伏日池上二首 其二

· 吕陶

南风时起有余温,晷影炎炎势欲焚。
堤上游人皆乐俗,坐中豪客少将军。
深思阔沼生冰色,尤畏晴霞散锦纹。
待得清凉到襟袖,断烟重叠送西曛。

简要说明

这首诗描绘了伏日池上的炎热景象,展现了堤上游客的世俗之乐,同时表达了诗人对清凉的期盼,流露出一种在炎热中渴望摆脱燥热、寻求宁静的心境。

逐句注释

  • “南风时起有余温,晷影炎炎势欲焚”:
    • 字词:“余温”,残留的温热;“晷影”,日影,这里指太阳的热度;“炎炎”,形容太阳炽热。
    • 句意:南风不时吹起,仍带着残留的温热,太阳炽热的光芒好像要把一切都焚烧起来。
  • “堤上游人皆乐俗,坐中豪客少将军”:
    • 字词:“乐俗”,以世俗的娱乐为乐;“豪客”,豪爽的客人;“少将军”,这里可能指有气魄、有作为的人。
    • 句意:堤上的游人都沉浸在世俗的欢乐中,而在座的豪爽客人中却少见有气魄的人物。
  • “深思阔沼生冰色,尤畏晴霞散锦纹”:
    • 字词:“阔沼”,宽阔的池塘;“冰色”,给人清凉感觉的颜色;“晴霞”,晴朗天空中的云霞;“锦纹”,如锦缎般的花纹,这里形容云霞的绚丽。
    • 句意:深深地希望宽阔的池塘能生出清凉的感觉,尤其害怕晴朗天空中绚丽的云霞带来更多的炎热。
  • “待得清凉到襟袖,断烟重叠送西曛”:
    • 字词:“襟袖”,衣襟和衣袖;“断烟”,断断续续的烟雾;“西曛”,夕阳的余晖。
    • 句意:等到清凉的感觉吹拂到衣襟和衣袖上,那断断续续重叠的烟雾伴随着夕阳的余晖。

现代译文

南风不时吹起,还带着残留的温热,
太阳炽热,光芒仿佛要将一切焚烧。
堤上的游人都沉醉在世俗的欢乐里,
在座的豪爽客人中难见有气魄之人。
我一心盼着宽阔池塘能生出清凉,
更害怕晴朗云霞的绚丽带来炎热。
等到清凉的风拂过我的衣襟衣袖,
那层层叠叠的烟雾伴着夕阳西下。

创作背景

吕陶生活在北宋时期。这首诗创作于伏日,即三伏天期间。在炎热的夏日,诗人来到池上,看到堤上游客的欢乐场景,结合自身感受,写下此诗,或许也反映出他在炎热天气下内心的烦躁以及对清凉的向往,同时也可能借“少将军”表达对当时社会中缺乏有担当人物的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“堤上游人皆乐俗”与“坐中豪客少将军”进行对比,突出堤上游客的世俗欢乐和豪客中少见有气魄之人的现实,引发读者思考。
    • 虚实结合:“深思阔沼生冰色”是诗人的想象,为虚写;而对夏日炎热景象如“南风时起有余温,晷影炎炎势欲焚”的描写则是实写,虚实结合,既表现出夏日的酷热,又体现了诗人对清凉的期盼。
  • 语言特色:语言直白自然,用简洁的文字描绘出夏日的炎热和自己的感受,如“势欲焚”形象地写出了太阳的炽热程度,“送西曛”生动地展现出夕阳西下的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种炎热、喧嚣而又略带寂寥的意境。前半部分描绘夏日的炎热和游人的欢乐,后半部分则体现诗人对清凉的期盼和等待时的静谧,通过这种意境的营造,将诗人复杂的心境展现出来。

常见问题

《伏日池上二首 其二》的作者和朝代是什么?

《伏日池上二首 其二》的作者是吕陶,页面按宋作品展示。

《伏日池上二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了伏日池上的炎热景象,展现了堤上游客的世俗之乐,同时表达了诗人对清凉的期盼,流露出一种在炎热中渴望摆脱燥热、寻求宁静的心境。

《伏日池上二首 其二》的创作背景是什么?

吕陶生活在北宋时期。这首诗创作于伏日,即三伏天期间。在炎热的夏日,诗人来到池上,看到堤上游客的欢乐场景,结合自身感受,写下此诗,或许也反映出他在炎热天气下内心的烦躁以及对清凉的向往,同时也可能借“少将军”表达对当时社会中缺乏有担当人物的感慨。

《伏日池上二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“堤上游人皆乐俗”与“坐中豪客少将军”进行对比,突出堤上游客的世俗欢乐和豪客中少见有气魄之人的现实,引发读者思考。 虚实结合 :“深思阔沼生冰色”是诗人的想象,为虚写;而对夏日炎热景象如“南风时起有余温,晷影炎炎势欲焚”的描写则是实写,虚实结合,既表现出夏日的酷热,又体现了诗人对清凉的期盼。 语言特色 :语言直白自然,用简洁的文字...