秋霁望月

· 刘敞

明蟾此夜新,伫立爽精神。
几夕隔霖雨,相看如故人。
风生疑折桂,云过欲埋轮。
应有关山客,长歌泪满巾。

简要说明

这首诗描绘了雨后秋夜赏月的情景,诗人伫立观赏明月,将其视作故人。诗中运用想象,描写了风吹和云过月时的景象。最后由景及人,联想到关山游子望月思乡、长歌落泪的情景,抒发了一种对离人的同情。

逐句注释

  • “明蟾此夜新,伫立爽精神”:
    • 字词:“明蟾”,指明月,传说月中有蟾蜍,故以蟾代称月;“伫立”,长时间地站立;“爽”,使……清爽。
    • 句意:今晚的明月格外清新,我长久站立欣赏,精神也为之一爽。
  • “几夕隔霖雨,相看如故人”:
    • 字词:“几夕”,好几个夜晚;“霖雨”,连绵大雨。
    • 句意:好几个夜晚都被连绵大雨阻隔,今日再见到明月,就好像见到了久别的故人。
  • “风生疑折桂,云过欲埋轮”:
    • 字词:“折桂”,传说月中有桂树,这里指风吹时仿佛要折断月中的桂树;“埋轮”,把车轮掩埋,这里指云飘过好像要把月亮掩埋。
    • 句意:微风吹起,让人怀疑是要折断月中的桂树;云朵飘过,好像要把月亮掩埋。
  • “应有关山客,长歌泪满巾”:
    • 字词:“关山客”,指漂泊在外、远在关山的游子;“长歌”,放声高歌。
    • 句意:应该有远在关山的游子,望着这明月放声高歌,泪水浸湿了巾帕。

现代译文

今晚的明月清新又皎洁,
我长久站立,精神为之一爽。
好几个夜晚都被大雨阻隔,
如今再看明月如见故人。
微风吹起,好似要折断月中桂树,
云朵飘过,仿佛要把月亮掩埋。
想来那远在关山的游子,
对着明月长歌,泪水沾满了巾帕。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但文人也常常会有对人生、对离别的感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在一场连绵雨后的秋夜,诗人赏月时有感而发。可能当时诗人也有羁旅之思,或者是联想到了在外漂泊的友人,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“相看如故人”将明月拟人化,把明月当作久别重逢的故人,生动地表现出诗人对明月的亲切感,也体现出诗人因多日未见明月而产生的思念之情。
    • 想象:“风生疑折桂,云过欲埋轮”运用想象的手法,描绘出风吹云动时月亮的景象,使画面更加生动形象,富有奇幻色彩。
    • 由己及人:诗人从自己赏月的情景,联想到关山客望月的情景,拓宽了诗歌的意境,深化了诗歌的主题,表达出对离人的同情。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“明蟾此夜新”,简单几个字就描绘出明月的清新皎洁。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤寂的意境。秋夜的明月、风吹云动的景象,以及关山客的长歌落泪,都给人一种淡淡的忧伤之感,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《秋霁望月》的作者和朝代是什么?

《秋霁望月》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《秋霁望月》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后秋夜赏月的情景,诗人伫立观赏明月,将其视作故人。诗中运用想象,描写了风吹和云过月时的景象。最后由景及人,联想到关山游子望月思乡、长歌落泪的情景,抒发了一种对离人的同情。

《秋霁望月》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但文人也常常会有对人生、对离别的感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在一场连绵雨后的秋夜,诗人赏月时有感而发。可能当时诗人也有羁旅之思,或者是联想到了在外漂泊的友人,从而写下此诗。

《秋霁望月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“相看如故人”将明月拟人化,把明月当作久别重逢的故人,生动地表现出诗人对明月的亲切感,也体现出诗人因多日未见明月而产生的思念之情。 想象 :“风生疑折桂,云过欲埋轮”运用想象的手法,描绘出风吹云动时月亮的景象,使画面更加生动形象,富有奇幻色彩。 由己及人 :诗人从自己赏月的情景,联想到关山客望月的情景,拓宽了诗歌的意境,深化了诗歌的主题...