蒙斋

· 赵孟坚

此閟先天地,名斋曷扁蒙。
祇应防太洁,未必果冬烘。
酿腊重醅酒,初阳逗煖风。
当年郭有道,此意与君同。

简要说明

这首诗围绕“蒙斋”展开,探讨了斋名的含义,表达了对“蒙”所蕴含的哲理的理解,描绘了斋中的生活场景,最后以郭有道作比,体现斋主人与古人在精神上的共鸣,传达出一种豁达、通透的人生态度。

逐句注释

  • “此閟先天地,名斋曷扁蒙”:
    • 字词:“閟”,闭塞、隐藏;“曷”,为何;“扁”,同“匾”,这里作动词,题匾。
    • 句意:这个地方仿佛在天地开辟之前就已隐藏起来,为何要把这斋室题名为“蒙”呢。
  • “祇应防太洁,未必果冬烘”:
    • 字词:“祇应”,只应该;“太洁”,过分高洁;“冬烘”,指迂腐浅陋。
    • 句意:取这个名字只应该是为了防止过于高洁,未必就是真的迂腐浅陋。
  • “酿腊重醅酒,初阳逗煖风”:
    • 字词:“腊”,同“腊”,腊酒;“重醅”,再次发酵的酒;“逗”,引动。
    • 句意:正在酿造腊月的重酿酒,初升的太阳引动了温暖的风。
  • “当年郭有道,此意与君同”:
    • 字词:“郭有道”,即郭泰,东汉时期名士,被称为“有道先生”。
    • 句意:当年的郭有道,他的心意和您是相同的。

现代译文

这个地方仿佛在天地之前就已隐匿,
为何要把这斋室题名为“蒙”呢。
取名大概是为防太过高洁,
未必真就是迂腐浅陋之人。
正在酿造腊月的重酿酒,
初升的太阳引动了温暖的风。
当年的郭有道啊,
他的心意和您是一样的。

创作背景

赵孟坚生活在南宋时期,社会动荡不安。“蒙斋”是友人的斋室,这首诗是他为友人斋室而作。诗人可能借对斋名“蒙”的探讨,表达自己在复杂社会环境下对人生的思考,也体现出与友人在精神上的交流和共鸣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首联以设问“名斋曷扁蒙”引发读者兴趣,自然地引出下文对斋名含义的探讨。
    • 用典抒情:尾联引用郭有道的典故,将友人比作郭有道,含蓄地表达了对友人的赞赏,认为友人有古人的豁达和智慧,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“酿腊重醅酒,初阳逗煖风”,用简洁的语言描绘出斋中的生活场景,充满生活气息。
  • 意境营造:诗中营造出一种闲适、宁静的意境,既有对斋名的理性思考,又有对斋中生活场景的生动描绘,使读者感受到一种超脱世俗的氛围,同时也能体会到诗人与友人之间的深厚情谊。

常见问题

《蒙斋》的作者和朝代是什么?

《蒙斋》的作者是赵孟坚,页面按元作品展示。

《蒙斋》主要写了什么?

这首诗围绕“蒙斋”展开,探讨了斋名的含义,表达了对“蒙”所蕴含的哲理的理解,描绘了斋中的生活场景,最后以郭有道作比,体现斋主人与古人在精神上的共鸣,传达出一种豁达、通透的人生态度。

《蒙斋》的创作背景是什么?

赵孟坚生活在南宋时期,社会动荡不安。“蒙斋”是友人的斋室,这首诗是他为友人斋室而作。诗人可能借对斋名“蒙”的探讨,表达自己在复杂社会环境下对人生的思考,也体现出与友人在精神上的交流和共鸣。

《蒙斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首联以设问“名斋曷扁蒙”引发读者兴趣,自然地引出下文对斋名含义的探讨。 用典抒情 :尾联引用郭有道的典故,将友人比作郭有道,含蓄地表达了对友人的赞赏,认为友人有古人的豁达和智慧,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴平实,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“酿腊重醅酒,初阳逗煖风”,用简洁的语言描绘出斋中的生活场景,充...