题水仙

· 赵孟坚

自欣分得槠山邑,地近钱塘易买花。
堆案文书虽鞅掌,簪瓶金玉且奢华。
酒边已爱香风度,烛下独怜舞影斜。
矾弟梅兄来次第,搀春热闹令君家。

简要说明

这首诗围绕水仙花展开,表达了诗人因所处之地易买花而能拥有水仙的欣喜之情。诗中描绘了水仙花的优雅风姿,如酒边香风、烛下舞影,展现出其美丽与迷人。同时提及矾弟梅兄,营造出热闹的迎春氛围,体现了诗人对水仙以及春天的喜爱。

逐句注释

  • “自欣分得槠山邑,地近钱塘易买花”:
    • 字词:“分得”,指被分配到;“槠山邑”,具体地名;“钱塘”,今杭州。
    • 句意:自己很高兴被分配到槠山这个地方任职,此地靠近钱塘,很容易买到鲜花。
  • “堆案文书虽鞅掌,簪瓶金玉且奢华”:
    • 字词:“鞅掌”,事务繁忙的样子;“簪瓶”,将花插在瓶中;“金玉”,这里形容水仙花的姿态与色泽像金玉般珍贵华丽。
    • 句意:案头堆积的文书虽然让人事务繁忙,但插在瓶中的水仙花却显得如此珍贵华丽。
  • “酒边已爱香风度,烛下独怜舞影斜”:
    • 字词:“香风度”,指水仙花散发的香气和它的姿态;“舞影斜”,形容水仙花在烛光下的影子如同跳舞般倾斜摇曳。
    • 句意:在饮酒时已经喜爱上水仙花散发的香气和它的姿态,在烛光下更是怜惜它那如跳舞般倾斜的影子。
  • “矾弟梅兄来次第,搀春热闹令君家”:
    • 字词:“矾弟”,指瑞香花,古人称瑞香为“矾弟”;“梅兄”,指梅花;“次第”,依次;“搀春”,争抢春光。
    • 句意:瑞香花和梅花依次到来,它们一起争抢春光,让你家变得热闹非凡。

现代译文

我满心欢喜来到槠山任职,
只因这里靠近钱塘容易买花。
案头文书堆积事务繁忙,
瓶中水仙却似金玉般奢华。
饮酒时已爱它香风姿态,
烛光下更怜它舞影倾斜。
瑞香和梅花依次来报到,
争抢春光让你家热闹非凡。

创作背景

赵孟坚是南宋画家、诗人。此诗具体创作时间难以精确,但应是他在任职于槠山邑时所作。他可能在忙碌的公务之余,因当地便利的购花条件得以拥有水仙花,从而有感而发创作此诗,以表达自己在繁忙生活中对美好事物的欣赏与喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人通过描写水仙花的美丽姿态和香气,以及矾弟梅兄共同营造的热闹春景,抒发了自己对生活中美好事物的喜爱之情,借水仙等花卉来表达内心的愉悦与对春天的期待。
    • 动静结合:“酒边已爱香风度”描绘了水仙花静态的香气和姿态,而“烛下独怜舞影斜”则展现了水仙花在烛光下动态的影子,动静结合,使水仙花的形象更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言较为通俗易懂,如“簪瓶金玉且奢华”“搀春热闹令君家”等表述,生动形象地描绘出水仙花的珍贵华丽以及花卉们争春的热闹场景,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满生机的意境。前两联展现出诗人在繁忙公务中因水仙而获得的片刻宁静与欣喜,后两联通过矾弟梅兄的到来,进一步渲染出春天的热闹氛围,让读者感受到诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。

常见问题

《题水仙》的作者和朝代是什么?

《题水仙》的作者是赵孟坚,页面按元作品展示。

《题水仙》主要写了什么?

这首诗围绕水仙花展开,表达了诗人因所处之地易买花而能拥有水仙的欣喜之情。诗中描绘了水仙花的优雅风姿,如酒边香风、烛下舞影,展现出其美丽与迷人。同时提及矾弟梅兄,营造出热闹的迎春氛围,体现了诗人对水仙以及春天的喜爱。

《题水仙》的创作背景是什么?

赵孟坚是南宋画家、诗人。此诗具体创作时间难以精确,但应是他在任职于槠山邑时所作。他可能在忙碌的公务之余,因当地便利的购花条件得以拥有水仙花,从而有感而发创作此诗,以表达自己在繁忙生活中对美好事物的欣赏与喜爱。

《题水仙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人通过描写水仙花的美丽姿态和香气,以及矾弟梅兄共同营造的热闹春景,抒发了自己对生活中美好事物的喜爱之情,借水仙等花卉来表达内心的愉悦与对春天的期待。 动静结合 :“酒边已爱香风度”描绘了水仙花静态的香气和姿态,而“烛下独怜舞影斜”则展现了水仙花在烛光下动态的影子,动静结合,使水仙花的形象更加生动鲜活。 语言特色 :语言较为通俗易懂...