游交城石壁寺二首 其一

· 吕陶

十里萦纡路转山,山城深入翠微间。
何年胜地云霞老,终日清风歳月闲。
池上蛰龙方隐伏,岩前游客暂跻攀。
却嗟鸾绰遗居在,难向空堦一叩关。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览交城石壁寺的所见所感。通过描写前往寺院的路途、寺中的清幽景色,展现了石壁寺的宁静与神秘,最后诗人感叹难以拜访鸾绰的遗居,流露出对前人的追思和对清幽之地的向往之情。

逐句注释

  • “十里萦纡路转山,山城深入翠微间”:
    • 字词:“萦纡”,形容道路曲折回旋;“翠微”,指青山。
    • 句意:沿着曲折的道路前行十里,山路绕着山峦蜿蜒,最终深入到青山环抱的山城之中。
  • “何年胜地云霞老,终日清风歳月闲”:
    • 字词:“胜地”,名胜之地,这里指石壁寺;“老”,长久存在。
    • 句意:这片名胜之地不知从何年起就有云霞长久相伴,整日都有清风拂面,岁月显得如此闲适。
  • “池上蛰龙方隐伏,岩前游客暂跻攀”:
    • 字词:“蛰龙”,蛰伏的龙,可能是形容池中水的神秘;“跻攀”,攀登。
    • 句意:池中的水如同蛰伏的龙一般隐藏着神秘,岩石前游客们暂时停下脚步攀登。
  • “却嗟鸾绰遗居在,难向空堦一叩关”:
    • 字词:“鸾绰”,可能是石壁寺曾经居住过的一位名人;“遗居”,遗留下来的居所;“叩关”,敲门拜访。
    • 句意:可叹鸾绰遗留下来的居所还在,却难以在那空荡荡的台阶前敲门拜访。

现代译文

沿着曲折的道路前行十里,山路绕着山峦不断回转,
最终深入到青山环绕的山城之中。
这片名胜之地不知从哪一年起就有云霞长久相伴,
整日里清风拂面,岁月显得无比闲适。
池中的水如同蛰伏的龙般神秘隐藏着,
岩石前游客们暂时停下脚步努力攀登。
可叹鸾绰遗留下来的居所依然还在,
却难以在那空荡荡的台阶前敲门去拜访。

创作背景

吕陶生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他游览交城石壁寺时所作。当时他可能在闲暇之时出游,走进这清幽的寺院,被眼前的景色所触动,同时对寺中曾经的人物遗迹产生了感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“十里萦纡路转山”“岩前游客暂跻攀”等描写了诗人行走、攀登的动态画面,而“何年胜地云霞老,终日清风歳月闲”“池上蛰龙方隐伏”则展现出寺院的宁静与静谧,动静结合,使诗歌富有层次感。
    • 虚实相生:“池上蛰龙方隐伏”一句,“蛰龙”并非实指,而是一种想象和比喻,增添了寺院的神秘氛围。而眼前的山路、山城、游客等则是实景描写,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词质朴却生动形象。如“萦纡”准确地描绘出道路的曲折,“翠微”形象地表现出青山的葱茏。
  • 意境营造:通过对山路、山城、云霞、清风、池水、游客、遗居等景象的描写,营造出一种清幽、宁静且带有历史沧桑感的意境。诗人将自己的感慨融入其中,使读者能够感受到他对这处胜景的喜爱以及对前人的追思之情。

常见问题

《游交城石壁寺二首 其一》的作者和朝代是什么?

《游交城石壁寺二首 其一》的作者是吕陶,页面按宋作品展示。

《游交城石壁寺二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览交城石壁寺的所见所感。通过描写前往寺院的路途、寺中的清幽景色,展现了石壁寺的宁静与神秘,最后诗人感叹难以拜访鸾绰的遗居,流露出对前人的追思和对清幽之地的向往之情。

《游交城石壁寺二首 其一》的创作背景是什么?

吕陶生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他游览交城石壁寺时所作。当时他可能在闲暇之时出游,走进这清幽的寺院,被眼前的景色所触动,同时对寺中曾经的人物遗迹产生了感慨,从而写下此诗。

《游交城石壁寺二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“十里萦纡路转山”“岩前游客暂跻攀”等描写了诗人行走、攀登的动态画面,而“何年胜地云霞老,终日清风歳月闲”“池上蛰龙方隐伏”则展现出寺院的宁静与静谧,动静结合,使诗歌富有层次感。 虚实相生 :“池上蛰龙方隐伏”一句,“蛰龙”并非实指,而是一种想象和比喻,增添了寺院的神秘氛围。而眼前的山路、山城、游客等则是实景描写,虚实相生,丰富...