过肃宁城

· 吕陶

百里郊原极目平,未寒林叶尚余青。
前村一穗浓烟起,知是逡巡到肃宁。

简要说明

此诗描绘了诗人途中所见的郊原景色,展现出郊原的开阔与宁静,通过对“浓烟起”这一细节的描写,透露出即将到达肃宁城的信息,表达了诗人在旅途中的平和心境以及对即将到达目的地的期待。

逐句注释

  • “百里郊原极目平”:
    • 字词:“郊原”,指郊外的原野;“极目”,用尽目力远望。
    • 句意:放眼望去,方圆百里的郊外原野平坦无垠。
  • “未寒林叶尚余青”:
    • 字词:“未寒”,还未到寒冷的时候;“尚余青”,还留存着青色。
    • 句意:因为还没到寒冷时节,树林里的叶子还有不少是青色的。
  • “前村一穗浓烟起”:
    • 字词:“一穗”,形容烟像穗子一样;“浓烟”,浓厚的烟雾。
    • 句意:前面村庄里升起了一穗浓厚的烟雾。
  • “知是逡巡到肃宁”:
    • 字词:“逡巡”,有不久、很快的意思。
    • 句意:由此知道很快就要到达肃宁城了。

现代译文

极目远望,百里的郊外原野平坦开阔,
还没到寒冷时候,树林的叶子尚有青色留存。
前方村庄里升起一穗浓浓的烟雾,
我知道很快就要抵达肃宁城。

创作背景

吕陶生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人在旅途中所作。当时诗人或许正行进在前往肃宁城的路上,沿途欣赏着郊原的景色,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景入情:诗的前两句描绘了郊原的开阔和平整以及树林叶子的青色,展现出一幅宁静的画面,为后文做铺垫,让读者感受到诗人在旅途中平和的心境。后两句通过“浓烟起”这一景象,暗示即将到达目的地,将诗人的期待之情融入其中。
    • 细节描写:“前村一穗浓烟起”一句,抓住村庄里升起浓烟这一细节,生动地展现出乡村生活的气息,同时也成为判断即将到达肃宁城的依据,使诗歌更具画面感和生活气息。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出所见之景和所感之情。例如“极目平”“尚余青”等表述,简洁地勾勒出郊原和树林的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、平和且略带期待的意境。广阔的郊原、尚青的林叶、村庄的浓烟,构成了一幅生动的乡村画面,让读者仿佛能跟随诗人一同在旅途中感受那份即将到达目的地的心情。