这首诗围绕“卖镜”展开,诗人因自己面容消瘦、两鬓斑白,感慨世间万事宜隐晦,不愿面对明亮镜子的清晰映照,于是决定卖掉镜子,表达了诗人对岁月流逝、容颜老去的哀伤,以及对世事的一种无奈感慨。
卖镜
卖明镜,怕明镜。
从来面瘦两高颧,况复星星添鬓影。
世间万事只宜晦,明镜何须炯相对。
镜明卖却昏不磨,从教双鬓雪婆娑。
从来面瘦两高颧,况复星星添鬓影。
世间万事只宜晦,明镜何须炯相对。
镜明卖却昏不磨,从教双鬓雪婆娑。
简要说明
逐句注释
- “卖明镜,怕明镜”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:想要卖掉明镜,又害怕面对明镜。
- “从来面瘦两高颧,况复星星添鬓影”:
- 字词:“星星”,形容头发花白稀疏。
- 句意:向来面容消瘦、颧骨高耸,更何况如今两鬓又增添了斑白的头发。
- “世间万事只宜晦,明镜何须炯相对”:
- 字词:“晦”,隐晦、隐藏;“炯”,明亮的样子。
- 句意:世间的万事万物只适合隐晦起来,又何必用明亮的镜子来与自己相对映照呢。
- “镜明卖却昏不磨,从教双鬓雪婆娑”:
- 字词:“从教”,任凭;“雪婆娑”,形容白发纷披的样子。
- 句意:把明亮的镜子卖掉,不再将它磨得光亮,任凭两鬓的白发纷披如雪。
现代译文
想要卖掉这明镜,却又害怕面对这明镜。
向来面容消瘦颧骨高高耸起,
更何况如今两鬓又添了斑白的痕迹。
世间的万事万物只适合隐晦,
又何必用这明亮的镜子来清晰映照自己。
把明亮的镜子卖掉,不再打磨让它变昏,
任凭两鬓的白发像雪花一样纷披。
创作背景
赵孟坚生活于南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面,国势渐衰。诗人或许目睹了国家的动荡与变迁,自身也经历了岁月的磨砺,容颜老去。在这种背景下,他以卖镜为契机,借物抒情,表达自己对时光流逝的无奈和对世事的感慨。具体创作时间难以确定,但应是其晚年心境的一种体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“卖明镜,怕明镜”直接表达了诗人内心复杂的情感,简洁有力地奠定了全诗的基调。接着描述自己面容和鬓发的变化,直白地抒发了对衰老的哀伤。
- 托物言志:以“明镜”为寄托,明镜象征着清晰、真实的映照,而诗人害怕面对它,反映出他不愿直面岁月和世事的残酷,借卖镜表达了自己对现实的逃避和无奈。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。诗人用直白的话语描述自己的心境和想法,没有过多的修饰,却能真切地传达出内心的情感,使读者容易产生共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、无奈的意境。诗人通过对自己衰老容颜的描述和卖镜这一行为,让读者感受到岁月无情、世事沧桑的氛围,仿佛看到一位老人在时光的流逝中独自感慨,充满了一种悲凉的气息。
常见问题
《卖镜》的作者和朝代是什么?
《卖镜》的作者是赵孟坚,页面按元作品展示。
《卖镜》主要写了什么?
这首诗围绕“卖镜”展开,诗人因自己面容消瘦、两鬓斑白,感慨世间万事宜隐晦,不愿面对明亮镜子的清晰映照,于是决定卖掉镜子,表达了诗人对岁月流逝、容颜老去的哀伤,以及对世事的一种无奈感慨。
《卖镜》的创作背景是什么?
赵孟坚生活于南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面,国势渐衰。诗人或许目睹了国家的动荡与变迁,自身也经历了岁月的磨砺,容颜老去。在这种背景下,他以卖镜为契机,借物抒情,表达自己对时光流逝的无奈和对世事的感慨。具体创作时间难以确定,但应是其晚年心境的一种体现。
《卖镜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“卖明镜,怕明镜”直接表达了诗人内心复杂的情感,简洁有力地奠定了全诗的基调。接着描述自己面容和鬓发的变化,直白地抒发了对衰老的哀伤。 托物言志 :以“明镜”为寄托,明镜象征着清晰、真实的映照,而诗人害怕面对它,反映出他不愿直面岁月和世事的残酷,借卖镜表达了自己对现实的逃避和无奈。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然。诗人用直白的...