这首诗是吕陶在广安鹿鸣宴上为送别诸位进士而作。诗中表达了对进士们才华的肯定与赞赏,鼓励他们踏上仕途后能青云直上,同时回顾了鹿鸣宴相关的历史传统,展现出积极向上的期许与祝愿。
广安鹿呜燕送诸进士
文章得隽自雄飞,平地青云有路岐。
劝驾寂寥惭汉诏,升歌仿佛见周诗。
九秋烟雨登临日,三月风雷变化时。
回首不须题竞渡,锦标争胜已先知。
劝驾寂寥惭汉诏,升歌仿佛见周诗。
九秋烟雨登临日,三月风雷变化时。
回首不须题竞渡,锦标争胜已先知。
简要说明
逐句注释
- “文章得隽自雄飞,平地青云有路岐”:
- 字词:“得隽”,指考试得中;“雄飞”,比喻奋发有为;“平地青云”,比喻一下子升到很高的地位。
- 句意:诸位凭借出色的文章在科举中得中,自当奋发有为,今后在仕途上有光明的道路可走。
- “劝驾寂寥惭汉诏,升歌仿佛见周诗”:
- 字词:“劝驾”,劝人任职或做某事;“汉诏”,指汉代皇帝劝勉贤才的诏书;“升歌”,登上堂唱歌;“周诗”,指《诗经》中相关宴饮的篇章。
- 句意:自己劝勉诸位的话语显得寂寥,比不上汉代皇帝的诏书;宴会上的升歌,仿佛让人看到了《诗经》中宴饮的场景。
- “九秋烟雨登临日,三月风雷变化时”:
- 字词:“九秋”,秋季;“三月风雷”,指科举发榜时,有春雷惊蛰的景象,常比喻人才得遇时机。
- 句意:在这秋意朦胧、烟雨弥漫的时节举行鹿鸣宴,而等到来年三月科举发榜时,你们就会迎来命运的变化。
- “回首不须题竞渡,锦标争胜已先知”:
- 字词:“竞渡”,划船比赛;“锦标”,竞渡中取胜的标志。
- 句意:不必再回首那些如竞渡般的竞争,因为你们在科举中已经率先取得胜利,未来的成功已可预见。
现代译文
诸位凭借精彩文章科举得中,自会奋发有为,
仕途光明,就像平地之上可直上青云。
我劝勉的话语寂寥,比不上汉代诏书,
宴会上的歌声,仿佛让人回到《诗经》的时代。
在这秋日烟雨弥漫时举办鹿鸣宴,
来年三月科举发榜,你们将迎来命运转变。
不必再回首过往竞争,
你们已在科举中胜出,未来成功可预见。
创作背景
鹿鸣宴是古代地方官祝贺考中贡生或举人的宴会。吕陶在广安举办鹿鸣宴送别进士,具体创作时间虽难以精确确定,但可推测是在他于广安任职期间。当时,科举是文人进入仕途的重要途径,举办鹿鸣宴体现了对人才的重视,此诗也表达了对进士们的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“汉诏”“周诗”等典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌显得典雅庄重。如“汉诏”体现了对人才的重视传统,“周诗”展现了宴饮文化的历史渊源。
- 对比:将“九秋烟雨”的宁静与“三月风雷”的变化形成对比,突出了进士们命运即将发生转变,暗示他们将迎来新的机遇。
- 语言特色:语言简洁明了,又富有表现力。如“平地青云”形象地描绘出进士们未来仕途的光明;“三月风雷变化时”生动地展现出科举发榜时的热烈与重要。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。前半部分肯定进士们的才华与未来前景,后半部分通过时节对比和对竞渡的回首,进一步强化了他们已取得成功、未来光明的氛围,表达了诗人对他们的美好祝愿。
常见问题
《广安鹿呜燕送诸进士》的作者和朝代是什么?
《广安鹿呜燕送诸进士》的作者是吕陶,页面按宋作品展示。
《广安鹿呜燕送诸进士》主要写了什么?
这首诗是吕陶在广安鹿鸣宴上为送别诸位进士而作。诗中表达了对进士们才华的肯定与赞赏,鼓励他们踏上仕途后能青云直上,同时回顾了鹿鸣宴相关的历史传统,展现出积极向上的期许与祝愿。
《广安鹿呜燕送诸进士》的创作背景是什么?
鹿鸣宴是古代地方官祝贺考中贡生或举人的宴会。吕陶在广安举办鹿鸣宴送别进士,具体创作时间虽难以精确确定,但可推测是在他于广安任职期间。当时,科举是文人进入仕途的重要途径,举办鹿鸣宴体现了对人才的重视,此诗也表达了对进士们的美好祝愿。
《广安鹿呜燕送诸进士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“汉诏”“周诗”等典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌显得典雅庄重。如“汉诏”体现了对人才的重视传统,“周诗”展现了宴饮文化的历史渊源。 对比 :将“九秋烟雨”的宁静与“三月风雷”的变化形成对比,突出了进士们命运即将发生转变,暗示他们将迎来新的机遇。 语言特色 :语言简洁明了,又富有表现力。如“平地青云”形象地描绘出进士们未来仕...