绝句五首 其五

· 吕陶

可喜公居近白云,眼前尘事少纷纷。
纱橱竹簟偏宜睡,五月庭除不聚蚊。

简要说明

这首诗描绘了友人居住环境的宜人,表达了对友人所处清净闲适生活环境的喜爱与欣羡之情,展现出一种远离尘世纷扰、悠然自得的生活状态。

逐句注释

  • “可喜公居近白云”:
    • 字词:“公”,对对方的尊称;“白云”,常象征着高远、纯净,这里指友人住处靠近山林等自然清净之地。
    • 句意:令人欣喜的是您居住的地方靠近那如纯净象征的白云。
  • “眼前尘事少纷纷”:
    • 字词:“尘事”,指世俗的琐事;“纷纷”,杂乱繁多的样子。
    • 句意:您眼前世俗的琐事很少,没有那么多繁杂的事情。
  • “纱橱竹簟偏宜睡”:
    • 字词:“纱橱”,蒙有纱布的橱柜,也指有纱帐的卧床;“竹簟”,竹席。
    • 句意:有纱帐的卧床和竹席特别适合睡觉。
  • “五月庭除不聚蚊”:
    • 字词:“庭除”,庭院,台阶前的空地。
    • 句意:到了五月,庭院里也不会聚集蚊子。

现代译文

令人欢喜的是您居住的地方临近白云,
眼前世俗的琐事很少那么杂乱纷纷。
有纱帐的卧床和竹席最适合来睡眠,
五月时节庭院之中也不会聚满蚊虫。

创作背景

吕陶生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是去拜访友人,看到友人居住的环境清幽宜人,远离尘世的喧嚣与纷扰,有感而发创作了此诗,表达对友人生活环境的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 烘托:通过描写友人住处“近白云”“尘事少纷纷”,烘托出环境的清净高雅;“纱橱竹簟偏宜睡”“五月庭除不聚蚊”进一步从生活细节方面烘托出居住环境的舒适宜人。
    • 白描:用简洁的语言如实地勾勒出友人居住环境的特点,没有过多的修饰,但画面感十足。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以平实的语句描绘出生活场景,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:诗中描绘的场景营造出一种宁静、闲适、安逸的意境。从远处的白云到眼前的纱橱竹簟,再到庭院的无蚊环境,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到那种远离尘嚣的惬意生活。整首诗景中含情,表达了诗人对这种生活的向往之情。