孤垒二首 其一

· 刘敞

孤垒敞新观,层轩临暮霞。
分明鱼意乐,徙倚客愁賖。
远近见百里,高低有万家。
春风甚不远,更种满城花。

简要说明

此诗描绘了诗人登上孤垒新观所见到的景象,有傍晚的云霞、欢快的鱼儿、远近的人家等,展现出一幅开阔而美好的画面。同时也流露出诗人的客愁,但最后又以春风种花的美好愿景收尾,表达了对未来的期待。

逐句注释

  • “孤垒敞新观,层轩临暮霞”:
    • 字词:“孤垒”,孤立的堡垒;“新观”,新建的楼观;“层轩”,多层的长廊或栏杆;“临”,面对。
    • 句意:孤立的堡垒上新建的楼观十分敞亮,多层的长廊正对着傍晚的云霞。
  • “分明鱼意乐,徙倚客愁賖”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊;“赊”,长、远。
    • 句意:可以清楚地看到鱼儿欢快的样子,我徘徊在这里,客居他乡的愁绪更加悠长。
  • “远近见百里,高低有万家”:
    • 字词:“见”,看见。
    • 句意:从这里向远近望去能看到百里之遥,高低错落分布着上万户人家。
  • “春风甚不远,更种满城花”:
    • 字词:“甚”,很。
    • 句意:春风离这里已经不远了,它会吹过这里,让满城都种满鲜花。

现代译文

孤立的堡垒上新建的楼观开阔敞亮,
多层的长廊正对着傍晚绚丽的云霞。
分明能看到鱼儿自由自在地欢游,
我徘徊在此,客居的愁绪更加漫长。
向远近望去能看到百里的范围,
高低错落着分布着上万户人家。
春风已经离这里不远啦,
它会吹过让满城都种满鲜花。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。他一生在各地任职为官,此诗可能是他在任上外出游览时所作。他登上孤垒新观,看到眼前的景色,结合自己客居他乡的经历,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前六句写景,通过描绘孤垒、暮霞、鱼、远近人家等景色,营造出一种开阔而略带孤寂的氛围,借此抒发了诗人的客愁。而最后两句以春风种花的美好想象,表达了诗人对未来的期待,也是借景来表达积极的情感。
    • 对比衬托:“分明鱼意乐”中鱼儿的欢快与“徙倚客愁赊”中诗人的愁绪形成对比,更突出了诗人的孤独与愁闷。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又能生动地描绘出景色的特点。如“分明”“远近”“高低”等词的使用,简洁准确地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又带有淡淡哀愁的意境。前半部分的景色描写,展现出空间的广阔和时间的傍晚氛围,让读者感受到诗人的孤独。而最后春风种花的想象,又为整个意境增添了一份生机与希望,使意境更加丰富。

常见问题

《孤垒二首 其一》的作者和朝代是什么?

《孤垒二首 其一》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《孤垒二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人登上孤垒新观所见到的景象,有傍晚的云霞、欢快的鱼儿、远近的人家等,展现出一幅开阔而美好的画面。同时也流露出诗人的客愁,但最后又以春风种花的美好愿景收尾,表达了对未来的期待。

《孤垒二首 其一》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。他一生在各地任职为官,此诗可能是他在任上外出游览时所作。他登上孤垒新观,看到眼前的景色,结合自己客居他乡的经历,有感而发创作了这首诗。

《孤垒二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前六句写景,通过描绘孤垒、暮霞、鱼、远近人家等景色,营造出一种开阔而略带孤寂的氛围,借此抒发了诗人的客愁。而最后两句以春风种花的美好想象,表达了诗人对未来的期待,也是借景来表达积极的情感。 对比衬托 :“分明鱼意乐”中鱼儿的欢快与“徙倚客愁赊”中诗人的愁绪形成对比,更突出了诗人的孤独与愁闷。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,...