寄题洋川与可学士公园十七首 涵虚亭

· 吕陶

亭如主人心,中虚见诸外。
回环四顾间,殊无一毫碍。

简要说明

这首诗以洋川与可学士公园中的涵虚亭为描写对象,通过将亭与主人之心相类比,展现出涵虚亭空旷无阻碍的特点,表达了对亭以及亭所象征的豁达心境的赞美。

逐句注释

  • “亭如主人心,中虚见诸外”:
    • 字词:“中虚”,指中间虚空、空旷;“诸”,相当于“之于”。
    • 句意:这座亭子就如同主人的心境一样,中间空旷的特点完全表现在外面。
  • “回环四顾间,殊无一毫碍”:
    • 字词:“回环”,环绕;“殊”,很、极;“碍”,阻碍。
    • 句意:在亭子中环绕四周观望的时候,一点阻碍都没有。

现代译文

这亭子就像主人的心境,
中间空旷的特质完全显露在外。
在亭中环绕四周四处观望,
丝毫没有一点阻碍的感觉。

创作背景

吕陶生活在北宋时期。“与可学士”指文同,文同有洋川公园,园内有十七处景观,吕陶为这十七处景观分别作诗寄题。此诗便是为其中的涵虚亭而作。具体创作时间虽难以精确,但应是吕陶知晓文同公园及涵虚亭后,有感而发写下了这首诗,通过对涵虚亭的描写,也侧面体现出对文同心境和品格的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人将亭与主人之心相类比,借涵虚亭中间空旷、四周无阻碍的特点,来象征主人豁达、开阔的心境,委婉地表达了对主人的赞美之情。
    • 视角描写:“回环四顾间”,从诗人在亭中环顾四周的视角来描写,让读者更能身临其境地感受到涵虚亭四周无阻碍的空旷之感。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出亭的特点以及诗人的情感。
  • 意境营造:通过对涵虚亭中间虚空、四周无阻的描写,营造出一种开阔、豁达的意境,使读者能体会到诗人所赞赏的那种不受束缚、豁达开朗的心境。