赠术者

· 赵孟坚

纷纷尘土簿书堆,职在其间怎可辞。
不向先生问荣达,但言何日是闲时。

简要说明

这首诗以赠给术士为契机,展现了诗人身处繁忙尘世、被簿书事务缠身的状态,表达了诗人对摆脱忙碌、获得闲适生活的渴望,而非追求荣华显达。

逐句注释

  • “纷纷尘土簿书堆”:
    • 字词:“尘土”,象征尘世的繁杂喧嚣;“簿书”,指官府的文书、档案等公务文件。
    • 句意:周围到处是如尘土般纷纷扰扰的官府文书堆积着。
  • “职在其间怎可辞”:
    • 字词:“职”,职责、职务;“辞”,推辞、推脱。
    • 句意:因为职责所在,身处这繁杂的公务之中,怎么能够推辞逃避呢。
  • “不向先生问荣达”:
    • 字词:“先生”,指术士;“荣达”,荣华显达。
    • 句意:我不会向先生询问如何能够获得荣华显达。
  • “但言何日是闲时”:
    • 字词:“但”,只;“闲时”,悠闲、空闲的时光。
    • 句意:只是想问一问什么时候能够有空闲的时间。

现代译文

周围满是如尘土般纷扰的官府文书堆积着,
因为职责所在,我身处其中又怎能推辞。
我不会向先生询问如何荣华显达,
只是想问一问什么时候能有空闲的时光。

创作背景

赵孟坚生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场中事务繁多。他作为官员,需要处理大量的公务。这首诗可能是他在官场忙碌、身心疲惫时所作,遇到术士便借赠诗表达自己对闲适生活的向往,而非汲汲于功名利禄。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“纷纷尘土簿书堆”的繁忙公务场景与“闲时”的闲适状态进行对比,突出诗人对闲适生活的渴望。同时,“不向先生问荣达”与“但言何日是闲时”形成对比,体现出诗人淡泊名利的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的话语表达了自己内心的真实想法。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者深刻感受到诗人在繁忙公务中的无奈和对闲适生活的期盼。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,直接抒发了诗人的心声。前两句描述现状,后两句表明态度和愿望,层次清晰,使读者能够清晰地了解诗人的心境和追求。

常见问题

《赠术者》的作者和朝代是什么?

《赠术者》的作者是赵孟坚,页面按元作品展示。

《赠术者》主要写了什么?

这首诗以赠给术士为契机,展现了诗人身处繁忙尘世、被簿书事务缠身的状态,表达了诗人对摆脱忙碌、获得闲适生活的渴望,而非追求荣华显达。

《赠术者》的创作背景是什么?

赵孟坚生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场中事务繁多。他作为官员,需要处理大量的公务。这首诗可能是他在官场忙碌、身心疲惫时所作,遇到术士便借赠诗表达自己对闲适生活的向往,而非汲汲于功名利禄。

《赠术者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“纷纷尘土簿书堆”的繁忙公务场景与“闲时”的闲适状态进行对比,突出诗人对闲适生活的渴望。同时,“不向先生问荣达”与“但言何日是闲时”形成对比,体现出诗人淡泊名利的心境。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的话语表达了自己内心的真实想法。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者深刻感受到诗人在繁忙公务中的无奈和对闲适生活的期盼。 情感表达 :整首诗...