这首诗围绕“挹秀亭”展开,描绘了亭中所见的湖光林色等美景,展现出清幽闲适的氛围。诗人表达了远离尘世喧嚣、沉浸于自然之景的心境,同时以习池典故作比,增添了诗歌的文化内涵。
挹秀亭
林蔼波光秀可餐,登临都付一亭间。
坐违世路尘埃远,静入湖天日月闲。
对岸莺花迷阆苑,隔烟洲溆切蓬山。
习池胜事无多较,只负襄阳倒载还。
坐违世路尘埃远,静入湖天日月闲。
对岸莺花迷阆苑,隔烟洲溆切蓬山。
习池胜事无多较,只负襄阳倒载还。
简要说明
逐句注释
- “林蔼波光秀可餐,登临都付一亭间”:
- 字词:“蔼”同“霭”,云气;“秀可餐”,形容景色秀丽,如同可以食用一样美妙。
- 句意:山林间的云气和波光粼粼的湖水景色秀丽,令人赏心悦目,登上亭子,这一切美景都尽收眼底。
- “坐违世路尘埃远,静入湖天日月闲”:
- 字词:“违”,远离;“世路”,尘世的道路,指世俗生活;“尘埃”,比喻尘世的污浊。
- 句意:坐在亭中,远离了尘世的道路,那尘世的污浊也变得遥远。静静地融入湖光天色之中,感觉连日月都显得悠闲自在。
- “对岸莺花迷阆苑,隔烟洲溆切蓬山”:
- 字词:“莺花”,黄莺和鲜花,泛指春天的美景;“阆苑”,传说中仙人居住的地方;“洲溆”,水中小块陆地和溪流;“蓬山”,即蓬莱山,也是传说中的仙山。
- 句意:对岸黄莺啼鸣、鲜花盛开的美景,让人仿佛置身于阆苑仙境;隔着烟雾的洲渚和溪流,好像与蓬莱仙山相近。
- “习池胜事无多较,只负襄阳倒载还”:
- 字词:“习池”,即习家池,是襄阳名胜古迹,晋代山简常在此饮酒游乐;“胜事”,美好的事情;“较”,比较;“负”,辜负。
- 句意:挹秀亭的美景和习池的胜事相比,并没有太多差别,只是可惜没能像山简在襄阳习池那样醉倒乘车而还。
现代译文
山林的云气和波光粼粼的湖水,景色秀丽得可以食用,
登上这挹秀亭,所有美景都汇聚在这里。
坐在亭中远离尘世的道路,那尘世的污浊也变得遥远,
静静地融入湖光天色,连日月都显得悠闲自在。
对岸黄莺啼鸣、鲜花盛开,仿佛让人迷失在阆苑仙境,
隔着烟雾的洲渚和溪流,好似与蓬莱仙山相邻。
挹秀亭的美景和习池的胜事相比没多大差别,
只可惜没能像山简在襄阳那样醉倒乘车而归。
创作背景
具体创作时间难以明确。满维端生活的时代可能当地有一座挹秀亭,诗人登上此亭,被周围的湖光山色所吸引,触景生情,写下了这首诗。从诗中可以看出诗人渴望远离尘世喧嚣,追求一种闲适、超凡的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对挹秀亭周围林霭、波光、对岸莺花、隔烟洲溆等实景的描写,也有将眼前景色比作阆苑、蓬山等仙境的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和美感。
- 用典:引用习池的典故,不仅丰富了诗歌的文化内涵,还通过将挹秀亭与习池作比,侧面烘托出挹秀亭景色的优美,以及诗人对闲适生活的向往。
- 语言特色:语言优美典雅,如“秀可餐”“迷阆苑”“切蓬山”等表述,生动形象地描绘出景色的秀丽和迷人,富有感染力。
- 意境营造:通过对山林、湖水、莺花等自然景色的描写,营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境。诗人坐在亭中,远离尘世,融入自然,使整首诗充满了宁静、惬意的氛围,同时又带有一丝对逍遥自在生活的憧憬。
常见问题
《挹秀亭》的作者和朝代是什么?
《挹秀亭》的作者是满维端,页面按宋作品展示。
《挹秀亭》主要写了什么?
这首诗围绕“挹秀亭”展开,描绘了亭中所见的湖光林色等美景,展现出清幽闲适的氛围。诗人表达了远离尘世喧嚣、沉浸于自然之景的心境,同时以习池典故作比,增添了诗歌的文化内涵。
《挹秀亭》的创作背景是什么?
具体创作时间难以明确。满维端生活的时代可能当地有一座挹秀亭,诗人登上此亭,被周围的湖光山色所吸引,触景生情,写下了这首诗。从诗中可以看出诗人渴望远离尘世喧嚣,追求一种闲适、超凡的生活状态。
《挹秀亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对挹秀亭周围林霭、波光、对岸莺花、隔烟洲溆等实景的描写,也有将眼前景色比作阆苑、蓬山等仙境的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和美感。 用典 :引用习池的典故,不仅丰富了诗歌的文化内涵,还通过将挹秀亭与习池作比,侧面烘托出挹秀亭景色的优美,以及诗人对闲适生活的向往。 语言特色 :语言优美典雅,如“秀可餐”“迷阆苑”“切蓬山...