秋晚

· 吕陶

九月西风未肯凉,信知时节类炎荒。
骚人不念天涯远,只爱青山对碧湘。

简要说明

这首诗描绘了九月秋风未凉的独特时节景象,诗人借景抒情,表达了自己虽身处天涯,却不在意距离之远,只钟情于眼前青山绿水的豁达心境与对自然美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “九月西风未肯凉,信知时节类炎荒”:
    • 字词:“西风”,秋风;“未肯”,不肯,这里指秋风还没有带来凉意;“信知”,确实知道;“炎荒”,炎热荒远的地方。
    • 句意:九月了秋风还不肯送来凉意,真的知道这个时节就像炎热荒远之地一样。
  • “骚人不念天涯远,只爱青山对碧湘”:
    • 字词:“骚人”,诗人,这里指作者自己;“天涯”,形容极远的地方;“碧湘”,碧绿的湘江。
    • 句意:诗人不在意自己身处天涯之远,只喜爱眼前青山相对着碧绿的湘江。

现代译文

九月里秋风迟迟不肯带来凉爽,
真让人觉得此时如同炎热的蛮荒。
诗人我不在意自己远在天涯之外,
只钟情于眼前青山对着碧绿湘江。

创作背景

吕陶生活在北宋时期。此诗创作时间大致是九月,从诗中“九月西风未肯凉”可看出当时气候的异常。很可能诗人此时身处异地,远离家乡,在一个陌生之地度过这个九月,面对迟迟未凉的天气和眼前的青山湘江之景,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句“九月西风未肯凉,信知时节类炎荒”,将九月本应凉爽的时节与此时炎热如荒远之地的实际情况进行对比,突出了天气的反常,为后文诗人心境的表达做铺垫。
    • 借景抒情:后两句“骚人不念天涯远,只爱青山对碧湘”,诗人借眼前的青山和湘江之景,抒发了自己豁达超脱、不被距离所困,只沉醉于自然美景的情感。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和感受。如“未肯”“信知”等词的使用,使诗句富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有气候反常的独特氛围,又有诗人悠然自得的心境的意境。前两句描绘出炎热难耐的环境,后两句则展现出诗人在这样的环境中,对眼前美景的喜爱,形成一种反差,更加凸显出诗人豁达的心境和对自然的热爱。