这首诗是赵孟坚寄给汤帐干的作品。诗中表达了诗人在寂寞环境中的心境,展现出一种超脱世俗、淡泊名利的情怀。同时,借春力、月明等自然景象表达对美好与光明的期许,最后以梅花和秦筝之音抒发内心深沉动人的情感。
寄汤帐干
锁窗寂寞守灯荧,熟数陈踪迹杳冥。
已自无心云淡淡,不应逐计鼠营营。
发生最普惟春力,幽隠旁昭是月明。
试品梅花霜下角,动人深浅似秦筝。
已自无心云淡淡,不应逐计鼠营营。
发生最普惟春力,幽隠旁昭是月明。
试品梅花霜下角,动人深浅似秦筝。
简要说明
逐句注释
- “锁窗寂寞守灯荧,熟数陈踪迹杳冥”:
- 字词:“锁窗”,关闭的窗户;“荧”,灯光微弱的样子;“陈踪”,过去的踪迹;“杳冥”,幽暗深远、难以捉摸。
- 句意:关闭的窗户内我寂寞地守着微弱的灯光,仔细回想过去的踪迹却已模糊难寻。
- “已自无心云淡淡,不应逐计鼠营营”:
- 字词:“无心”,没有世俗的欲望和牵挂;“鼠营营”,像老鼠一样为了私利而忙碌钻营。
- 句意:我已如那无心的淡淡云朵,不应该像老鼠一样为了利益而钻营计较。
- “发生最普惟春力,幽隠旁昭是月明”:
- 字词:“发生”,使万物生长、萌发;“旁昭”,广泛照耀。
- 句意:最能让万物普遍生长的是春天的力量,能让幽隐之处都明亮起来的是那皎洁的月光。
- “试品梅花霜下角,动人深浅似秦筝”:
- 字词:“霜下角”,霜天里吹奏的角声;“秦筝”,一种弦乐器。
- 句意:试着品味那霜天里吹奏的梅花曲角声,其动人的程度深浅变化如同秦筝弹奏出的音乐。
现代译文
我在紧闭窗户的屋内寂寞地守着微弱灯光,
仔细回想过去的踪迹却已模糊难觅。
我已如那无心的云朵般淡泊,
不应像老鼠为私利而钻营计较。
最能让万物生长的是春天的力量,
能照亮幽隐之处的是那皎洁月光。
试着品味霜天里梅花曲的角声,
其动人的程度深浅如同秦筝之音。
创作背景
赵孟坚生活于南宋时期,南宋末年政治局势动荡,社会矛盾复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境来看,可能是诗人在经历一些世事之后,处于一种相对寂寥的状态下所作。他寄诗给汤帐干,或许是想通过诗歌传达自己对人生的感悟和对淡泊生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“已自无心云淡淡”将自己比作无心的云朵,形象地表现出诗人超脱、淡泊的心境;“动人深浅似秦筝”把角声比作秦筝之音,生动地描绘出角声的动人与变化。
- 对比:“已自无心云淡淡,不应逐计鼠营营”中,以无心的云朵和钻营的老鼠作对比,鲜明地突出了诗人对淡泊生活的追求和对追逐私利行为的不屑。
- 语言特色:语言简洁自然,如“锁窗寂寞守灯荧”直白地描绘出诗人寂寞的处境;同时又富有韵味,像“发生最普惟春力,幽隠旁昭是月明”对仗工整,用词精准,展现出诗歌的典雅之美。
- 意境营造:通过对“锁窗”“灯荧”“云淡淡”“霜下角”等意象的描写,营造出一种清冷、孤寂却又蕴含着高洁情怀的意境。诗人在这种意境中抒发自己的情感,使整首诗充满了一种深沉的韵味和哲思。
常见问题
《寄汤帐干》的作者和朝代是什么?
《寄汤帐干》的作者是赵孟坚,页面按元作品展示。
《寄汤帐干》主要写了什么?
这首诗是赵孟坚寄给汤帐干的作品。诗中表达了诗人在寂寞环境中的心境,展现出一种超脱世俗、淡泊名利的情怀。同时,借春力、月明等自然景象表达对美好与光明的期许,最后以梅花和秦筝之音抒发内心深沉动人的情感。
《寄汤帐干》的创作背景是什么?
赵孟坚生活于南宋时期,南宋末年政治局势动荡,社会矛盾复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境来看,可能是诗人在经历一些世事之后,处于一种相对寂寥的状态下所作。他寄诗给汤帐干,或许是想通过诗歌传达自己对人生的感悟和对淡泊生活的追求。
《寄汤帐干》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“已自无心云淡淡”将自己比作无心的云朵,形象地表现出诗人超脱、淡泊的心境;“动人深浅似秦筝”把角声比作秦筝之音,生动地描绘出角声的动人与变化。 对比 :“已自无心云淡淡,不应逐计鼠营营”中,以无心的云朵和钻营的老鼠作对比,鲜明地突出了诗人对淡泊生活的追求和对追逐私利行为的不屑。 语言特色 :语言简洁自然,如“锁窗寂寞守灯荧”直白地描绘出...