再咏芙蓉

· 吕陶

一夕西风一度开,不须人力为栽培。
化工何事存芽蘖,长与炎荒作瘴媒。

简要说明

此诗围绕芙蓉展开,诗人先描述芙蓉在西风中自然开放无需人力栽培的状态,后质疑造化留下芙蓉的芽蘖,认为它长期在炎热荒蛮之地成为瘴气的媒介,表达了诗人对芙蓉的独特看法。

逐句注释

  • “一夕西风一度开,不须人力为栽培”:
    • 字词:“一夕”,一个晚上;“一度”,一次。
    • 句意:一夜西风起,芙蓉便开放一次,不需要人力来进行栽培。
  • “化工何事存芽蘖,长与炎荒作瘴媒”:
    • 字词:“化工”,指自然的造化;“芽蘖”,植物的嫩芽;“炎荒”,炎热荒蛮之地;“瘴媒”,瘴气的媒介。
    • 句意:自然的造化为什么要留下芙蓉的嫩芽呢,它长久地在炎热荒蛮之地成为瘴气的媒介。

现代译文

一夜西风吹过,芙蓉花就会绽放一次,
它不需要人们耗费心力去精心栽培。
大自然为何要留存下它的嫩芽,
让它长久地在这炎热荒蛮之地成为瘴气的根源。

创作背景

吕陶生活在北宋时期,他一生仕途较为波折。此诗创作的具体时间不详,但从诗中“炎荒”等表述推测,可能是他被贬谪到南方炎热荒蛮地区时所作。在这样的环境中,他对当地常见的芙蓉花产生了独特的感受,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面上是在咏叹芙蓉花,实际上是借芙蓉花表达自己内心的情感和想法。将自己对所处环境的不满等情绪寄托在对芙蓉的看法上。
    • 设问:“化工何事存芽蘖”一句运用设问的手法,引发读者思考,同时也突出了诗人对自然造化留下芙蓉的不解和质疑。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,直接表达出自己的观点和疑问,如“不须人力为栽培”“长与炎荒作瘴媒”等语句,简洁明了地阐述了芙蓉的特点和诗人的态度。
  • 意境营造:诗中通过描绘芙蓉在炎荒之地自然生长且被认为是瘴媒的情景,营造出一种压抑、荒凉的意境,反映出诗人被贬谪后所处环境的恶劣以及内心的苦闷。