同林介夫游梅雨潭和韵

· 李钧

欲追河朔一时游,曾效兰亭泛曲流。
闻说仙岩为绝胜,喜同高客共探幽。
清风未挹先蠲渴,灵地将登已觉秋。
幸有兵厨三雅酝,论文应饮百杯不。

简要说明

这首诗记录了诗人与友人林介夫一同游览梅雨潭的经历。诗中表达了诗人对此次游览的期待与喜悦,描绘了游览之地的清幽,展现出诗人与友人相聚论文、饮酒作乐的雅兴,流露出对此次游玩的惬意之情。

逐句注释

  • “欲追河朔一时游,曾效兰亭泛曲流”:
    • 字词:“河朔”,指黄河以北地区,这里“河朔游”可能指古代名士在河朔一带的宴游活动;“效”,效仿;“兰亭泛曲流”,化用王羲之等人在兰亭举行的曲水流觞雅集之事。
    • 句意:想要追寻古时河朔一带名士的宴游之乐,也曾效仿兰亭的曲水流觞活动。
  • “闻说仙岩为绝胜,喜同高客共探幽”:
    • 字词:“仙岩”,指梅雨潭所在之地;“绝胜”,绝佳的胜景;“高客”,指高雅的客人,这里指林介夫。
    • 句意:听闻仙岩是绝佳的胜景,很高兴能和高雅的客人一起去探寻其中的幽美之处。
  • “清风未挹先蠲渴,灵地将登已觉秋”:
    • 字词:“挹”,舀取,这里有感受之意;“蠲渴”,消除口渴;“灵地”,指仙岩这样的神奇之地。
    • 句意:还未感受那清风,就好像已经消除了口渴;即将登上这神奇之地,便已经感觉到了秋意。
  • “幸有兵厨三雅酝,论文应饮百杯不”:
    • 字词:“兵厨”,指公家的厨房;“三雅酝”,泛指美酒;“不”,通“否”。
    • 句意:幸好有公家厨房准备的美酒,一起谈论文章,是不是应该痛饮百杯呢?

现代译文

我曾想追寻河朔名士的宴游之乐,
也曾效仿兰亭雅集在曲水旁流觞。
听闻仙岩有着绝佳的美丽景致,
欣喜能与高雅的你一同去探幽。
还未感受清风就已消解了口渴,
即将登上仙岩便已觉秋意悠悠。
幸有公家厨房备下了香醇美酒,
谈论文章我们应痛饮百杯与否?

创作背景

此诗作者李钧具体生活朝代及生平事迹不详。从诗中可知,诗人听闻仙岩梅雨潭景色绝佳,便与友人林介夫一同前往游览。此次游览或许是一场文人雅聚,诗人怀着期待与喜悦之情,在游玩过程中诗兴大发,写下这首和韵诗以记录此次经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“河朔游”和“兰亭泛曲流”两个典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示了诗人对古代文人雅集活动的向往与追慕,也为此次游玩赋予了高雅的格调。
    • 借景抒情:“清风未挹先蠲渴,灵地将登已觉秋”通过描写未到之处的清风和即将登临之地的秋意,借景抒发了诗人对仙岩景色的期待和内心的愉悦之感。
  • 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地表达出诗人的情感。如“喜同高客共探幽”直白地表达出与友人一同探幽的喜悦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、高雅的意境。从对古代雅集的向往,到听闻美景后的欣喜,再到即将游玩时的期待,最后到设想饮酒论文的欢快,层层递进,让读者仿佛能感受到诗人与友人在游玩过程中的愉悦心境和文人雅趣。

常见问题

《同林介夫游梅雨潭和韵》的作者和朝代是什么?

《同林介夫游梅雨潭和韵》的作者是李钧,页面按宋作品展示。

《同林介夫游梅雨潭和韵》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与友人林介夫一同游览梅雨潭的经历。诗中表达了诗人对此次游览的期待与喜悦,描绘了游览之地的清幽,展现出诗人与友人相聚论文、饮酒作乐的雅兴,流露出对此次游玩的惬意之情。

《同林介夫游梅雨潭和韵》的创作背景是什么?

此诗作者李钧具体生活朝代及生平事迹不详。从诗中可知,诗人听闻仙岩梅雨潭景色绝佳,便与友人林介夫一同前往游览。此次游览或许是一场文人雅聚,诗人怀着期待与喜悦之情,在游玩过程中诗兴大发,写下这首和韵诗以记录此次经历。

《同林介夫游梅雨潭和韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“河朔游”和“兰亭泛曲流”两个典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示了诗人对古代文人雅集活动的向往与追慕,也为此次游玩赋予了高雅的格调。 借景抒情 :“清风未挹先蠲渴,灵地将登已觉秋”通过描写未到之处的清风和即将登临之地的秋意,借景抒发了诗人对仙岩景色的期待和内心的愉悦之感。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻...