在闲暇时光来到明教台,被周围清幽的环境所吸引,于是有感而发写下此诗,通过描绘纳凉时的所见所闻,展现出一种悠然自得的心境,并将此诗呈送给太守,可能也有分享这份闲适之意。

《纳凉明教台呈太守》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“白鸟渇求水,玄蝉清噪林”是动态描写,描绘了鸟儿找水和蝉鸣的场景,而“榻移随树影,杯侧见山岑”则相对静态,一静一动相互映衬,使画面更加生动鲜活。 借景抒情 :诗人通过对明教台周围自然景色的描写,如鸟、蝉、树影、山峰等,将自己闲适自在、亲近自然的情感融入其中,借景抒发内心的感受。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实却富有表现力。如...