这首诗围绕作者任职六考通过之事展开,表达了作者在知晓通过考核后内心羞愧感稍减的心情。诗中也提及了人们对功名利禄的普遍追求,但作者认为一切应听从命运安排,要坚守内心的准则。
及书六考喜效白体
无庸下考又三书,知愧知惭意少舒。
傥便盍簪叨墨绶,纵然休仕亦绯鱼。
何人不愿重金服,那个无心驷马车。
修短洪纤应赋定,好存方寸一由渠。
傥便盍簪叨墨绶,纵然休仕亦绯鱼。
何人不愿重金服,那个无心驷马车。
修短洪纤应赋定,好存方寸一由渠。
简要说明
逐句注释
- “无庸下考又三书”:
- 字词:“无庸”,不用;“下考”,指官员考核中较低的等级;“三书”,可能指三次考核的记录。
- 句意:不用再担心有较低等级的考核记录,已经有三次考核的结果了。
- “知愧知惭意少舒”:
- 字词:“愧”“惭”,均表示羞愧;“少舒”,稍微舒缓。
- 句意:因为之前可能有不如意的情况而心怀羞愧,如今情况变好,这种羞愧的心情稍微舒缓了一些。
- “傥便盍簪叨墨绶”:
- 字词:“傥”,倘若;“盍簪”,原指朋友聚会,这里可能指得到晋升等机会;“叨”,谦词,表示承受;“墨绶”,黑色的印绶,代指官职。
- 句意:倘若能得到晋升而担任官职。
- “纵然休仕亦绯鱼”:
- 字词:“休仕”,退休;“绯鱼”,绯衣与鱼符,唐代五品以上官员佩鱼符,穿绯衣,这里指官员的服饰待遇。
- 句意:即使退休了也能享受相应的官员待遇。
- “何人不愿重金服”:
- 字词:“金服”,指官员的服饰,象征着地位和财富。
- 句意:哪个人不希望能穿上象征着高贵地位的服饰呢。
- “那个无心驷马车”:
- 字词:“驷马车”,四匹马拉的车,是古代身份地位的象征。
- 句意:哪个人不向往能乘坐驷马车呢。
- “修短洪纤应赋定”:
- 字词:“修短”,长短,指命运的好坏、寿命的长短等;“洪纤”,大小、粗细,这里指事情的大小;“赋定”,由命运注定。
- 句意:人生的好坏、事情的大小都应该是由命运注定的。
- “好存方寸一由渠”:
- 字词:“方寸”,指内心;“由渠”,任由它(命运)。
- 句意:还是好好坚守自己的内心,一切任由命运安排吧。
现代译文
不用再担心考核不佳,已有三次考核结果。
曾经羞愧的心情,如今稍微舒缓。
倘若能得到晋升而担任官职,
就算退休也能享受官员待遇。
哪个人不渴望穿上高贵的官服,
哪个人不向往乘坐驷马之车。
人生的好坏、事情的大小都由命运注定,
还是坚守内心,一切任由命运安排吧。
创作背景
赵孟坚生活于南宋时期。此诗创作于他任职期间经历了六次考核之后。官员考核在古代是决定仕途发展的重要环节,赵孟坚通过六考可能意味着他在仕途上有了新的发展机会或者获得了一定的认可,在这样的背景下他写下此诗,表达自己对仕途和命运的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前半部分写自己通过考核后的心情舒缓,与后半部分人们普遍对功名利禄的追求形成对比,突出了作者虽然知晓众人的追求,但能保持自己对命运的独特看法。
- 设问:“何人不愿重金服,那个无心驷马车”运用设问的手法,引发读者思考,同时强调了人们对功名利禄向往的普遍性。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的人生感悟。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出作者的情感和思想。
- 思想内涵:诗中体现了作者对命运的豁达态度。在当时社会普遍追求功名利禄的氛围下,作者认为人生的一切都由命运决定,强调要坚守内心,不被外界的名利诱惑所左右,具有一定的哲理性和现实意义。
常见问题
《及书六考喜效白体》的作者和朝代是什么?
《及书六考喜效白体》的作者是赵孟坚,页面按元作品展示。
《及书六考喜效白体》主要写了什么?
这首诗围绕作者任职六考通过之事展开,表达了作者在知晓通过考核后内心羞愧感稍减的心情。诗中也提及了人们对功名利禄的普遍追求,但作者认为一切应听从命运安排,要坚守内心的准则。
《及书六考喜效白体》的创作背景是什么?
赵孟坚生活于南宋时期。此诗创作于他任职期间经历了六次考核之后。官员考核在古代是决定仕途发展的重要环节,赵孟坚通过六考可能意味着他在仕途上有了新的发展机会或者获得了一定的认可,在这样的背景下他写下此诗,表达自己对仕途和命运的思考。
《及书六考喜效白体》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前半部分写自己通过考核后的心情舒缓,与后半部分人们普遍对功名利禄的追求形成对比,突出了作者虽然知晓众人的追求,但能保持自己对命运的独特看法。 设问 :“何人不愿重金服,那个无心驷马车”运用设问的手法,引发读者思考,同时强调了人们对功名利禄向往的普遍性。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的人生感悟。没有过多...