这首诗是刘敞为友人张器著作送行之作。诗中借司马相如的典故表达对友人才华的认可,叙述友人经历,提及友人前往之地的文化氛围,最后鼓励友人满怀壮志,去求取功名。
送张器著作
昔年闻子虚,上国重相如。
老厌诸侯客,晚陪东观书。
弦歌鲁儒习,风俗楚人余。
感激青云气,功名亦未疏。
老厌诸侯客,晚陪东观书。
弦歌鲁儒习,风俗楚人余。
感激青云气,功名亦未疏。
简要说明
逐句注释
- “昔年闻子虚,上国重相如”:
- 字词:“子虚”指司马相如的《子虚赋》;“上国”指京城、朝廷;“相如”即司马相如。
- 句意:早年听闻司马相如的《子虚赋》,朝廷看重有才华如司马相如的人。
- “老厌诸侯客,晚陪东观书”:
- 字词:“诸侯客”指在诸侯处做门客;“东观”是汉代宫中藏书之处,后泛指宫廷藏书处。
- 句意:年老后厌倦了在诸侯处做门客的生活,晚年得以在宫廷藏书处陪伴书籍。
- “弦歌鲁儒习,风俗楚人余”:
- 字词:“弦歌”指以琴瑟伴奏而歌,这里代表儒家的教育和文化;“鲁儒”指鲁国的儒生,鲁国是儒家文化发源地;“楚人”指楚国地区的人。
- 句意:当地有以弦歌为代表的鲁国儒生的文化传统,也留存着楚国地区的风俗。
- “感激青云气,功名亦未疏”:
- 字词:“感激”是感慨激动之意;“青云气”象征高远的志向。
- 句意:激发起高远的志向,求取功名也并非难事。
现代译文
早年听闻《子虚赋》的美名,
朝廷看重才华如司马相如之人。
年老后厌倦了诸侯门客的生涯,
晚年能在宫廷藏书处与书相伴。
当地有着鲁国儒生弦歌的传统,
也留存着楚国地区的风俗民情。
激发起高远的青云壮志,
求取功名也并非遥不可及。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣。这首诗是他为友人张器送行时所作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测张器可能在经历了一段辗转的生活后,前往一个具有特定文化氛围的地方任职或生活,刘敞借此诗表达对他的期许和鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用司马相如的典故,以司马相如的才华和经历来类比友人张器,既夸赞了友人的才华,又暗示友人如同司马相如一样,有机会在朝廷或其他地方施展才能,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 借景抒情(此处景为文化之景):通过描述当地“弦歌鲁儒习,风俗楚人余”的文化景象,营造出一种具有历史文化底蕴的氛围,也表达出对友人前往之地的一种文化想象和期许,同时也为下文鼓励友人追求功名做铺垫。
- 语言特色:语言简洁明快,用典自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。诗句之间逻辑连贯,层层递进,从对友人才华的肯定,到叙述其经历,再到描述目的地文化,最后鼓励友人追求功名,表达清晰明了。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。既有对友人过往经历的理解,又有对其未来发展的美好祝愿,让读者感受到诗人与友人之间深厚的情谊以及对友人的殷切期望。
常见问题
《送张器著作》的作者和朝代是什么?
《送张器著作》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《送张器著作》主要写了什么?
这首诗是刘敞为友人张器著作送行之作。诗中借司马相如的典故表达对友人才华的认可,叙述友人经历,提及友人前往之地的文化氛围,最后鼓励友人满怀壮志,去求取功名。
《送张器著作》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣。这首诗是他为友人张器送行时所作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测张器可能在经历了一段辗转的生活后,前往一个具有特定文化氛围的地方任职或生活,刘敞借此诗表达对他的期许和鼓励。
《送张器著作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用司马相如的典故,以司马相如的才华和经历来类比友人张器,既夸赞了友人的才华,又暗示友人如同司马相如一样,有机会在朝廷或其他地方施展才能,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 借景抒情(此处景为文化之景) :通过描述当地“弦歌鲁儒习,风俗楚人余”的文化景象,营造出一种具有历史文化底蕴的氛围,也表达出对友人前往之地的一种文化想象和期许,同时...