漕使李宝文先生除宣城守

这首诗是赵孟坚为漕使李宝文先生调任宣城守而作的送行诗。诗中先描绘了饯行场景，接着通过对比前任搜刮民脂民膏和李先生清廉的不同表现，赞颂了李先生的廉洁奉公、施恩于民。最后表达了对李先生的祝福，希望他能早日获赐还朝。

• “幕客崇酒觞，渠渠饯行舟”：
  • 字词：“崇”，高举；“渠渠”，殷勤的样子。
  • 句意：幕客们高举酒杯，殷勤地为先生的行舟饯别。
• “先生蘸甲饮，不使涓滴留”：
  • 字词：“蘸甲”，古人饮酒时用手指蘸酒以祝祭，这里指饮酒。
  • 句意：先生痛快地饮酒，不留下一滴。
• “持盏顾谓言，汝复能吟不”：
  • 字词：“顾”，回头；“不”，同“否”。
  • 句意：先生拿着酒杯回头问大家，你们还能吟诗吗？
• “尔不歌吾行，而俟吾言求”：
  • 字词：“俟”，等待。
  • 句意：你们不主动为我此次出行赋诗，却等我来要求。
• “沃尔满钟酒，畀尔笔力遒”：
  • 字词：“沃”，浇，这里指倒酒；“畀”，给予。
  • 句意：给你们倒满酒，让你们有遒劲的笔力写诗。
• “扶舆懵懵醉，梦化蝴蝶游”：
  • 字词：“扶舆”，被人搀扶着；“懵懵”，糊涂、迷糊。
  • 句意：（众人）被人搀扶着，醉得糊里糊涂，好似梦化为蝴蝶去游玩。
• “夜分起展烛，落笔莼丝柔”：
  • 字词：“夜分”，半夜；“莼丝”，莼菜的茎，这里形容文笔柔软流畅。
  • 句意：半夜起来点起蜡烛，下笔如莼丝般柔软流畅。
• “请歌先生行，真与人不侔”：
  • 字词：“侔”，相等、相同。
  • 句意：请让我来歌颂先生的出行，先生真的和别人不一样。
• “前者亦云归，金帛囷载收”：
  • 字词：“囷”，圆形的谷仓，这里形容装载很多。
  • 句意：以前有的人离任回去时，用谷仓般的车辆装载金帛。
• “今惟明月耳，舴艋轻浮浮”：
  • 字词：“舴艋”，小船。
  • 句意：如今先生只有明月相伴，乘坐着轻快的小船。
• “视彼掊敛徒，推剥藂怨尤”：
  • 字词：“掊敛”，搜刮、聚敛；“藂”，同“丛”，聚集；“怨尤”，怨恨。
  • 句意：看看那些搜刮民脂民膏的人，肆意剥削百姓，招来众多怨恨。
• “逮其去国日，竞欲瓦砾投”：
  • 字词：“逮”，等到；“去国”，离开当地。
  • 句意：等到他们离开的时候，百姓们竞相用瓦砾投掷他们。
• “此乃恋宽恩，说着涕泗流”：
  • 字词：“宽恩”，宽厚的恩德。
  • 句意：而百姓们眷恋先生的宽厚恩德，说起先生就泪流满面。
• “国用既云裕，民愈亦云瘳”：
  • 字词：“国用”，国家的财政用度；“愈”，同“愈”，疾苦；“瘳”，病愈。
  • 句意：国家的财政用度已经充裕，百姓的疾苦也得到了缓解。
• “而令分左符，远从牧山州”：
  • 字词：“分左符”，古代以竹、木或铜等制成符节，分为左右两半，右符留存朝廷，左符授予地方长官，这里指任命官职；“牧”，治理。
  • 句意：却让先生去远方治理一个山区的州郡。
• “投鼠戒忌器，矧我无是谋”：
  • 字词：“投鼠忌器”，想用东西打老鼠，又怕打坏了近旁的器物，比喻做事有顾忌，不敢放手干；“矧”，况且。
  • 句意：做事有所顾忌，况且先生没有这样的想法。
• “弹乌或惊鸾，盍亦谨厥筹”：
  • 字词：“弹乌”，指弹劾权贵；“惊鸾”，使贤良的人受到惊吓；“盍”，何不；“筹”，谋划。
  • 句意：弹劾权贵可能会惊吓到贤良之人，何不谨慎谋划呢。
• “兹焉皆汩汩，去矣从休休”：
  • 字词：“汩汩”，水流声，比喻世事纷扰；“休休”，安闲自得的样子。
  • 句意：这里的世事都纷扰不断，先生去了就安闲自得吧。
• “伊惟小门生，莫计攀前辀”：
  • 字词：“伊惟”，语助词；“辀”，车辕。
  • 句意：我这个小门生，就不打算攀着先生的车辕挽留了。
• “弥溪桃花水，舟行愿悠悠”：
  • 字词：“桃花水”，指春汛。
  • 句意：希望在弥漫着桃花的春汛之水上，先生的船能悠悠前行。
• “行有赐还诏，伫立螭坳头”：
  • 字词：“赐还诏”，皇帝下令召回的诏书；“螭坳”，宫殿螭头状的台阶转角处，这里指朝廷。
  • 句意：希望先生不久能得到皇帝赐还的诏书，站在朝廷之上。

幕客们高举酒杯，殷勤地为先生的行舟饯别。
先生畅快饮酒，不留下一滴。
先生拿着酒杯回头问大家，你们还能吟诗吗？
你们不主动为我此次出行赋诗，却等我来要求。
给你们倒满酒，让你们有遒劲的笔力写诗。
众人被搀扶着醉得糊里糊涂，好似梦化为蝴蝶去游玩。
半夜起来点起蜡烛，下笔如莼丝般柔软流畅。
请让我来歌颂先生的出行，先生真的和别人不一样。
以前有的人离任回去时，用大车装载金帛。
如今先生只有明月相伴，乘坐着轻快的小船。
看看那些搜刮民脂民膏的人，肆意剥削招来众多怨恨。
等到他们离开的时候，百姓们竞相用瓦砾投掷他们。
而百姓们眷恋先生的宽厚恩德，说起先生就泪流满面。
国家的财政用度已经充裕，百姓的疾苦也得到了缓解。
却让先生去远方治理一个山区的州郡。
做事有所顾忌，况且先生没有这样的想法。
弹劾权贵可能会惊吓到贤良之人，何不谨慎谋划呢。
这里的世事都纷扰不断，先生去了就安闲自得吧。
我这个小门生，就不打算攀着先生的车辕挽留了。
希望在弥漫着桃花的春汛之水上，先生的船能悠悠前行。
希望先生不久能得到皇帝赐还的诏书，站在朝廷之上。

具体创作时间不详。李宝文先生由漕使调任宣城守，在当时可能是一次职务调动。赵孟坚作为其门生或友人，在为其饯行时创作此诗，一方面表达对先生清廉为官、施恩于民的赞颂，另一方面也表达了对先生此次调任的关切和祝福。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗中通过对比前任离任时“金帛囷载收”和李先生“惟明月耳，舴艋轻浮浮”的不同，鲜明地突出了李先生的廉洁奉公；又将前任被百姓“瓦砾投”和李先生让百姓“涕泗流”进行对比，进一步赞颂了李先生的宽厚恩德。
  • 用典：“梦化蝴蝶游”运用了庄子梦蝶的典故，增添了诗歌的浪漫色彩和文化内涵；“投鼠忌器”这一成语的使用，使诗歌表达更加精炼、准确。
• 语言特色：语言较为质朴直白，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能生动地表达出诗人的情感。如“今惟明月耳，舴艋轻浮浮”，简洁地描绘出李先生的清廉形象。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既有对李先生为官的赞美之情，又有对他此次调任的关切与祝福。从饯行场景的描述到对李先生和前任的对比，再到最后对先生的祝愿，情感层层递进，使读者能深刻感受到诗人对李先生的敬重与期许。