初冬客中见小春海棠

· 赵孟坚

一痕朝日界晴窗,森肃清寒昨夜霜。
砚怕生澌微贮水,炉因拨火起余香。
最耽诗帖闲中乐,无奈尘埃客里忙。
却是小春花谢绝,海棠经月驻红妆。

简要说明

这首诗描绘了初冬时节客居他乡的所见所感。前半部分描绘了清晨客居环境的清寒之景,后半部分抒发了自己在忙碌客居中对诗书之乐的喜爱,最后以海棠花在初冬经月未谢作结,流露出诗人对这独特景象的惊喜与欣赏之情。

逐句注释

  • “一痕朝日界晴窗,森肃清寒昨夜霜”:
    • 字词:“一痕”,形容一缕、一线;“界”,划界、分隔;“森肃”,阴森、严肃,这里形容寒冷的氛围。
    • 句意:一缕早晨的阳光映照在晴朗的窗户上,昨夜的寒霜使得周围的环境充满了阴森清寒的气息。
  • “砚怕生澌微贮水,炉因拨火起余香”:
    • 字词:“砚”,砚台;“生澌”,结冰;“微贮水”,少量地存水;“拨火”,拨动炉火。
    • 句意:因为怕砚台里的水结冰,所以只微微存了一点水;拨动炉火,炉中升起了残留的香气。
  • “最耽诗帖闲中乐,无奈尘埃客里忙”:
    • 字词:“耽”,沉溺、喜爱;“诗帖”,诗词和字帖;“尘埃”,这里指尘世的事务;“客里”,客居他乡期间。
    • 句意:最喜爱在闲暇时品味诗词和字帖带来的乐趣,无奈客居他乡,被尘世事务所忙碌。
  • “却是小春花谢绝,海棠经月驻红妆”:
    • 字词:“小春”,指农历十月;“谢绝”,凋谢;“驻红妆”,指海棠花依旧保持着鲜艳的颜色。
    • 句意:在这小春时节,其他花儿都已凋谢,而海棠花却经过一个月还依旧艳丽。

现代译文

一缕清晨的阳光映照在晴朗的窗边,
昨夜寒霜让周围充满了清寒之气。
怕砚台里的水结冰只存了点水,
拨动炉火散出了残留的香气。
我最爱在闲暇时品味诗帖之乐,
无奈客居他乡被尘世事务忙累。
在这十月里别的花儿都已凋零,
海棠花却一月来依旧艳丽多姿。

创作背景

赵孟坚生活于南宋时期,此诗具体创作时间难以精准确定。从诗题“初冬客中”可知,诗人当时正客居他乡。南宋时期社会动荡,人们的生活也多有漂泊不定之感。诗人在初冬时节,身处异地,面对周围的环境和独特的海棠花景,有感而发创作了此诗,表达自己客居时的心境与对眼前景象的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了清晨阳光、寒霜的景象,营造出清寒的氛围,为后文抒发客居的孤寂和忙碌之感做铺垫。最后以海棠花的不谢之景,寄寓了诗人对这独特之美的喜爱与惊喜。
    • 对比:“最耽诗帖闲中乐,无奈尘埃客里忙”将自己对诗帖乐趣的喜爱与客居忙碌的现实形成对比,突出了诗人内心渴望闲适却不得的无奈。同时,“小春花谢绝”与“海棠经月驻红妆”将其他花的凋谢和海棠花的艳丽进行对比,更凸显了海棠花的独特。
  • 语言特色:语言平实自然,如“砚怕生澌微贮水,炉因拨火起余香”用质朴的语言描绘出日常生活中的小细节,生动地展现了客居时的生活场景。同时用词精准,“界”“驻”等字的使用,使诗歌更具表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清寒、孤寂却又带有一丝惊喜的意境。前半部分的环境描写营造出清寒孤寂之感,后半部分海棠花的出现为这种清冷的意境增添了一抹亮色,使读者能深刻感受到诗人在客居生活中的复杂心境。

常见问题

《初冬客中见小春海棠》的作者和朝代是什么?

《初冬客中见小春海棠》的作者是赵孟坚,页面按元作品展示。

《初冬客中见小春海棠》主要写了什么?

这首诗描绘了初冬时节客居他乡的所见所感。前半部分描绘了清晨客居环境的清寒之景,后半部分抒发了自己在忙碌客居中对诗书之乐的喜爱,最后以海棠花在初冬经月未谢作结,流露出诗人对这独特景象的惊喜与欣赏之情。

《初冬客中见小春海棠》的创作背景是什么?

赵孟坚生活于南宋时期,此诗具体创作时间难以精准确定。从诗题“初冬客中”可知,诗人当时正客居他乡。南宋时期社会动荡,人们的生活也多有漂泊不定之感。诗人在初冬时节,身处异地,面对周围的环境和独特的海棠花景,有感而发创作了此诗,表达自己客居时的心境与对眼前景象的感慨。

《初冬客中见小春海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了清晨阳光、寒霜的景象,营造出清寒的氛围,为后文抒发客居的孤寂和忙碌之感做铺垫。最后以海棠花的不谢之景,寄寓了诗人对这独特之美的喜爱与惊喜。 对比 :“最耽诗帖闲中乐,无奈尘埃客里忙”将自己对诗帖乐趣的喜爱与客居忙碌的现实形成对比,突出了诗人内心渴望闲适却不得的无奈。同时,“小春花谢绝”与“海棠经月驻红妆”将其他花的凋...