读黜邪诏

· 吕陶

天诏丁宁逐佞柔,不须请剑复持矛。
平生邪胆君前落,后世污名纸上传。
宝鉴乍开消魍魅,正声才作罢离兜。
便为葅醢何嗟及,贪得浮荣似食钩。

简要说明

此诗围绕皇帝下达的黜邪诏书展开,表达了对佞臣被逐的肯定与畅快之情。诗人认为诏书一下,佞臣的邪胆已落,后世将留下污名。还以形象的比喻描绘了诏书的作用,最后对佞臣贪图浮荣落得可悲下场表示感慨。

逐句注释

  • “天诏丁宁逐佞柔,不须请剑复持矛”:
    • 字词:“天诏”,皇帝的诏书;“丁宁”,即叮咛,再三嘱咐;“佞柔”,指奸佞柔顺之人,即奸臣;“请剑”,汉朱云曾请上方剑斩佞臣张禹,后以“请剑”指请求诛杀奸臣;“持矛”,手持兵器,意为武力诛杀。
    • 句意:皇帝的诏书再三嘱咐要驱逐奸臣,不用再请求诛杀奸臣的宝剑或者手持兵器去讨伐了。
  • “平生邪胆君前落,后世污名纸上传”:
    • 字词:“邪胆”,邪恶的胆量、野心;“污名”,恶名。
    • 句意:奸臣平生的邪恶胆量在皇帝面前消散,他们的恶名会在后世的史书上流传。
  • “宝鉴乍开消魍魅,正声才作罢离兜”:
    • 字词:“宝鉴”,珍贵的镜子,传说镜子能照出妖魔鬼怪;“魍魅”,鬼怪,比喻坏人;“正声”,正义的声音,这里指诏书;“离兜”,梵语,指邪恶的外道。
    • 句意:诏书如同珍贵的镜子刚打开,能消除那些鬼怪般的奸臣;正义的声音一发出,那些邪恶的势力就会停止作恶。
  • “便为葅醢何嗟及,贪得浮荣似食钩”:
    • 字词:“葅醢”,古代的一种酷刑,把人剁成肉酱;“嗟及”,叹息来不及;“食钩”,吞下鱼钩,比喻自投罗网。
    • 句意:即使这些奸臣被处以极刑又有什么可叹息的呢,他们贪图虚荣就像鱼儿吞下鱼钩一样,是自寻死路。

现代译文

皇帝的诏书再三叮嘱要驱逐那些奸佞之徒,
这下不用再请求诛杀奸臣的利器去讨伐了。
奸臣们平日里的邪恶野心在皇帝面前消散,
他们的恶名将会在后世的史册上流传下去。
诏书就像珍贵的镜子打开,能消除那些鬼怪般的坏人,
正义之声一发出,邪恶的势力就会停止作恶。
就算他们被处以极刑又有什么可叹息的呢,
他们贪图虚荣就如同鱼儿吞下鱼钩,是自寻死路。

创作背景

吕陶生活在北宋时期,当时朝廷党争激烈。这首诗应是在皇帝下达黜邪诏书,对奸臣进行惩处时所作。北宋政治局势复杂,不同政治派别之间相互倾轧,皇帝下达这样的诏书,意在整顿朝纲,清除奸佞。吕陶可能因支持朝廷的这一举措,有感而发创作此诗,表达对皇帝决策的赞同以及对奸臣的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将诏书比作“宝鉴”,把奸臣比作“魍魅”“离兜”,形象地突出了诏书的作用和奸臣的邪恶本质。还把奸臣贪图浮荣比作“食钩”,生动地揭示了他们自寻灭亡的可悲下场。
    • 用典:“请剑”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表明诗人对历史上诛杀奸臣行为的认可,也强调了此次皇帝诏书具有同样的重大意义。
  • 语言特色:语言直白有力,表达了诗人鲜明的爱憎情感。如“平生邪胆君前落,后世污名纸上传”等语句,直接批判了奸臣的丑恶行径,毫不留情。
  • 意境营造:通过对诏书作用的描绘和对奸臣下场的描述,营造出一种正义得以伸张的畅快意境。诗人用生动的语言展现了奸臣被逐、邪恶被除的情景,让读者感受到了正义的力量。

常见问题

《读黜邪诏》的作者和朝代是什么?

《读黜邪诏》的作者是吕陶,页面按宋作品展示。

《读黜邪诏》主要写了什么?

此诗围绕皇帝下达的黜邪诏书展开,表达了对佞臣被逐的肯定与畅快之情。诗人认为诏书一下,佞臣的邪胆已落,后世将留下污名。还以形象的比喻描绘了诏书的作用,最后对佞臣贪图浮荣落得可悲下场表示感慨。

《读黜邪诏》的创作背景是什么?

吕陶生活在北宋时期,当时朝廷党争激烈。这首诗应是在皇帝下达黜邪诏书,对奸臣进行惩处时所作。北宋政治局势复杂,不同政治派别之间相互倾轧,皇帝下达这样的诏书,意在整顿朝纲,清除奸佞。吕陶可能因支持朝廷的这一举措,有感而发创作此诗,表达对皇帝决策的赞同以及对奸臣的批判。

《读黜邪诏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将诏书比作“宝鉴”,把奸臣比作“魍魅”“离兜”,形象地突出了诏书的作用和奸臣的邪恶本质。还把奸臣贪图浮荣比作“食钩”,生动地揭示了他们自寻灭亡的可悲下场。 用典 :“请剑”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表明诗人对历史上诛杀奸臣行为的认可,也强调了此次皇帝诏书具有同样的重大意义。 语言特色 :语言直白有力,...