见嘉陵

· 吕陶

嘉陵江水泼蓝青,彻底澄光明鉴形。
一叶钓舟真自在,渔翁应是醉还醒。

简要说明

此诗描绘了嘉陵江澄澈湛蓝的江水以及江上悠然垂钓的渔翁之景,展现出一幅宁静闲适的画面,表达了诗人对这种自在生活的欣赏与向往之情。

逐句注释

  • “嘉陵江水泼蓝青,彻底澄光明鉴形”:
    • 字词:“泼蓝青”,形容江水像泼洒的蓝色颜料一样湛蓝;“彻底”,完全,指江水从上到下;“鉴”,同“鉴”,镜子,这里作动词,照的意思。
    • 句意:嘉陵江的水如同泼洒的蓝色颜料般湛蓝,江水清澈见底,能清晰地照出人的身形。
  • “一叶钓舟真自在,渔翁应是醉还醒”:
    • 字词:“一叶”,形容小船像一片树叶一样轻盈;“醉还醒”,似醉非醉、半醉半醒的状态。
    • 句意:江面上那如一片树叶般的钓舟显得十分自在,渔翁应该是处于半醉半醒的状态。

现代译文

嘉陵江的水如泼洒的蓝颜料般湛蓝,
清澈透明能清晰映照人的身形。
江面上一叶钓舟悠然自在地飘荡,
渔翁好像处于半醉半醒的模样。

创作背景

吕陶生活在北宋时期。他一生仕途较为坎坷,在为官过程中经历了诸多政治斗争。这首《见嘉陵》可能是他在游历或赴任途中经过嘉陵江时所作。此时他看到嘉陵江的美景以及江上渔翁自在的生活,有感而发创作此诗,借此表达对宁静自在生活的向往,也可能是对自己宦海沉浮的一种心理慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“嘉陵江水泼蓝青”将江水比作泼洒的蓝色颜料,生动形象地写出了江水湛蓝的色彩,给人以强烈的视觉冲击。
    • 以景衬人:诗的前两句着重描绘嘉陵江的清澈湛蓝之景,后两句引出江上的钓舟和渔翁,以优美宁静的江景衬托渔翁自在闲适的形象,使渔翁的形象更加鲜明突出。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。“泼蓝青”“一叶”等表述生动活泼,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自在的意境。湛蓝澄澈的江水、悠然飘荡的钓舟以及半醉半醒的渔翁,共同构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与惬意,也传达出诗人内心对这种生活的向往之情。