这首诗围绕“对雪”展开,描绘了冬日雪景的美丽与变化,表达了诗人在赏雪过程中的闲适心境,同时借雪景展现出一种时光流转、自然变化的感慨。
对雪
朔雪似迎春,霏霏散玉尘。
稍看人迹绝,坐对物华新。
地暖消还疾,风高舞正频。
郊扉聊自卧,误怪洛城人。
稍看人迹绝,坐对物华新。
地暖消还疾,风高舞正频。
郊扉聊自卧,误怪洛城人。
简要说明
逐句注释
- “朔雪似迎春,霏霏散玉尘”:
- 字词:“朔雪”,北方的雪;“霏霏”,纷纷扬扬的样子;“玉尘”,形容雪花像玉的粉末。
- 句意:北方的雪仿佛是在迎接春天,纷纷扬扬地飘散着如玉的粉末。
- “稍看人迹绝,坐对物华新”:
- 字词:“稍看”,渐渐看到;“人迹绝”,行人的踪迹消失;“物华”,自然景物。
- 句意:渐渐看到行人的踪迹消失了,我坐着面对这焕然一新的自然景色。
- “地暖消还疾,风高舞正频”:
- 字词:“地暖”,地面的温度;“消还疾”,融化得很快;“风高”,风很大;“舞正频”,雪花飞舞得很频繁。
- 句意:地面尚有温度,雪融化得很快,风很大,雪花飞舞得更加频繁。
- “郊扉聊自卧,误怪洛城人”:
- 字词:“郊扉”,郊外的家门;“聊”,姑且;“洛城人”,泛指居住在洛阳的人。
- 句意:我姑且独自躺在郊外的家中,竟然错误地责怪那些居住在洛阳的人。
现代译文
北方的雪好像在迎接春天的到来,
纷纷扬扬地飘散着如玉的粉末。
渐渐行人的踪迹都消失不见,
我坐着欣赏这焕然一新的景色。
地面尚有温度雪融化得很快,
风很大雪花在空中频繁飞舞。
我姑且独自躺在郊外的家中,
竟无端地责怪起那些洛城人。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但可以推测,诗人在一个下雪的日子里,身处郊外,面对眼前的雪景有感而发。或许当时他心境闲适,能够静下心来细细观察雪景的变化,从而写下此诗以记录自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“朔雪似迎春,霏霏散玉尘”,将雪花比作玉尘,形象地写出了雪花的洁白、轻盈和美丽,同时赋予雪以迎接春天的美好寓意,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 动静结合:诗中既有“稍看人迹绝”的静态描写,展现出雪后行人绝迹的寂静场景;又有“风高舞正频”的动态描写,描绘出雪花在大风中飞舞的活泼姿态,动静相衬,使雪景更加生动形象。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“地暖消还疾”一句,用直白的语言写出了雪在地面温度影响下融化的速度,没有过多的修饰,却准确地传达出了自然现象的特点。
- 意境营造:通过对雪景的细致描绘,营造出一种宁静、悠远的意境。诗的前六句着重写景,展现出雪的美丽与变化,后两句抒情,诗人独自卧于郊扉,由雪景引发感慨,情景交融,使读者能够感受到诗人在赏雪时的闲适与思考。
常见问题
《对雪》的作者和朝代是什么?
《对雪》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《对雪》主要写了什么?
这首诗围绕“对雪”展开,描绘了冬日雪景的美丽与变化,表达了诗人在赏雪过程中的闲适心境,同时借雪景展现出一种时光流转、自然变化的感慨。
《对雪》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但可以推测,诗人在一个下雪的日子里,身处郊外,面对眼前的雪景有感而发。或许当时他心境闲适,能够静下心来细细观察雪景的变化,从而写下此诗以记录自己的感受。
《对雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“朔雪似迎春,霏霏散玉尘”,将雪花比作玉尘,形象地写出了雪花的洁白、轻盈和美丽,同时赋予雪以迎接春天的美好寓意,增添了诗歌的浪漫色彩。 动静结合 :诗中既有“稍看人迹绝”的静态描写,展现出雪后行人绝迹的寂静场景;又有“风高舞正频”的动态描写,描绘出雪花在大风中飞舞的活泼姿态,动静相衬,使雪景更加生动形象。 语言特色 :语言清新自然,简洁...