晚饮

· 吕陶

霁景宜将远眼看,绿阴垂地已春阑。
山巓日出方乘暖,峡口风来又作寒。
老去心情非往事,闲中谈笑有余欢。
玉盘四照江如练,忍对澄辉不倚阑。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春日傍晚饮酒时所见之景,展现了季节交替时天气的变化,抒发了诗人年老后心境的转变以及对眼前美景的欣赏之情。

逐句注释

  • “霁景宜将远眼看,绿阴垂地已春阑”:
    • 字词:“霁景”,雨后初晴的景色;“春阑”,春尽,春天将尽。
    • 句意:雨后初晴的景色适合用远眺的目光去欣赏,地上满是垂落的绿荫,春天已经快要过去了。
  • “山巓日出方乘暖,峡口风来又作寒”:
    • 字词:“巓”,同“巅”,山顶;“方”,刚刚。
    • 句意:山顶上太阳出来,刚刚让人感受到暖意,峡口吹来的风又带来了寒意。
  • “老去心情非往事,闲中谈笑有余欢”:
    • 字词:“老去”,指年老;“往事”,过去的事情、心境。
    • 句意:年老之后心境已和过去不同,在闲适的时光里谈笑,有说不尽的欢乐。
  • “玉盘四照江如练,忍对澄辉不倚阑”:
    • 字词:“玉盘”,指月亮;“练”,白色的丝绸;“澄辉”,清澈的月光。
    • 句意:月亮的光辉洒在四周,江水如同白色的丝绸一般,怎么忍心面对这清澈的月光而不倚靠在栏杆上欣赏呢。

现代译文

雨后初晴的美景适合极目远眺,
地上绿荫浓密春天已悄然离去。
山顶上太阳初升带来丝丝暖意,
峡口吹来的风却又让人觉寒冷。
年老后心境已和过去大不相同,
闲暇时谈笑间满是无尽的欢乐。
明月的光辉照亮四周,江水如练,
怎忍心面对这清辉不倚栏观赏。

创作背景

吕陶生活在北宋时期,此诗创作的具体时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,当时可能是春天即将结束的时候,诗人在一个雨后初晴的傍晚饮酒赏景。或许诗人经历了人生的起伏,到了晚年,心境变得更加豁达闲适,于是借饮酒赏景来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“山巓日出方乘暖,峡口风来又作寒”运用了对比的手法,通过山顶日出的暖与峡口风来的寒形成对比,生动地描绘出春日天气多变的特点,也暗示了人生境遇的变化。
    • 借景抒情:整首诗前几句写景,描绘了雨后初晴的景色、天气的变化以及夜晚的江景等,后两句抒情,借眼前的美景抒发了自己闲适愉悦的心情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“老去心情非往事,闲中谈笑有余欢”直白地表达了诗人年老心境的转变和闲适的状态。同时,诗中运用了比喻的修辞手法,如“玉盘四照江如练”,将月亮比作玉盘,江水比作白色的丝绸,形象地描绘出月夜江景的美丽。
  • 意境营造:通过对不同景色的描写,营造出一种闲适、宁静且略带诗意的意境。从春日傍晚的雨后之景到月夜江景,让读者感受到诗人在闲适时光中对自然美景的欣赏和对生活的热爱。

常见问题

《晚饮》的作者和朝代是什么?

《晚饮》的作者是吕陶,页面按宋作品展示。

《晚饮》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春日傍晚饮酒时所见之景,展现了季节交替时天气的变化,抒发了诗人年老后心境的转变以及对眼前美景的欣赏之情。

《晚饮》的创作背景是什么?

吕陶生活在北宋时期,此诗创作的具体时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,当时可能是春天即将结束的时候,诗人在一个雨后初晴的傍晚饮酒赏景。或许诗人经历了人生的起伏,到了晚年,心境变得更加豁达闲适,于是借饮酒赏景来抒发自己的感慨。

《晚饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“山巓日出方乘暖,峡口风来又作寒”运用了对比的手法,通过山顶日出的暖与峡口风来的寒形成对比,生动地描绘出春日天气多变的特点,也暗示了人生境遇的变化。 借景抒情 :整首诗前几句写景,描绘了雨后初晴的景色、天气的变化以及夜晚的江景等,后两句抒情,借眼前的美景抒发了自己闲适愉悦的心情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易...