这首诗以晚菊为主题,借晚菊开花虽迟却能傲寒绽放的特点,表达了对晚菊高洁品质的赞美。同时通过与其他花卉对比,以及提及屈原餐英等典故,抒发了一种不随波逐流、坚守自我的情怀。
和重己晚菊三首 其二
花开虽晚莫嗟迟,落尽千葩发几枝。
清露有恩殊未报,寒风无赖不能衰。
幽芳自占三秋景,真赏堪同九日时。
蝶少蜂愁人事别,餐英独有屈平知。
清露有恩殊未报,寒风无赖不能衰。
幽芳自占三秋景,真赏堪同九日时。
蝶少蜂愁人事别,餐英独有屈平知。
简要说明
逐句注释
- “花开虽晚莫嗟迟,落尽千葩发几枝”:
- 字词:“嗟”,叹息;“千葩”,众多的花卉。
- 句意:菊花开放虽然晚,但不要叹息它来得太迟,当其他众多花卉都凋谢之后,它才绽放出几枝。
- “清露有恩殊未报,寒风无赖不能衰”:
- 字词:“殊”,还;“无赖”,这里指无情。
- 句意:清露滋润了菊花,有这样的恩情菊花还未能报答,而那无情的寒风却不能让它衰败。
- “幽芳自占三秋景,真赏堪同九日时”:
- 字词:“幽芳”,指菊花清幽的香气;“三秋”,秋季的三个月,这里泛指秋天;“九日”,指农历九月初九重阳节,有赏菊的习俗。
- 句意:菊花清幽的香气独自占据了整个秋天的景致,真正懂得欣赏它的人会觉得和重阳节赏菊时一样有韵味。
- “蝶少蜂愁人事别,餐英独有屈平知”:
- 字词:“餐英”,出自屈原《离骚》“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”,指食用菊花;“屈平”,即屈原。
- 句意:此时蝴蝶稀少、蜜蜂发愁,和百花盛开时的景象不同了,而懂得以菊为食、欣赏菊花高洁品质的只有屈原。
现代译文
菊花开放虽然晚,别叹息它来得迟,
千朵万朵花儿落尽,它才绽放几枝。
清露滋润恩情重,还未报答此厚意,
寒风无情来相逼,却难让它渐衰疲。
清幽香气独自占,整个秋天好景致,
真正懂得欣赏它,犹如重阳赏菊时。
蝴蝶稀少蜜蜂愁,人事已与往昔异,
以菊为食懂其美,唯有屈原心中知。
创作背景
吕陶生活在北宋时期。当时的社会文化氛围浓厚,文人雅士常以花卉为题材进行创作,借物抒情。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但从诗的内容来看,应该是在秋季,诗人看到晚菊开放,联想到其他花卉的凋零,从而有感而发,借晚菊来表达自己的人生态度和精神追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将晚菊与“千葩”对比,突出晚菊开花时间的不同,展现其独特性;“蝶少蜂愁”与百花盛开时的热闹形成对比,衬托出晚菊所处环境的冷清,更凸显其不随流俗的品质。
- 拟人:“清露有恩殊未报,寒风无赖不能衰”,赋予清露和寒风以人的情感和行为,生动形象地写出了晚菊受清露滋润却未报答,以及不畏寒风侵袭的特点。
- 用典:“餐英独有屈平知”运用屈原“餐英”的典故,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也进一步强调了晚菊的高洁品质,同时表达了诗人对屈原那种坚守自我精神的认同。
- 语言特色:语言简洁自然,却能准确地描绘出晚菊的形象和特点。如“幽芳自占三秋景”,一个“占”字,生动地表现出晚菊在秋天的独特地位。
- 意境营造:通过对晚菊在秋天开放情景的描写,营造出一种清幽、高洁的意境。诗中既有对晚菊外在形象的刻画,又有对其内在品质的赞美,情景交融,将诗人对晚菊的喜爱和对高洁品质的追求融入到诗歌的意境之中。
常见问题
《和重己晚菊三首 其二》的作者和朝代是什么?
《和重己晚菊三首 其二》的作者是吕陶,页面按宋作品展示。
《和重己晚菊三首 其二》主要写了什么?
这首诗以晚菊为主题,借晚菊开花虽迟却能傲寒绽放的特点,表达了对晚菊高洁品质的赞美。同时通过与其他花卉对比,以及提及屈原餐英等典故,抒发了一种不随波逐流、坚守自我的情怀。
《和重己晚菊三首 其二》的创作背景是什么?
吕陶生活在北宋时期。当时的社会文化氛围浓厚,文人雅士常以花卉为题材进行创作,借物抒情。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但从诗的内容来看,应该是在秋季,诗人看到晚菊开放,联想到其他花卉的凋零,从而有感而发,借晚菊来表达自己的人生态度和精神追求。
《和重己晚菊三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将晚菊与“千葩”对比,突出晚菊开花时间的不同,展现其独特性;“蝶少蜂愁”与百花盛开时的热闹形成对比,衬托出晚菊所处环境的冷清,更凸显其不随流俗的品质。 拟人 :“清露有恩殊未报,寒风无赖不能衰”,赋予清露和寒风以人的情感和行为,生动形象地写出了晚菊受清露滋润却未报答,以及不畏寒风侵袭的特点。 用典 :“餐英独有屈平知”运用屈原“餐英...